Kapitel 4000 — Erweis mir einen Gefallen

Als der kleine Rollbär nach der großen Schere griff, die man zum Beschneiden der riesigen Bonsaibäume im Hause bereitgelegt hatte, und damit wild um sich zu fuchteln begann, sodass er sich im nächsten Augenblick schon selbst verletzen konnte, blieb Shangguan Lan'er nichts anderes übrig, als hinter ihm herzujagen und ihn zu beruhigen. Doch ehe sie ihn eingeholt hatte, traf sie am Nacken ein Handkantenschlag, ihre Augen verdrehten sich, und sie sank bewusstlos zu Boden.

Im selben Moment verschonte der Ankömmling auch den kleinen Rollbären nicht – ein Tritt, und er flog in die Ecke.

Wei Zhao, der in der Ferne in Meditation saß, sah dies und zuckte unwillkürlich mit dem Lid; zugleich kräuselten sich seine Mundwinkel zu einem kaum merklichen Lächeln, das besagte, er habe nichts anderes erwartet. Der Ankömmling war niemand anders als Xu Lingchong.

»Junger Held Lin, du hättest wohl nicht gedacht, dass wir uns so schnell wiedersehen, nicht wahr?« Xu Lingchong stieß den kleinen Rollbären mit einem Fuß beiseite, warf einen Blick auf die bewusstlos am Boden liegende Shangguan Lan'er und ließ sich, den Blick voller Gier, auf einem breiten Sessel nieder, ganz die Haltung eines Herrschenden.

Wei Zhao hob den Kopf, sah zu ihm auf, wiegte den Kopf nach Art des kleinen Rollbären von eben und antwortete mit verschleiertem Blick nicht.

Xu Lingchong lachte auf der Stelle: »Ach ja, ich hätte es fast vergessen – der junge Held Lin hat gerade getrunken, jetzt ist er wohl nicht mehr ganz bei Sinnen, was? Ein Hinterwäldler wie du aus der gewöhnlichen Welt hat sicher noch nie so edlen Geisterwein gekostet und geglaubt, jeder Geisterwein habe eine solche Nachwirkung, nicht? Hahaha, selbst ein Unsterblicher fällt vom Götterrausch um – dass ein Wurm wie du vor deinem Tod noch den Geschmack des Götterrauschs kosten durfte, das allein macht dein Leben doch nicht vergeblich!«

Wei Zhao reagierte noch immer nicht; in Xu Lingchongs Augen zeigte sich, dass sein Geist völlig umnebelt war, dass er sich nur noch mühsam die Lider hochhielt und den letzten Rest von Besinnung wahrte – vielleicht würde er im nächsten Augenblick schon zusammenbrechen.

Von Wei Zhaos armseligen Kräften ganz zu schweigen – selbst ein Könner wie Xu Lingchong, der die Vollendung der Fundamentlegung erreicht hatte, hätte von sich behauptet, der Wirkung des Götterrauschs nicht standhalten zu können.

Xu Lingchong lachte kalt und ließ den Blick lüstern über Shangguan Lan'ers zierlich geschwungenen Leib gleiten, die Zunge vor Begehrlichkeit im Mund.

Shangguan Lan'er mochte auf den ersten Blick wie ein unreifes kleines Mädchen wirken, und ihre Gestalt war nicht so reif und verführerisch wie die Murong Zhens, doch barg sie gerade darin den Reiz einer herb-unschuldigen Jugend; zumal ihre hohe Stellung als einzige Enkelin Shangguan Tianhuas – selbst ein so in Freudenhäusern erprobter Routinier wie Xu Lingchong vermochte sich in diesem Augenblick kaum zu beherrschen.

Als Xu Lingchong die Hand ausstreckte, um nach Shangguan Lan'er zu greifen, stieß Wei Zhao plötzlich ein gedämpftes Stöhnen aus und schien sich mühsam aufrichten zu wollen; doch seine Glieder gehorchten ihm nicht, er raffte sich auf und fiel wieder hin, vermochte keinen festen Stand zu finden.

»Oho, trotz Götterrausch im Blut noch einen letzten Funken Bewusstsein bewahrt – du, junger Held Lin, bist wahrlich eine Nummer für sich, ich habe dich früher wirklich unterschätzt!« Xu Lingchong lachte spöttisch, trat heran und hockte sich vor Wei Zhao nieder: »Nun gut, allein für diese seltene Leistung will ich dich heute wissen lassen, weshalb du stirbst.«

»Du … was hast du vor?«, brachte Wei Zhao mit rollenden Augen und schwerer Zunge hervor.

»Was ich vorhabe? Ist das denn nicht sonnenklar – edler Wein und schöne Frau stehen bereit, da lässt man nach dem Wein der Lüsternheit freien Lauf, das ist doch ganz menschlich, meinst du nicht auch, junger Held Lin?« Xu Lingchong warf einen selbstgefälligen Blick auf die besinnungslose Shangguan Lan'er und schluckte unwillkürlich.

»Nach dem Wein der Lüsternheit freien Lauf lassen …«, durchfuhr es Wei Zhao jäh; er hatte eine solche Vermutung bereits gehegt, doch nun aus Xu Lingchongs eigenem Mund zu hören, war immer noch unfassbar.

Für andere Frauen – der junge Herr Xu, der große Xu Lingchong, konnte haben, so viele er wollte; doch wer war Shangguan Lan'er? Sie war das Augapfelkind Shangguan Tianhuas, des Herrn des Himmelsstürmer-Pavillons. Wagte es Xu Lingchong, ihr auch nur ein Härchen zu krümmen, so konnte sein Ende nur der Tod sein.

Und nun wollte dieses Subjekt sie mit roher Gewalt nehmen – hatte Xu Lingchong den Verstand verloren vor Kühnheit, oder schwamm ihm das Gehirn in Samen? Selbst wer den Tod suchte, suchte ihn doch nicht auf diese Weise!

»Du findest es unbegreiflich? Du meinst, ich sollte so viel Mut nicht haben? Hahaha!«, lachte Xu Lingchong selbstgefällig und wies mit hämischer Miene auf Wei Zhao: »Sei ganz unbesorgt, junger Held Lin – der kleinen Schwester Lan'er mit roher Gewalt zu nahen, dazu hätte ich in der Tat nicht den Mut; doch ich kann die kleine Schwester Lan'er nun einmal nicht entbehren, und so habe ich hin und her überlegt – und da bleibt nur, dich zu bitten, mir widerwillig einen Gefallen zu erweisen.«

»Was … was für einen Gefallen …«, fuhr Wei Zhao fort, den Benommenen zu spielen.

Xu Lingchong warf ihm einen verächtlichen Blick zu, erhob sich und ging auf Shangguan Lan'er zu: »Natürlich den Sündenbock für mich zu spielen. Der junge Held Lin hat nach dem Wein der Lüsternheit freien Lauf gelassen und sich der kleinen Schwester Lan'er mit Gewalt bemächtigt, woraufhin ich ihn ertappte und mit einem Streich erledigte; und danach – ja, danach kann ich dann Großmut beweisen und die kleine Schwester Lan'er, die nun einmal kein unbeschrittenes Mädchen mehr ist, ohne Groll aufnehmen. Na, was meinst du – dieser Schachzug, der mir Ruhm und Nutzen zugleich einbringt, kann sich doch sehen lassen, oder?«

»Du bist wahrlich niederträchtig …«, dachte Wei Zhao mit heimlichem Schaudern. Wenn es wirklich nach Xu Lingchongs Plan ginge, brauchte er den Schmutz nur auf ihn, den Toten, zu schütten – gegen einen Toten gab es keinen Zeugen mehr, und dann ließ sich in der Tat kein Fehler finden.

»Niederträchtig? Hm, nur wer als Schwächling scheitert, hat solche einfältigen Worte im Mund!« Xu Lingchong hielt inne, wandte den Kopf und spottete: »Dafür muss ich dir eigentlich danken, junger Held Lin – wärst du der kleinen Schwester Lan'er nicht so nahe gekommen, hätte ich solche Gelegenheit und solchen Vorwand gar nicht gefunden; vielleicht hätte ich noch jahrzehntelang vergeblich warten müssen, ohne je ihre Nähe zu erlangen. Jetzt ist es gut, endlich geht mein Wunsch in Erfüllung, endlich kann ich Shangguan Tianhuas Schwiegersohn werden – dein Verdienst ist nicht gering! Hahaha!«

Kaum hatte er das gesagt, zog Xu Lingchong ungeduldig ein kleines Fläschchen mit einer Arznei aus dem Gewand und wandte sich um, um es Shangguan Lan'er in den Mund zu gießen.

Das war der Götterrausch, den er längst vorbereitet hatte; da es eben nicht gelungen war, ihn Shangguan Lan'er zusammen mit dem Geisterwein beizubringen, blieb nun nichts anderes, als ihn ihr gewaltsam einzuflößen. Zwar hatte er sie bereits bewusstlos geschlagen, doch konnte es gut sein, dass sie gleich wieder erwachte – da war es sicherer, ihren Geist benebelt zu halten.

Mit einem grimmig-gierigen Lächeln im Gesicht flößte er ihr den Götterrausch ein, dann packte Xu Lingchong mit einer Hand ihren Gürtel und machte sich daran, sie zu entkleiden – diese Bewegung hatte er jahrelang erträumt und an anderen Frauen bis zur vollendeten Routine geübt.

Gewiss, im Dreifachen Terrassenpavillon auf der Nordinsel gab es nur wenige weibliche Kultivierende, doch für den jungen Herrn Xu war es ein Leichtes, ein paar Frauen zum Vergnügen zu finden; er brauchte nicht einmal den Mund aufzutun, da besorgten Leute wie Lou Tianyou ihm von selbst alles.