Kapitel 830 — Eine Herausforderung am Billardtisch

Um ehrlich zu sein, schenkte Zhen Yingjun Wei Zhao nicht die geringste Beachtung. Was für ein gelber oder grüner Kämpfer sollte das sein? In den Augen der Musketentruppe unter seinem Vater war so einer doch nichts weiter als Abschaum – mit einem einzigen Schuss erledigt. Wozu also solche Vorsicht?

Gegen Zhen Yingjuns Starrsinn war auch Zou Ruoguang machtlos. Zum Glück würde Wei Zhao, solange Zhen Yingjun keine Gewalt anwandte, seine Missbilligung vermutlich nicht auf Zou Ruoguang abwälzen. Der konnte jetzt nur sein eigenes Fell retten; ob Zhen Yingjun sich den Unmut Wei Zhaos zuzog, ging Zou Ruoguang nichts an – die beiden Familien arbeiteten schließlich nur zusammen.

Wei Zhao verlangte einen Billardtisch, bezahlte und setzte sich still an die Seite, um Gu Mengyao und Shen Yushu beim Spielen zuzusehen.

Obwohl die beiden zum ersten Mal Billard spielten, hatten sie im Fernsehen schon einige Turniere gesehen, sodass sie Haltung und Technik recht ordentlich nachahmten.

Mit den Regeln kannten sie sich ohnehin nicht aus, doch da es kein professionelles Match war, mussten sie sich auch nicht danach richten – jeder übernahm eine Farbe, dann spielten sie abwechselnd, und wer zuerst alle Kugeln seiner Farbe versenkt hatte, hatte gewonnen.

Zhen Yingjun beobachtete die beiden beim Spielen, es kribbelte ihm in den Fingern, und einer plötzlichen Eingebung folgend ersann er eine Art, sie anzusprechen. Er erhob sich und ging hinüber.

»Ihr zwei Schönen, braucht ihr einen Billardlehrer?« Zhen Yingjun gab sich Mühe, sein Lächeln lässig und aufrichtig wirken zu lassen. Er hatte von der Seite genau gesehen, dass sowohl Gu Mengyao als auch Shen Yushu absolute Anfängerinnen waren, die zum ersten Mal spielten – deshalb war ihm diese Art der Annäherung eingefallen.

Gu Mengyao hob den Blick und warf Zhen Yingjun einen kühlen Blick zu. Sie war ein wenig neugierig: Hatte er nicht mitbekommen, wie es dem Rothaarigen ergangen war? Wie konnte er es wagen, sie anzusprechen?

Shen Yushu machte sich darüber keine Gedanken. Sie war gerade in Spiellaune und hatte, wie blindes Huhn trifft Korn, mehrere Kugeln hintereinander versenkt. Mitten in ihrer Freude wurde sie von Zhen Yingjun unterbrochen, was ihre Stimmung sofort trübte. Sie runzelte die Stirn, winkte ab und sagte: »Ich bin richtig gut, ich brauche keinen Lehrer!«

Zhen Yingjun ließ sich nicht entmutigen, blieb stehen und stellte sich vor: »Mein bescheidener Name ist Zhen Yingjun, ich bin Vizepräsident des Billardverbands der Stadt Donghai und habe bei Provinzmeisterschaften zahlreiche Auszeichnungen errungen!«

»Oh?« Shen Yushu stutzte, musterte Zhen Yingjun und wandte sich dann an Gu Mengyao: »Schwester Yao, was hat er gesagt?«

»Er behauptet, er sei wirklich gutaussehend …« Gu Mengyao fehlten die Worte. So eine dreiste Person – sich bei der ersten Begegnung selbst als schön zu bezeichnen, hatte dieser Mensch denn gar kein Schamgefühl?

»Gutaussehend? Ich finde eher nicht, er ist nicht mal so gutaussehend wie Bruder Jianpai!« Shen Yushu betrachtete Zhen Yingjun eingehend, dann wedelte sie ungeduldig mit der Hand: »He, geh mal beiseite, stör mich nicht beim Spielen!«

Zhen Yingjun war außer sich vor Wut. Diese beiden Gören ignorierten ihn einfach? In der Billardszene der Provinz kannte doch fast jeder, der Billard spielte, den großen Namen Zhen Yingjun! Doch dann fiel ihm ein, dass die beiden wohl zum ersten Mal hier waren und seinen Namen daher zu Recht nicht kannten. Er schluckte seinen Zorn hinunter und sprach weiter: »Mein Name lautet Zhen Yingjun – nicht, dass ich wirklich gutaussehend wäre!«

»Oh, so ist das. Dann hast du ja ein wenig Selbsterkenntnis. Aber wenn das so ist, warum änderst du deinen Namen nicht in Zhen Hässlich?«, meinte Shen Yushu verwundert.

»Hust, hust! Reden wir nicht darüber, kommen wir zum Billard!« Zhen Yingjun war verstimmt – selbst wenn ich nicht wirklich gutaussehend bin, so bin ich doch nicht wirklich hässlich! Mein Äußeres zählt doch zu den besten unter den jungen Herren! Er wollte dieses Thema nicht vertiefen und lenkte das Gespräch zurück aufs Billard: »So spielt man Billard nicht, es geht so …«

»Ach, bist du lästig!« Shen Yushu fand, dass Zhen Yingjun mit seinem Gehabe an ihrer Seite nur überflüssig war, und wurde ungeduldig: »Man nennt mich die Billardkönigin Shu, da brauche ich deine Belehrung? Verschwinde endlich und steh nicht im Weg – mit deinem Können willst du mich unterrichten?«

»Was heißt hier mein Können?« Shen Yushus Stichelei reizte Zhen Yingjun maßlos. Er war nicht dumm: Da Zou Ruoguang gesagt hatte, Wei Zhao sei sehr stark, würde er Wei Zhao nicht offen provozieren – schließlich war er jetzt auf sich allein gestellt und Wei Zhao nicht gewachsen. Deshalb blieb er beim Anbaggern auch auf eine normale Art, nicht mit Gewalt wie der Rothaarige: »Ich bin Vizepräsident des Billardverbands der Stadt Donghai!«

»Oh, Vizepräsidenten, die gegen mich verloren haben, gab es schon reichlich.« Shen Yushu empfand Zhen Yingjun wirklich als lästig. Was er im Sinn hatte, durchschaute sie genau, doch weil seine Art der Annäherung verhältnismäßig sanft war, konnte sie ihm tatsächlich nichts anhaben.

»Was!« Zhen Yingjun war völlig fassungslos vor Wut. Er hielt sich selbst für einen außergewöhnlich guten Billardspieler. Zwar war seine ursprüngliche Absicht gewesen, Mädchen aufzureißen, doch wenn jemand seine beste Fähigkeit beleidigte – wie konnte Zhen Yingjun das hinnehmen? Im Billardverband von Donghai war er wie ein umjubelter Star gefeiert worden, und hier sprach eine Anfängerin solche großen Töne – das empfand Zhen Yingjun als ungeheure Beleidigung!

»Gut, traust du dich, dich mit mir zu messen?«, sagte Zhen Yingjun, den Zorn mühsam niederkämpfend, zu Shen Yushu.

»Warum sollte ich mich mit dir messen?«, entgegnete Shen Yushu.

»Ich … du …« Zhen Yingjun verschlug es die Sprache. Shen Yushus Frage brachte ihn in Verlegenheit – ja, warum sollte Shen Yushu sich mit ihm messen?

»Schon gut, stör mich nicht beim Spielen!« Shen Yushu beachtete Zhen Yingjun nicht länger, winkte ihn fort und spielte mit Gu Mengyao weiter Billard.

All das sah Wei Zhao, der daneben saß, sehr wohl – doch er griff nicht ein. Zwar hatte Zhen Yingjun deutlich unziemliche Absichten gegenüber Shen Yushu und Gu Mengyao erkennen lassen, aber er hatte nichts Entgleisendes getan, und deshalb gab es für Wei Zhao keinen Grund, einzuschreiten.

In einer solchen Situation konnten Gu Mengyao und Shen Yushu die Sache ruhig selbst regeln. Wenn Wei Zhao sich ständig einmischen und sogar so eine Kleinigkeit übernehmen musste, würden die beiden wahrhaftig zu Treibhausblumen werden, was ihrem Heranwachsen keineswegs zuträglich wäre!

Schließlich würde er selbst eines Tages fortgehen; er konnte sie doch nicht sein ganzes Leben lang beschützen, oder? Zwar verspürte Wei Zhao mitunter den Drang, diese beiden hübschen Mädchen für immer zu beschützen, doch er vermochte sehr wohl zwischen Ideal und Wirklichkeit zu unterscheiden.

Ganz davon abgesehen, ob Tang Zhi überhaupt zustimmen würde – selbst wenn sie ja sagte, konnte er sie doch nicht einfach mit der jungen Herrin und Shen Yushu unter einem Dach leben lassen? Und dann würde er noch den Alten herbeiholen? Eine große Familie, die glücklich und vergnügt beisammen lebte? Und von da an ein sorgenfreies Leben führte?

Das klang recht schön, doch es schien alles andere als realistisch. RO

：。：