Kapitel 42 — In auswegloser Tiefe
劍問蒼天 · Seite 3 von 7
Wer hätte gedacht, dass das Tal der Totengeister so ungeheuer groß war: Er flog eine ganze Weile und stieß doch auf nichts. Selbst Zhang Qingyue spürte, wie die Geschwindigkeit allmählich nachließ und er sachte sank – offenbar erlahmte die restliche Kraft.
Zwar würde eine Landung auf dem Boden unangenehm werden, doch mit staubigem Gesicht davonzukommen war weit besser, als gegen eine Wand zu prallen. Eben noch frohlockte Zhang Qingyue im Herzen, da fühlte er plötzlich, wie das Dunkel vor ihm zu einem Berg erstarrte und ihm entgegenstürzte.
Eine bergesgleiche Felswand lag quer vor ihm. Zhang Qingyue duckte den Kopf und zog sich zusammen – und krachte mit voller Wucht hinein.
»Bumm!«
Gesteinssplitter stoben umher, goldene Sternchen tanzten, Zhang Qingyues ganzer Leib erbebte, und mit einem »Wah!« spie er einen Schwall Blut aus, der ihm über die Gewänder spritzte. In diesem Augenblick fühlte er sich, als sei sein Leib zergangen; hätten nicht die wahren Gesetze der beiden Lehren von Dao und Buddha seinen Körper geschützt, so hätte er damals schon das Leben verloren.
Selbst so erging es ihm übel genug: Sein Leib hielt an dieser Felswand einen Moment inne, dann glitt er kraftlos hinab, und beim Hinabrutschen schlug er mehrmals gegen das harte Gestein; unter dem »Bumm, bumm« durchzuckte ihn heftiger Schmerz, und er wusste nicht, wie viele Knochen ihm gebrochen waren – er fühlte nur, dass an ihm keine Stelle mehr unversehrt war.
So fiel er eine Weile, und nach einem weiteren Aufprall wirbelte Zhang Qingyue nach außen; fast schon hatte er die Hoffnung aufgegeben, doch im Wirbel erkannte er beim schwachen Schein, den die Schwarzeisenstange auf seiner Brust ausstrahlte, verschwommen einen dunklen Schatten unweit unter sich – wie ein alter Baum, der an einer Felswand wuchs.
In dieser Not kam ihm gar nicht der Gedanke, wie an einer solchen Stätte des Todes wie dem Tal der Totengeister auf hartem Fels überhaupt ein Baum wachsen konnte; instinktiv streckte er die Hand aus und griff nach dem alten Baum.
Der Wind pfiff scharf, sein Sturz wurde noch schneller, doch im letzten Augenblick, im Nu eines Blitzes, fasste er den alten Baum.
Unter den Fingern war es tatsächlich nicht kalt wie der Fels der Wand, sondern eher warm; doch der Sturz hatte solche Wucht, dass auch der alte Baum keinen festen Stand zu haben schien: Zwar packte Zhang Qingyue den Stamm, aber der Baum erbebte heftig, Erde und Steine stürzten herab, er schwankte ein paarmal, und dann fiel er unter lautem Krachen mitsamt dem Menschen herab.
Im Augenblick des Fallens fühlte Zhang Qingyue, wie ihm das Herz schwer wurde, als sinke es in einen bodenlosen Abgrund; in jähem Schrecken stürzte sein Leib weiter hinab, doch durch diesen Aufhalt war die Geschwindigkeit etwas geringer, und so hörte er nur einen lauten Schlag, als er hart auf dem Boden aufschlug – und verlor das Bewusstsein.
Wer weiß, wie lange es währte, da erwachte Zhang Qingyue allmählich; noch ehe er die Augen öffnete, fühlte er nur heftigen Schmerz am ganzen Leib, als sei er aus den Fugen. Doch der Schmerz bewies, dass er noch am Leben war, und so war ihm das Herz nicht ganz und gar schwer.
Er öffnete die Augen – und was er erblickte, ließ ihn unwillkürlich stutzen.
Er befand sich an einem geschlossenen, feuchten Ort, allem Anschein nach in einer Steinhöhle; die Decke war zwei Mann hoch, die Seiten aber nur drei Fuß breit, sehr eng, und ringsum war kalter, harter Stein, ganz wie der Fels der Wand von eben – wenn er nicht in dieser Wand steckte, so war er doch ganz in ihrer Nähe.
Doch der Stein in der Höhle schien etwas Leuchtendes zu enthalten; er sah nicht groß aus, war aber zahlreich, und ein jedes Stückchen verströmte ein sanftes Licht, das die Höhle ziemlich hell erleuchtete.