الفصل 340 — عيد الميلاد
دروب أرجوانية في تشانغآن · صفحة 3 من 3
وكانت دòو يَن قد أومأت إليها برأسها مبتسمة.
فانطفأ بريق عيني دòو مِينغ.
وأخذت زوجة الدوق تلوّح إلى دòو يَن بيدها، وقالت لدòو مِينغ: «انظري، من هذا الذي بجانبي؟»
أمّا الفتيات فكنّ في حال حسنة، يتسلّين معًا لا يبالين بشيء، غير أنّ المرأة الجالسة إلى جانب زوجة الدوق قد فتحت عينيها على وسعهما تنظر إليهنّ.
فتنفّست دòو تشي تنهيدة، وسلّمت على دòو مِينغ بفتور.
ولم تكن دòو مِينغ حمقاء، فمع أنّ منديلها كاد يُعجن من شدّة الدلك، فإنّها عرفت مصلحتها فهمست همسة خفيفة: «أختي.»
فقالت إحدى الحاضرات، وقد نظرت إلى دòو يَن تارة وإلى دòو مِينغ تارة أخرى: «والحقّ أنّ ابنتَي أسرة دòو قد تزوّجتا زواجًا حسنًا فعجبًا. الكبرى زوجة وليّ عهد دوق بريطانيا، والصغرى زوجة مركيز جينينغ، فبيتٌ فيه سيّدتان. وهذا أصعب بكثير من بيتٍ فيه ثلاثة أعلام من الناجحين في الامتحان الإمبراطوري.»
فضحك الجميع ضحكًا عاليًا.
فقالت أخرى مكمّلة: «والعجيب أنّ السيدة الرابعة من أسرة دòو لمّا تزوّجت، زادتها أسرتها في جهازها.»
فجُمدت دòو مِينغ في مكانها.
زيادة في الجهاز؟
لدòو يَن؟
وكيف لا تعلم بذلك؟
فلمع في عيني دòو مِينغ بريق حيرة، ورمقت دòو يَن بنظرة، فرأت جالسة هناك بابتسامة رقيقة، تقول بنصف مزاح ونصف جدّ: «ما هذا إلّا حبّ أبي لابنته، إذ خشي عليها بعد أن صارت زوجةً في بيت غير بيتها أن تحتاج، فأراد أن يرفع من قدرها في عين أهل زوجها.»
فهو إذن قد أقرّ بالأمر!
فاضطرب الحاضرون.
فما زال كثيرون يتذكّرون ذلك الصندوق المملوء بالصكوك المالية يوم زفاف دòو يَن.
فقالت الأميرة نينغ هواي ضاحكة: «اسمعوه واطرحوه، ولا تتناقلوه! ففي ذلك الحين كانت صكوك فئة العشرة تايلز في ذلك الصندوق تُغري الناس حتى يخاطروا بأرواحهم، فكيف لو عرفوا كم من الأملاك تحت اسم شو يوان، ألا يجذب ذلك إليها من جديد أولئك اللصوص الذين لا يبالون بالموت!»
فأخذ الحاضرون يؤكّدون واحدًا بعد الآخر أنّهم ليسوا من أهل اللغط والتنقّل للأخبار، غير أنّهم في الوقت نفسه يتسابقون إلى استقصاء أخبار دòو تشي وي.
«سيدة دòو، هل ما زال الوزير دòو يرسل إليكِ هذه المرّة صكوكًا مالية؟»
«سيدة دòو، إنّ أمر زيادة أسرتك في جهازك لم نسمع به إلّا الآن. أترى والدك خشي أن يلاحقكم اللصوص كما في المرّة السابقة، فلهذا لم تُعلنوا الأمر؟»
«ولماذا لم تُكتب في قائمة الجهاز عند الزفاف بدلًا من أن تُضاف إلى صندوق العروس؟»
«لابدّ أنّ المبلغ كان كبيرًا جدًّا، فخافوا أن يعلم به اللصوص.»
وفي لحظة صار الجميع شديدي الاهتمام بهذا الحديث.
فسخر أحدهم من دو مينغ: «ما زال هنا من يثري في صمت!»
«أجل، أجل!» وافقه آخر، «فكم نالت زوجة مركيز جينينغ من إضافات الجهاز؟»
فارتجفت يدا دو مينغ، ولم تُطِق كتم غيظها في صدرها إلا بعد حين، ثم قالت ضاحكة: «أبي أشدّ الناس حبًّا لأختي، وما عند أختي ليس بالضرورة عندي، لا تُضايقني، اذهب واسأل أختي.»
غير أنّها كانت تفكّر في ذلك الصندوق من النقود الورقية.
لقد طلبت منها وي وآن أن تعود فتسأل أباها، لكنّها لم تكن لتلك الوقاحة، ومع ذلك ظلّ في نفسها شيء، فبعثت من يستقصي الخبر، فعلمت حينئذ أنّ ذلك الصندوق من النقود الورقية إنّما أُعدّ لها هي… فغضبت حتى امتنعت عن الطعام أيامًا، ولم تجرؤ على أن تخبر وي فان، مخافة أن يسمع فيندم على زواجه بها.
لكنّها لم تكن تتوقّع أنّ ما هو أشدّ مرارةً كان ينتظرها.
فقد زاد أبوها في جهاز دو يان سرًّا.
ولولا أن زلّ لسان أحدهم اليوم، أكان أبوها يعدّ العزم على أن يخفي عنها ذلك مدى الحياة؟
فانساب في قلب دو مينغ ماء بارد، أخذها بالقشعريرة حتى ارتجفت.
※
أيّها الإخوة والأخوات، اسمحوا لي أن أنشر مسوّدةً أوّلًا لتطالعوها على عجل.