Kapitel 3 — Das Labyrinth
劍問蒼天 · Seite 1 von 5
Der alte Mönch antwortete nicht, sondern ließ nur seinen Blick über die beiden Kinder gleiten und verweilte dabei unwillkürlich ein wenig länger bei Lin Jinghong. Er dachte: »Welch eine Begabung, nur – warum ist sein Wesen so maßlos?«
Da trat Zhang Qingyue einen Schritt vor und sagte: »He, wer seid Ihr? Wie kommt es, dass ich Euch noch nie gesehen habe?«
Das Dorf Liemiao lag in der Nähe der Canglan-Sekte, in diesen Gefilden galt allein der Daoismus, Anhänger des Buddhas waren äußerst selten anzutreffen – daher rührte Zhang Qingyues Frage.
Der alte Mönch blickte ihn an, ein leises Lächeln umspielte seine Mundwinkel, und er fragte zurück: »Junger Laienbruder, vorhin ging es um Leben und Tod. Du hättest nur aufgeben müssen – warum hast du dich so verbissen gewehrt? Hätte ich nicht eingegriffen, hättest du wohl nutzlos dein Leben verloren!«
Zhang Qingyue erstarrte einen Augenblick. Er fand, dass der alte Mönch nicht ganz unrecht hatte, doch angesichts der Lage vermochte er den Grund nicht in Worte zu fassen und blieb stumm stehen.
Lin Jinghong warf dem alten Mönch einen finsteren Blick zu, ergriff Zhang Qingyues Hand und sagte: »Xiaofan, dieser alte Mönch ist absonderlich, kümmern wir uns nicht um ihn.« Damit zog er ihn nach draußen; die anderen Kinder folgten allesamt, offenbar richteten sie sich für gewöhnlich ganz nach ihm.
Zhang Qingyue setzte instinktiv ebenfalls einen Fuß vor den anderen, doch als er ein Stück vom Tempeltor entfernt war, konnte er nicht umhin, sich noch einmal umzudrehen und in den Tempel zu blicken. Der Himmel dunkelte bereits, und undeutlich war zu erkennen, dass der alte Mönch noch immer dort stand – nur war sein Antlitz verschwommen.
Tiefe Nacht.
Ein Donnerschlag, der Wind peitschte die Wolken auseinander, am Horizont wälzten sich schwarze Wolkenberge.
Sturm und Regen kündigten sich an, eine tödliche Stille lag in der Luft.
Der alte Mönch weilte noch immer in der strohgedeckten Kapelle und saß im Schneidersitz auf dem Boden. Er hob den Blick: In der Ferne war vom Berg Canglan nur noch eine neblige Silhouette zu sehen, ringsum lag lautlose Stille, allein der heulende Wind und der rollende Donner erfüllten die Weite.
Welch ein Sturm!
Ein Blitz zerriss den Himmel, die kleine Kapelle, die einsam im Winde stand, erhellte sich einen Augenblick – und es war zu sehen, dass der alte Mönch in diesem Sekundenbruchteil bereits an der Türschwelle stand, das Gesicht ernst, den Blick gen Himmel gerichtet, die Brauen immer enger zusammengezogen.
Über dem Dorf im Westen hatte sich, man wusste nicht seit wann, ein schwarzer Hauch erhoben, dunkel wie Tusche, der unablässig wogte und brodelte. Der alte Mönch stand in der Kapelle und starrte reglos auf diesen schwarzen Hauch.
Plötzlich rollte der schwarze Hauch sich ein, wirbelte empor und schoss geradewegs aus dem Dorf hinaus, genau in Richtung der Kapelle. Er war ungeheuer schnell, im Nu war er da. Dem alten Mönch entging nichts – mit einem Blick erkannte er, dass in seinem Innern ein Kind mitgerissen wurde: niemand anderes als Lin Jinghong, den er am Tage gesehen hatte.
Das Antlitz des alten Mönchs verdüsterte sich, er zögerte nicht länger, und ohne dass man eine Anspannung an ihm bemerkt hätte, schoss sein hagerer Leib jäh vom Boden empor und stürzte sich mitten in den schwarzen Hauch.
Aus dem Dunkel, von unbekannter Stelle, ertönte eine Stimme, die ein leises Erstaunen verriet: »Hm?«
Ein paar dumpfe Schläge, der schwarze Hauch hielt jäh inne und kreiste über der Kapelle, ohne sich zu zerstreuen. Der alte Mönch trug Lin Jinghong unter dem Arm und ließ sich langsam nieder – doch ein Stück seines Kaschaya-Gewandes war ihm vom Rücken gerissen worden.
Im schwachen Licht war zu erkennen, dass Lin Jinghong die Augen geschlossen hielt und ruhig atmete; man wusste nicht, ob er schlief oder ohnmächtig war.