Kapitel 280 — Herzerwärmend

Gao Qi betrachtete die Sachen mit gerunzelter Stirn. Er sah seltsame Kurven und Haufen über Haufen aufgelisteter Daten; diese Dinge waren offenbar nicht nur Rechenprozesse, sondern umfassten auch eine Vielzahl von Messparametern – nur waren diese Parameter so komplex und zahlreich, dass sie weit über die mathematischen Darstellungen von Störungsknoten und Runenknoten hinausgingen, die er in Jennys Materialien zur Runenlogik gesehen hatte.

Er konnte nicht umhin zu fragen: »Was ist das?«

»Angeblich hat Meister Kamael das ins Runenforschungsinstitut gebracht«, sagte Rebecca und kratzte sich an den vom Schlaf zerzausten Haaren (für diese unfeine Geste erntete sie einen tadelnden Blick von Hedi). »Es sind die Schwankungsfrequenzen und Abklingdaten des magischen Feldes in der Umgebung nach der Aktivierung des magischen Obelisken, dazu die Frequenzen der Magie in der natürlichen Umgebung sowie viele Parameter der Überlagerungsbereiche zweier magischer Felder. Jenny will daraus Gesetzmäßigkeiten ableiten, eine … Methode finden, mit der man bei bekannten Parametern die Stärke, das Abklingen, die Frequenz und andere Daten des magischen Feldes an jedem beliebigen Punkt genau beschreiben kann … und außerdem die Verteilung nach der gegenseitigen Überlagerung und Verzerrung magischer Felder genau berechnen … ach ja, und ein Verteilungsmodell des magischen Feldes im dreidimensionalen Raum … Ehrlich gesagt, weder sie noch ich haben im Moment den geringsten Ansatz.«

Je mehr Gao Yang hörte, desto größer wurde sein Erstaunen, und schließlich murmelte er vor sich hin: »Sie ist schon so weit …«

»Ahnherr, dieses Problem ist wirklich wahnsinnig schwer!«, rief Rebecca aus, ohne Gao Songs Selbstgespräch gehört zu haben, und geriet ins Schwärmen. »Anders als die festen Daten von Störungsknoten und Runenknoten ist das magische Feld etwas, das sich ständig verändert! Die Frequenz kann sich ändern, die Stärke klingt mit der Entfernung ab, es beeinflusst sich gegenseitig mit der Urmagie der natürlichen Umgebung, und bei der Überlagerung zweier magischer Felder wird die Lage noch um ein Vielfaches komplizierter – das lässt sich gar nicht ausrechnen … Aber Jenny sagt, diese Dinge müssen unbedingt geklärt werden, sonst wissen wir in Zukunft, wenn diese Technik an ihre Grenzen stößt, nicht einmal, warum …«

Gao Yang rieb sich unwillkürlich die Stirn. Ihm fiel auf, dass sich inmitten der Abschriften ein besonderes Rechenblatt befand, auf dem eine Reihe von Kurven und die zugehörigen Formeln abgebildet waren. Etwas daran ließ ihn kurz innehalten: »Das hast du und Jenny …«

»Ah, das nicht, das hat uns Meister Kamael beigebracht«, erklärte Rebecca hastig. »Meister Kamael sagt, das sei die Rechenmethode, die die Magister des alten Gondor-Imperiums bei der Berechnung des ›arkanen Verzerrungseffekts‹ ähnlicher magischer Felder verwendeten. Man kann damit Veränderungen mit Zahlen beschreiben. Meister Kamael meint, das helfe, das Problem des magischen Feldes zu lösen, aber Jenny und ich sind noch nicht ganz …«

Gao Yang starrte überrascht auf den Inhalt des Blattes; die zweite Hälfte von Rebeccas Satz hörte er nicht, sondern murmelte vor sich hin: »Die Magister der Gondor-Zeit … konnten also bereits Funktionen verwenden?«

»Funk … was?« Rebecca stockte; offenbar war es nicht dieses Wort, das Kamael ihr genannt hatte. »Meister Kamael nennt das ›Variationsformel der Unbekannten‹ …«

»Ah nein, nichts, dann eben Variationsformel der Unbekannten.« Gao Yun atmete leicht aus und beruhigte allmählich sein Erstaunen.

Er sollte nicht so überrascht sein, musste es nicht sein, es war ganz selbstverständlich. Zwar waren die Magier dieser Welt bei der Erforschung der Geheimnisse der Magie auf Abwege geraten und jagten blind nach persönlicher Macht und der Vervollkommnung magischer Fertigkeiten, doch das bedeutete nicht, dass sie nur gewaltsam zauberten. Tatsächlich waren mathematische Werkzeuge selbst für die traditionellsten klassischen Magier unentbehrlich; sie brauchten die Hilfe der Mathematik, um Magiekreise zu zeichnen und ihre Zaubermodelle anzupassen oder um Zaubertränke zu brauen und magische Utensilien herzustellen. Das ›Rechnen‹ war stets ein Pflichtfach der Magier gewesen – in der Gegenwart ebenso wie selbstverständlich in der Zeit des alten Gondor-Imperiums.

Nur war das ›Rechnen‹ niemals populär geworden und hatte auch keine höhere Stufe erreichen können; für die derzeitigen Magier waren die gegenwärtigen mathematischen Werkzeuge vollkommen ausreichend.

Das Gondor-Imperium hatte einst die Chance gehabt, das Gebäude der Mathematik zu errichten, doch vermochte jenes mächtige Reich letztlich nicht, die Fessel ›Das Transzendente gehört den Transzendenten‹ zu durchbrechen. Das veraltete System der Transzendenten hatte in seiner Spätphase die Entwicklung vieler Disziplinen behindert und dazu geführt, dass diese kostbaren Kenntnisse mit der Auslöschung der Elite des Imperiums in einer Welle dahingingen – wahrlich ein Grund zum Bedauern.

Doch das machte nichts. Dass es sich nicht entwickelt hatte, war nicht schlimm; allein diese Grundlage zu haben, war schon viel besser als die Umstände, die Gao Yang sich vorgestellt hatte.

Der Schädel dieser albernen … klugen kleinen Schnepfe Rebecca schien recht brauchbar zu sein.

Gao Yang blickte seine Ur-ur-…-urenkelin an, und plötzlich zeigte sich auf seinem Gesicht ein herzerwärmendes Lächeln. Angesichts eines jungen Mädchens, das so sehr nach Wissen dürstete, beschloss er, ein großzügiger, guter Großvater zu sein:

»Rebecca, hast du schon einmal von einer Art gehört, die vom Himmel fällt … ach nein, von einer guten Sache namens Infinitesimalrechnung?«