Kapitel 647 — Verfolgung

Jahre des Herzklopfens

Obwohl er sprach, stockte Yang Juehuans Schritt nicht im Geringsten; Yang Ce und Liu Yu folgten dem fliehenden Untergebenen mit den vier Männern in sicherem Abstand.

So verborgen der fliehende Untergebene sich auch bewegte, so sehr er sich auch zu verstecken suchte – in Yang Juehuans Augen war all das nichtig!

Im Dschungel, für gewöhnliche Menschen ein vortrefflicher Ort, um sich zu verbergen: Hatte man erst eine gewisse Strecke zurückgelegt, konnten die Verfolger einen nicht mehr einholen; die Beschaffenheit des Geländes ließ den Verfolgten keine Spur hinterlassen.

Daher lief der vorausgehende Untergebene nach einer Weile nicht mehr, sondern setzte seinen Weg in gleichmäßigem Schritt fort – seiner Ansicht nach würden Yang Ce und die anderen ihn unmöglich einholen können.

Doch Yang Jiyan folgte diesen Leuten ganz gemächlich, ohne Eile und ohne Hast.

Freilich war dieser Untergebene recht gewitzt: Alle paar Schritte warf er einen Blick zurück, und erst als er nichts Auffälliges bemerkte, ging er weiter.

Allerdings war Yang Ce weit von ihm entfernt – wenn er Yang Ce hätte erblicken können, hätte er wahrhaftig eine Fähigkeit wie Yang Puqi besitzen müssen.

Offenkundig war dieser Untergebene ein Mensch, der sich häufig im Dschungel bewegte; eine lange Strecke ermüdete ihn nicht. Wären Yang Ce und die anderen nicht allesamt streng geschult gewesen, hätten sie diesen Untergebenen in diesem Augenblick wahrlich nicht einholen können.

Doch das war kein Wunder: In den Dschungeln von Miaojiang stand überall dichter Baumbestand, kein Fahrzeug hätte hier durchkommen können – außer zu Fuß gab es wirklich kein Fortbewegungsmittel, auf das man sich hätte verlassen können.

Selbst Leute wie der Häuptling des Fremden-Miao-Dorfs oder der rechte Älteste konnten nur aus eigener Kraft gehen – es sei denn, man nahm einen Hubschrauber, doch das war ein wenig zu umständlich.

Nach etwa drei Stunden des Marschierens erschien in einiger Entfernung vor dem Untergebenen eine Siedlung – vermutlich das Fremden-Miao-Dorf!

Die Siedlung nahm eine große Fläche ein, fast so groß wie eine kleine Stadt, doch bestand sie durchweg aus eingeschossigen Häusern; das Beste waren zweistöckige Holzbauten, ein wenig wie in der Urgesellschaft – keine Hochhäuser weit und breit.

Vermutlich war dies hier auch Brauch und Sitte; doch dass man eine solche Siedlung hatte errichten können, zeugte immerhin davon, wie schnell und rasch sich dieses Fremden-Miao-Dorf entwickelte. Denn obwohl die Gebäude im Dorf durchweg ein- oder zweigeschossige Flachbauten waren, so waren sie doch wunderschön errichtet – in eine Stadt versetzt, glichen sie wahren Villen.

Am Dorfeingang standen einige Wachen; als der Untergebene vorbeikam, wurde er nur flüchtig befragt und dann durchgelassen – offensichtlich kannte man ihn.

Bis hierher war Yang Shuoxuan nicht weiter vorangekommen; immerhin erkannte man Leute wie Yang Cenbin auf einen Blick als fremde Auswärtige – ohne gewaltsames Eindringen wäre ein glattes Hineingelangen unmöglich gewesen.

»Hauptmann, was tun wir?« Als Yang Ce die Seinen in die Nähe des Dorfes geführt hatte, begriffen auch Feng Yan und die anderen, dass der Untergebene das Dorf betreten hatte.

»Warten wir hier. Entkommen kann er uns ohnehin nicht.« Lin Yi zeigte bei diesem Anblick keine Unruhe; er hielt nur inne, suchte sich einen Ort, an dem man sich verbergen konnte und die Bäume dicht standen, und setzte sich nieder.

»Da hast du recht. Wenn dieser Untergebene ihrem Häuptling Bericht erstattet, kommt dieser Kuhan vielleicht sogar selbst zum Einsatz – dann brauchen wir hier nur auf den Hasen zu warten.«

Der Untergebene glaubte natürlich, Yang Yongjin wisse noch nichts davon, dass er am Leben war; in heller Aufregung rannte er zur Tür des Häuptlingsgemachs und wurde sogleich von einem Vertrauten des Häuptlings aufgehalten: »Was willst du?«

»Bruder Yao, ich bin doch derjenige, den der Häuptling zuvor zur Ausführung eines Auftrags geschickt hat! Wir sind alle gefallen, nur ich bin mit knapper Not entkommen – ich muss dem Häuptling unbedingt Bericht erstatten!«, sagte der Untergebene hastig.

»So, dann warte einen Augenblick.« Bruder Yao schien das vom Untergebenen gemeldete vollständige Auslöschen der Truppe keineswegs ernst zu nehmen; die Nase hoch erhoben, sprach er zu dem Untergebenen: »Warte du nur, wer weiß, ob der Häuptling Zeit hat, dich zu empfangen!«

Als einer der engsten Vertrauten des Häuptlings war Bruder Yao für gewöhnlich sehr hochmütig und blickte auf die übrigen Leute des Miao-Dorfes herab; nach diesen Worten ging er nicht etwa hinein, sondern blieb einfach stehen und würdigte den Untergebenen keines Blickes mehr.

Als der Untergebene sah, dass Bruder Yao nicht zum Häuptling ging, um Meldung zu machen, wurde er sogleich unruhig: »Bruder Yao, es ist dringend – warum gehst du nicht zum Häuptling, um Meldung zu erstatten?«

»Verflixt! Ich gehe, wenn ich will, da brauche ich deine Erinnerung nicht! Was glaubst du, wer du bist?« Bruder Yao wurde sogleich mürrisch und sah den Untergebenen ungeduldig an: »Warte dort drüben, steh mir hier nicht im Weg herum!«

»Bruder Yao, wie kannst du nur so sein? Ich habe wirklich eine wichtige Sache!« Der Untergebene war ratlos – wie konnte Bruder Yao nur so sein?

»Der Häuptling ruht sich gerade aus; wenn ich ihn störe, was ist, wenn er mich ausschimpft?« Bruder Yao war Torwächter und wusste daher überhaupt nichts davon, dass der Häuptling einem anderen Vertrauten befohlen hatte, Leute zu suchen, um Yang Juehuan auf die Probe zu stellen. So blieb Bruder Yao wie gewohnt überaus hochfahrend gegenüber all denen, die den Häuptling sehen wollten – ohne ein kleines Entgelt kam man hier nicht durch die Tür!

»Wenn du gehst, schimpft er dich nicht aus!«, dachte der Untergebene. Es waren doch Menschen gestorben – wie groß musste die Sache denn noch sein, dass er dich dafür ausschimpfen sollte?

»Ich sage dir, du bist wohl neu aus einem anderen Dorf, was? Wie kannst du nur so gar keine Manieren kennen?« Bruder Yao wurde endlich ein wenig ungeduldig und streckte eine Handfläche aus: »Ich soll zum Häuptling gehen und Meldung machen – weißt du nicht, dass man dafür etwas zeigen muss? Wer tut schon etwas ohne Vorteil? Für wen hältst du dich eigentlich?«

»Du … du …« Der Untergebene hatte nicht erwartet, dass er mit einer so gewaltigen Angelegenheit zum Häuptling kam und für die Meldung noch ein Entgelt zahlen sollte? Dieser Bruder Yao war wirklich zu habgierig! Auch er wurde nun ein wenig hitzig: »Ein Entgelt gibt es nicht; geh du, wenn du willst, ich warte einfach hier – wenn dadurch etwas verzögert wird, bist du dafür verantwortlich!«

Damit stellte er sich zur Seite und kümmerte sich nicht weiter.

»Dann warte du nur, du Dummkopf!« Bruder Yao verzog verächtlich den Mund. Solche Einfaltspinsel hatte er oft genug gesehen: Sie prahlten, hier warten zu wollen – sollten sie doch warten, einen Tag, zwei Tage, dann wurden sie schon von selbst kleinlaut, und am Ende brachten sie ihm ganz gehorsam ihre Aufwartung dar und redeten ihm das Blaue vom Himmel herunter.

Daher machte es Bruder Yao nichts aus; er bewachte weiter in aller Seelenruhe das Tor des Häuptlings.

Häuptling Kuhan wartete lange, doch es kam keine Rückmeldung von den zuvor ausgesandten Leuten; da fragte er, ein wenig besorgt, seinen vertrauten Untergebenen an seiner Seite: »Wang Xiaozhao und die anderen sind schon so lange fort – warum gibt es noch immer keine Nachricht? Ruf doch einmal an und frag, was eigentlich los ist.«

In den Dschungeln von Miaojiang benutzte man durchaus auch Mobiltelefone; das Fremden-Miao-Dorf lag der Außenwelt am nächsten, sodass das Mobilfunksignal hierher reichte. Je weiter man jedoch ins Innere gelangte, desto schwächer wurde das Signal …

»In Ordnung, Häuptling!« Der vertraute Untergebene nickte und wählte Wang Xiaozhaos Nummer; das Telefon war sogleich verbunden, doch es nahm lange niemand ab, und auch nach langer Wartezeit meldete sich noch immer niemand …!