الفصل 183 — تقنية النائمين الأبديين
نصل الفجر · صفحة 3 من 3
بل إن انتهاء مفعول الحلم قد أزال معه ذلك النَفَس الموحش الذي كان يخيّم فيها دائماً، وجوداً وعدماً، فأضحت القاعة الرئيسية الآن أدفأ وأسكن بكثير مما كانت عليه في الأيام الخوالي.
غير أن هذا الجوّ الدافئ الساكن لم يستطع أن يطمئن القلوب المجتمعة في القاعة.
كان الخوف يخيّم على كلّ صدر، حتى صدر ذلك السيّد الفارس الأوّل المخلص الذي حرس هذا المكان ثلاثين سنة.
لمّا انتهى الحلم، أفاق أهل القلعة مذعورين، وانطلقت وعيهم وذاكرتهم المحجوبة كلّها في العمل، وفي لحظة استعادتهم القدرة على التفكير الحرّ، تحوّل كلّ ما عاشوه هنا في السنوات الثلاثين الماضية إلى كابوس مشوّه: التجوّل نائمين في قلعة تتقادم باستمرار، والعناية بشبح مات منذ عشرات السنين، وسيّدة أشباح تهيم في أطلال البرج الشمالي، كلّ ذلك مما يقشعرّ له البدن.
أمّا بالنسبة إلى من بلغ من السنّ مبلغاً من الخدم والفرسان والمستشارين والمشرفين، فالأمر أشدّ هولاً: إنهم يتذكّرون بوضوح متى أُعيدت رفات السيّد العجوز وسيّدهم الصغير إلى القلعة سراً، ويتذكّرون بوضوح كيف سيطرت عليهم السيّدة قبل ثلاثين سنة، في لحظة جنونها، بالسحر على قلوبهم جميعاً، وكلّ ما جرى في كلّ يوم بعد ذلك، وكلّ تحوّل طرأ على القلعة يوماً بيوم، يتدفّق الآن إلى صدورهم.
وأمّا أولئك المشرفون على الإقطاعة الذين جُمعوا وعادوا، والقاطنون قرب القلعة، فقد كانوا هم أيضاً في رهبة، لأن كلّ من تردّد كثيراً على قلعة شيانغيويه قد تأثّر بالحلم، غير أن رهبتهم أخفّ قليلاً من رهبة الخدم والفرسان الذين لم يغادروا القلعة القديمة ثلاثين سنة.
لكن، مهما قيل، فما إن يدرك المرء ما الذي عاشه حتى يعود أحدٌ إلى رباطة الجأش وسكون البال.
كانت عنبرة تقف على المنصّة العالية في نهاية القاعة الرئيسية، تحكّ رأسها من شدة القلق.
كان ذلك المكان مخصّصاً ليقف عليه سيّد البلدة في الأيام العادية، غير أنّ أحداً لم يعترض على «الفتاة الصغيرة» الواقفة هناك، إذ كان الجميع يعلم أنها من حرس الدوق الشخصي، وأنها تقف في هذا الموقف الطارئ نائبةً عن الدوق، فلم يكتفِ الناس بعدم التشكيك فيها، بل ألقوا عليها نظرات مليئة بالترقّب.
غير أنّ ذلك جعل عنبرة تتمنّى لو تجد فرصةً للفرار إلى الظلال في الحال؛ فقد تبيّن لها أنّ الإحساس بأن تكون شخصية مهمة ليس جميلاً كما تخيّلته من قبل على الإطلاق!
«لا تهلعوا جميعاً، لا … لا تقلقوا! لقد ذهب الدوق لتطهير آخر وكر، وسيأتي بعد قليل، لا تهلعوا، إنه آتٍ الآن!»
وقفت عنبرة على المنصّة تهدّئ الناس عبثاً، وحين أحسّت أنها إن أبطأت ثانيةً واحدة أخرى فستفقد السيطرة على الموقف، ظهر غاو يانغ أخيراً برفقة فيليتشيان.