الفصل 1081 — اجتماع مغلق
نصل الفجر · صفحة 3 من 3
كان غاو يانغ يعرف بوضوح ما يشير إليه الآخر، وكانت هذه مقدمة جيدة — فخبرة قتال جنبًا إلى جنب، إن جاز التعبير، تقرّب العلاقة بين الطرفين بفعالية، وتجعل بعض الشروط غير «الودية» أصعب في النطق، ورغم أن هذا القدر من المجاملة الإنسانية قد لا يكون له أثر كبير على شخصين مثل غاو يانغ ولو يان، فإنه على الأقل يجعل الأجواء التالية أفضل.
«يبدو أننا أربعة فقط هنا اليوم،» أومأ غاو يانغ إلى ماتيلدا غير البعيدة، «لا وجود لدخلاء، ويبدو أننا نستطيع أن نتحدث بارتياح.»
«الآنسة عنبر،» نظر لو يان أيضًا إلى عنبر بجانب غاو يانغ، فتحولت تعابيره للحظة إلى جدية شديدة، لكنها سرعان ما عادت كما كانت، «سمعت أنك سيدة ظلال يتعذر الحكم على قوتها تمامًا، وخبيرة في مجال المعلومات، وظهورك أمام الناس في مكان عام يعني أن غاو يانغ سيسيل يقدم أقصى صدقه.»
بصراحة، شعر غاو يانغ في تلك اللحظة بقلق مفاجئ، فقد كان يفكر فقط في أن عقل عنبر قد يفيد في هذا اللقاء، ونسي أن يتحرى إن كان طبعها المتهور قد يفتعل حركات غريبة في مناسبة بهذه الجدية — لكنه حين استدار ونظر إلى نصف الإلفية بجانبه، ذُهل ذهولًا شديدًا إذ رأى هذه المخلوقة التي كانت دائمًا متهورة لا تعرف النظام قد اتخذت هيئة بالغة الاحترافية وبالغة الالتزام بالآداب، فواجهت ثناء لو يان بابتسامة في مكانها تمامًا، حتى إن نبرتها وهيئتها كانتا تكادان تخلوان من أي عيب: «أنتم تبالغون في الثناء — أنا هنا لأداء واجبي فحسب، أما الصدق... فأنا أؤمن بأننا ما دمنا نقف هنا، فصدقكم وصدق جلالة إمبراطوركم كلاهما تام لا شك فيه.»
«...هذا مؤكد،» أومأ لو يان برأسه برفق، ثم قال وكأنه يذكر الأمر عرضًا: «لقد أثنت ديلان عليّ ذات مرة ثناءً بالغًا على جهاز المعلومات في سيسيل، حتى قالت لي مباشرة إن ‹العملاء الذين دربتهم رئيسة جهاز معلومات سيسيل بنفسها قد يكونون أفضل رجال المعلومات في هذا العالم›، وقد كنت أشك في ذلك كثيرًا، لكن مع استقرار الأوضاع في أورلدنان تدريجيًا في الفترة الأخيرة، ووسط انشغالي الأقل، رأيت حقًا براعة أساليبهم.»
أشرقت على الفور ابتسامة ساطعة على وجه عنبر: «ما زلتم تبالغون في الثناء — في نظري، الجوالون والعملاء في بلادكم ممتازون هم الآخرون، خصوصًا تلك المجموعة التي تمارس ‹التجارة› في تامدول.»
لم يتغير تعبير لو يان قيد أنملة، بل أمال جسده قليلًا مشيرًا إلى غاو يانغ وعنبر بالجلوس، وقال بعفوية: «سيتعين تقليل هذا النوع من الحالات في المستقبل، أليس كذلك؟ لقد أهدرنا جهدًا كبيرًا في التحسس على أسرار الجيران.»
«بالطبع، جئنا اليوم إلى هنا لبناء ثقة أعمق،» ظلت ابتسامة عنبر ساطعة، وكانت نبرتها من الصدق حتى إن غاو يانغ شعر ببعض الدهشة.
لكن مقدار هذه «الصداقة» الحقيقي ظل مجهولًا، ومن الواضح أن انتباه غاو يانغ ولو يان لم يكن منصبًا على هذا الأمر.
«لنتحدث عن المسائل التي تستحق الاهتمام حقًا،» بعد أن جلس الطرفان، كان لو يان هو من بادر إلى طرح الموضوع، «نشبت بين تيفون وسيسيل حرب قائمة على سوء تفاهم، قادها العدو عن عمد، والآن حان وقت إنهاء كل شيء، أليس كذلك؟»
«بالطبع، بل إن هذه الحرب قد انتهت فعلًا،» أومأ غاو يانغ برأسه وقال بوجه هادئ، «وقع طرفانا اتفاق وقف إطلاق نار طويل الأمد على الحدود، وسارت محادثات الجنرالات بين الجانبين بسلاسة تامة، وبعد ذلك سنصدر بلا شك بيانًا مشتركًا للسلام ونشرح للجمهور الحقيقة وراء الكواليس، وسينتهي هذا الأمر بسلام، وستُستأنف التجارة، وتُعاد فتح قنوات التواصل على مستوى الدولة والمستوى الشعبي، وعلينا أن نكون متفقين على هذه النقطة.»
»ليس لديّ أيّ شكّ في هذا الأمر«، قال لوه يان ووجهه جادّ، وأخيرًا أخذ يتسلّل حوله شيئًا فشيئًا نَفَسٌ آخذ في التوتر: »سواء أكان استئناف العلاقات الدبلوماسية أم إعادة فتح طرق التجارة، فسيتباحث الدبلوماسيون في الأمر لاحقًا ويصلون فيه إلى اتفاق مُرضٍ، لكن ثمّة أمر واحد — أريد أن أسمع جوابك عنه مباشرةً.
»جيش سيسيل في قلعة الذئب الشتوي، إلى متى سيبقى متمركزًا هناك؟«