Kapitel 61 — Der Stolz der Familie Cecil

Wenn Rebecca erst einmal mit ihrem Gebabbel anfing, war sie kaum zu bremsen, besonders wenn sie ihre eigenen Errungenschaften zur Schau stellte. Gerade sagte sie noch: »… auf diese Weise ist die Effizienz des gesamten selbstaufladenden Kreises sogar noch ein wenig gestiegen, und selbst wenn ein Teil der Runen beschädigt wird, sinkt höchstens die Effizienz der Energieversorgung ein wenig; der an den Kreis angeschlossene energieverbrauchende Teil wird nicht allzu stark beeinträchtigt, weil der Kreis insgesamt nach einem Standard errichtet ist, der den Bedarf übersteigt …«

Rebecca redete begeistert eine ganze Menge und hielt schließlich inne. Sie schien zu bemerken, dass sie nur auf das Reden bedacht gewesen war, und blickte Gaoyang etwas beklommen an: »Ahnherr … sind meine Ideen zu willkürlich?«

Gaoyang wusste inzwischen nicht mehr, welche Miene er aufsetzen sollte; nach kurzem Nachdenken strich er dem Mädchen mit der Hand über die Haare: »Nein. Du bist ein Genie.«

Rebecca: »Häh?«

»Und ich habe noch einen Vorschlag«, sagte Gaoyang, warf einen Blick auf die von Rebecca gezeichneten Pläne und deutete auf die Verbindungsstellen des redundanten Systems. »Gestalte die Runenverbindungen an diesen Stellen so, dass man sie leicht trennen und wieder verschmelzen kann. Wenn ein Teil der Runen beschädigt wird, kann man die Verbindung bei der Reparatur einfach kappen und nach der Reparatur wieder anschließen – so muss nicht einmal während der Reparatur der gesamte magische Kreis abgeschaltet werden.«

Rebeccas Augen leuchteten auf: »Genau! Wie konnte ich das nur übersehen … Ahnherr, Ihr seid wirklich klug!«

Gaoyangs Augenwinkel zuckte leicht; er wusste, dass Rebecca das von Herzen sagte, und doch fühlte er sich plötzlich ganz unsicher …

Mädchen, du bist doch die Klügste von allen!

Nach einem Moment der Erstarrung wandte Gaoyang unwillkürlich den Kopf zu Hedy: »Hat früher niemand Rebeccas Talent bemerkt?«

»Im Rechnen und in ihren fantastischen Einfällen war sie tatsächlich immer … sehr hervorstechend«, sagte Hedy und wählte ihre Worte mit Bedacht. »Aber diese Fähigkeiten kamen nie zum Einsatz. Der Maßstab für die Stärke eines Magiers ist seine Zauberkraft, und auf diesem Gebiet war sie fast immer die Schlechteste …«

»Perlen vor die Säue«, urteilte Gaoyang mit gerunzelter Stirn unverblümt. »Zauberkraft als einziger Maßstab? Warum vergleicht man sich dann nicht mit Gorillas im Kräftemessen?«

Obwohl er dieses Urteil fällte, war Gaoyang sich doch sehr wohl bewusst, dass dieser Zustand seinen Grund und seine Logik hatte.

In einer Zeit, in der man mit Technik noch keinen sprunghaften Fortschritt der Zivilisation herbeiführen konnte, war es nur normal, dass persönliche Kampfstärke zum Maßstab für den Wert eines Individuums wurde; und gerade in dieser Welt übernatürlicher Kräfte und mannigfaltiger Ungeheuer und Raubtiere war eine hervorragende individuelle Kampfkraft erst recht die Voraussetzung für das Überleben. Wie wollte man ohne gesichertes Überleben noch von technischen Neuerungen reden?

Und solange individuelle Stärke zum Maßstab geworden war und von Generation zu Generation fortbestand, ohne dass große Probleme auftraten, während zugleich jene Gruppen, die über Weisheit, aber nicht über Macht verfügten, ihre Weisheit nicht in Macht umzusetzen vermochten (oder nicht in ausreichende Macht), solange würde dieser Maßstab wohl für immer fortbestehen.

Du kannst nicht beweisen, dass deine Weisheit eines Tages Wohlstand und Stärke bringen wird, aber ich habe bereits bewiesen, dass meine Macht das Überleben sichern kann – das ist alles.

Aber das war kein Grund, die Menschheit ewig mit Gorillas im Armdrücken wetteifern zu lassen!

Rebecca besaß tatsächlich eine außergewöhnliche Begabung – dessen war Gaoyang sich nun endlich sicher.

Diese verarmte Baroness, auf die alle herabsahen: In Adelskreisen wurde sie gemieden, weil sie eine Nachfahrin der Familie Cecil war; in Magierkreisen wurde sie verachtet, weil sie nicht einmal einen Lichtzauber zustande brachte; ja selbst von den Händlern und Bürgern der anderen Ländereien wurde sie mit leiser Stimme belächelt, weil sie die schlechteste Lehnsherrin aller Zeiten war, die eine Menge hochfliegender Erlasse verkündet hatte und doch weder ihre Ländereien noch sich selbst auch nur im Geringsten zu Wohlstand gebracht hatte.

Weil ihre Fähigkeiten dort lagen, wo andere nichts sahen und nicht einmal verstanden.

In der armen und rückständigen Unterschicht, die von der Natur abhängig war, verstand niemand ihre Berechnungen; und in der Oberschicht, die reich genug war, sich Magier zu leisten, oder die selbst aus mittleren und höheren Zauberern bestand, brauchte niemand ihre Berechnungen – bequeme Magie löste tatsächlich alles, und wenn sie etwas nicht löste, dann nahm man eben mächtigere Zauber.

Es gibt das Adlerauge und das Auge des Magiers – warum sollte man dann die Koordinaten auf dem Erdboden berechnen müssen? Ein fachkundiger Magier kann große Zauberkreise unmittelbar wahrnehmen und beherrschen – wozu braucht man da Sensoren? Ganz zu schweigen davon … ein armseliger Magier, der weiter nichts als Feuerbälle zu schleudern vermag, hätte niemals die Gelegenheit, eine magische Anlage zu leiten und zu errichten.

Deshalb war Rebecca damals so überglücklich gewesen, als sie von Gaoyang die Erlaubnis erhielt: Zum ersten Mal in ihrem Leben durfte sie einer Sache, die sie beherrschte, freien Lauf lassen.

»Der Zuyan-Mensch …« Rebecca blickte etwas beklommen auf Gaosongs Miene. »Halten Sie mich etwa für …«

Gaorong richtete sich auf und legte seine große Hand auf ihren Scheitel: »Du bist der Stolz des Hauses Cecil.«