الفصل 342 — لقاء عابر في الطريق
سنوات الخفقان · صفحة 2 من 4
لم تكن [لين يان خه] تدرك ذلك، أمّا [يانغ تسه] فمن المستحيل ألّا يدركه، فقد رأى في حركة [تشين شو تانغ] ما هو أكثر معيارية من حركة [لين يان خه] بكثير، فمن حيث قوّة الرمي والزاوية كانت تتفوّق عليها تفوّقًا كبيرًا، فأمكن لـ[يانغ تسه] أن يستنتج أنّ [تشين شو تانغ] قد جرّبت شيئًا من هذا القبيل من قبل، وإن لم تكن السكاكين الطائرة، فلا بدّ أن تكون سهامًا أو ما شابه.
غير أنّ [يانغ شووه شيان]، إذ فكّر في مهنة العمّ [تشين]، لم يرَ في ذلك ما يدعو للعجب.
«طقّ»، غرست السكين في اللوح الخشبي غير البعيد، واهتزّ مقبضها من قوّة الدفع الباقية، ومع أنّ [يانغ تسه] فوجئ قليلًا، فلم يُدهش كثيرًا، لأنّه أدرك قدرة [تشين شو تانغ] إجمالًا منذ رمت السكين الأولى، غير أنّ التصويب ربّما ضعف لأنها لم ترمِ منذ زمن طويل، فليس عجيبًا أن تصيب الثانية الهدف. أمّا [لين يان خه] فقد فتحت عينيها بدهشة، ونظرت إلى [تشين شو تانغ] بذهول: «يا أخت [منغ يان]، أنتِ بهذه البراعة!»
لم تكن [تشين شو تانغ] لتُقرّ بذلك بوقاحة [يانغ تسه]، فلوّحت بيدها، وقالت وهي تحمرّ خجلًا: «كنت ألعب بهذا مع أبي في الجيش وأنا صغيرة، غير أنّي لم ألمسه منذ سنوات، فنسيتُ بعض الشيء.»
«آه... إذن الأمر كذلك، ظننت أنّي غبيّة...» أدركت [لين يان خه] الحقيقة، فقد كانت قبل قليل تحسّ فعلًا أنها لا تُدانى [تشين شو تانغ] في شيء، لا في إدارة الشركة ولا في رمي السكاكين، فلمّا سمعت كلام [تشين شو تانغ] انجلت الحقيقة.
ارتاع [يانغ تسه] في سرّه، وقال في نفسه: لقد أحسنت [تشين شو تانغ] إذ بادرت بالتفسير، فهو يعلم أنّ هذه الفتاة [لين يان خه] تحمل في نفسها عقدة ثقيلة، وتظنّ دائمًا أنها دون المستوى، وتفتقر إلى الثقة بالنفس، فلا يدري أيّ أمر صغير قد يمسّ كرامتها، والآن إذ بادرت [تشين شو تانغ] بالتفسير، أمكن لـ[لين يان خه] أن تحلّ عقدة نفسها.
«وأنتِ ما شأنك بالغباء؟ كنت ألعب كلّ يوم في صغري، والآن نسيتُ معظم ذلك، أمّا أنتِ فلم تتدرّبي إلّا يومين، ومع ذلك حقّقتِ ما حقّقتِ، وهذا جيّد جدًّا.» أشادت [تشين شو تانغ].
«يا أخت [منغ يان]، ما رأيك أن تصعدي مع [يَن] إلى المسرح وتقدّمي عرضًا؟» قالت [لين يان خه] بعد تردّد، فقد راودتها هذه الفكرة قبل قليل، ولمّا رأت أنّ رمي [تشين شو تانغ] للسكاكين أفضل منها فعلًا بكثير، ازدادت الفكرة قوّة.
«وأقدّم ماذا على المسرح؟» لوّحت [تشين شو تانغ] بيدها مسرعة: «أنا نائبة رئيس اتحاد طلبة كلية الإدارة والاقتصاد، وفي المهرجان الفنّي سأمثّل اتحاد الكلية في عرض كورالي جماعي، فأين لي بالوقت؟»
«هذا صحيح.» أومأت [لين يان خه] برأسها: «لقد نسيت هذه النقطة، فلكم في اتحاد الطلبة عرض كورالي كبير.»
«حسنًا، [تشي يون]، أنتِ الآن في المستوى المطلوب تقريبًا، يكفي أن ترمي السكين، أمّا التصويب فلا يهمّ، فكلّ شيء عليّ، فلنبدأ الآن التمرين العمليّ.» وضع [يانغ تسه] تفاحة على رأسه، وقال لـ[لين يان خه].
«آه؟ نبدأ الآن؟» كان واضحًا أنّ [لين يان خه] ما زالت خائفة.
«نبدأ الآن، خذيني هدفًا، هيّا يا [منغ يان]، كوني أنتِ القدوة أولًا.» أشار [يانغ تسه] إلى [تشين شو تانغ].
لم يكن أمام [تشين شو تانغ] من حلّ، فهي تعلم أنها إن لم تبدأ، فبطبع [لين يان خه] ربّما ظلّت تؤجّل إلى ما لا نهاية، والوقت يضيق، وكلّما قلّ التمرين، كان الخطأ عند الصعود إلى المسرح أكثر احتمالًا، فالأفضل أن تتمرّن جيّدًا في البيت حتى لا تخطئ حينها.
عضّت على أسنانها، والتقطت سكينًا، ثم قالت لـ[يانغ تسه]: «حسنًا، سأرمي الآن، فكن حذرًا.»
«نعم، ارمي.» هزّ [يانغ تسه] كتفيه بلا مبالاة: «ارتخي قليلًا، أنا بخير.»
لم تجرؤ [تشين شو تانغ] على التراخي، فتعمّدت أن ترمي السكين عاليًا بعض الشيء، مخافة أن تصيب [يانغ تسه]. غير أنّها بعد الرمي لم تستطع إلّا أن ينقبض قلبها، فهي تعلم يقينًا أنّ هذا الارتفاع لا يؤذي [يانغ تسه]، غير أنّ الخفقان لازمها، وأخذت تنظر إلى السكين التي رمتها دون أن ترمش.
نظر [يانغ تسه] إلى اتجاه السكين التي أتت من رمي [تشين شو تانغ]، فاعتراه بعض الضيق، فقد كانت الرمية عالية جدًّا، فلو رُميت أخفض لانحنى هو وتلقّاها، لكن هذا الارتفاع...
لم يكن أمام [يانغ تسه] من حلّ سوى أن يقفز في اللحظة التي وصلت فيها السكين، فغرست في التفاحة بلا ميل، وهبط [يانغ شووه شيان] على الأرض بثبات.
تنفّس [يانغ تسه] الصعداء، وقال في نفسه: لولا أنّ التدريب المكثّف في أوروبا كان أشدّ من هذا، لما أمكنني على الأرجح أن أتلقّى هذه السكين، فلو قفزت أخفض لفوتها، ولو قفزت أعلى لغرست السكين في جبهتي...