Kapitel 83 — Zehn Jahre
Das Schwert fragt den Himmel · Seite 3 von 8
»… kurz gesagt, damals war die Lage der Canglan-Sekte bereits auf Messers Schneide, doch zum Glück hatte der alte Unsterbliche Daoyan eine so tiefe Vollendung erreicht, dass er nur leicht mit dem Finger tippte und sogleich fuhren Blitz und Donner vom Himmel herab; man sagt, das gewaltige Getöse sei im Umkreis von hundert Meilen zu hören gewesen, und erst damit wurden die Leute der Teufelssekte in die Flucht geschlagen!«
»Unsinn!« Ein leises Schelten ertönte, und zwar von dem Greis von vornehmer Haltung, der am selben Tisch wie das Mädchen saß. Alle erschraken und sahen ihn an, und der Alte sprach: »Wenn Daoyan wirklich so mächtig war, warum sind dann in der Schlacht am Berg Canglan so viele Leute der Canglan-Sekte gefallen, ja selbst zwei Meister der sieben Zweige, und von den übrigen Ältesten und Schülern wurden unzählige getötet oder verwundet? Glaubst du, die Dämonen der Teufelssekte fressen ihr Brot umsonst?«
Alle verstummten; das Mädchen neben ihm zog die Stirn tief in Falten und sagte leise: »Großvater, gerade habe ich noch die Leute ermahnt, nicht so viel zu reden, und nun redet Ihr selbst so viel?«
Der Alte lachte leise in sich hinein; sein Antlitz, das zuvor würdig und unsterblich schien, nahm plötzlich einen etwas selbstgefälligen Zug an, und er sagte leise: »Xiaowan, erschreck mich nicht; ich habe dich doch längst mein Schicksal lesen lassen. Zwar wandere ich ein Leben lang umher, doch im Alter habe ich Glück, mir ist ein friedliches Ende beschieden, und jemand wird mir die letzte Ehre erweisen. Haha, es schadet nichts, es schadet nichts!«
Das Mädchen hatte eben einen Schluck Tee genommen und verschluckte sich beinahe an seinen Worten; sie hustete zweimal und warf ihm einen zornigen Blick zu, doch der Alte war ganz selbstzufrieden und kümmerte sich nicht im Geringsten darum.
Dieser Alte und das Mädchen waren niemand anders als der Wahrsager Zhou Yixuan, der durch das Land zog, und seine Enkelin Xiaowan. Seit jener großen Schlacht zwischen rechtem Weg und Teufelssekte am Berg Canglan waren nun zehn Jahre vergangen, Xiaowan war herangewachsen und zu einer schönen, anmutigen Jungfrau geworden, doch folgte sie Zhou Yixuan noch immer durch die weite Welt.
Nun schien Zhou Yixuans Leidenschaft entfacht; unbekümmert darum, dass er die anderen zum ersten Mal traf, zog er seinen Hocker heran, setzte sich tatsächlich mitten unter die Kaufleute und begann, von jener Schlacht bei Qingyun zu schwärmen; Xiaowan ärgerte sich daneben und konnte doch nichts dagegen tun.
Zhou Yixuan besaß eine vorzügliche Beredsamkeit – verdiente er doch seinen Lebensunterhalt auf seinen Wanderungen ohnehin mit dem Mund. Er erzählte lebendig und anschaulich, weit besser als die jungen Leute von eben; nach einem Weilchen konnte auch Wirt He nicht anders und kam herbei, alle drängten sich zusammen und lauschten, wie Zhou Yixuan in weiten Zügen, mit Lachen und Scherzen die Vergangenheit heraufbeschwor …
»Ah!«
Als sie die spannenden, heftigen Stellen hörten, stießen die jungen Leute gleichzeitig Rufe des Staunens aus; einer von ihnen konnte nicht umhin zu fragen: »Werter Herr, wart Ihr denn damals selbst zugegen, dass Ihr so genau Bescheid wisst?«
Zhou Yixuan stutzte, dann klopfte er sich leicht aufs Gewand, schüttelte den Kopf und seufzte: »In solcherlei Hauen und Stechen habe ich mich von jeher nicht einmischen wollen – das überlasse ich doch den jungen Leuten der Canglan-Sekte!«
Alle erschraken und empfanden sogleich ehrfürchtige Scheu; doch da hörte man neben ihm ein »Puh«, und Xiaowan spuckte gerade den Tee aus, den sie eben getrunken hatte, und hustete unaufhörlich.
Zhou Yixuan warf ihr einen Blick zu, wandte sich dann wieder um und lächelte leise; da sprach neben ihm ein junger Mann: »Werter Herr, was ist denn nun eigentlich aus jenem Schüler der Canglan-Sekte namens Zhang geworden? Hat er sich wirklich von der Canglan-Sekte losgesagt?«