الفصل 342 — لقاء عابر في الطريق
سنوات الخفقان · صفحة 3 من 4
ولمّا رأت [تشين شو تانغ] حركة [يانغ تسه] الخطرة، ندمت ندمًا شديدًا: لماذا رمت عاليًا إلى هذا الحدّ؟ لو علمت أنّ [يانغ تسه] سيتلقّاها بهذه الطريقة، لفضّلت أن تخاطر وترمي أخفض، فذلك أهون من أن يقفز [يانغ تسه] ليتلقّاها!
أخذ [يانغ تسه] التفاحة من رأسه وهو يبتسم، وقطعها بالسكين، وأعطى نصفها لـ[تشين شو تانغ] ونصفها لـ[لين يان خه]: «كلا التفاح، يا [تشي يون]، أرأيتِ أنّ الأمر لا بأس به؟
لقد رمت أختك [منغ يان] عاليًا جدًّا، ومع ذلك تلقّيتها بسهولة.»
أدركت [لين يان خه] بطبيعة الحال خطر ما جرى قبل قليل، وعلمت أنّ [يانغ تسه] لم يُصَب بأذى، فلمّا رأت هيئته المرتاحة اطمأنّ قلبها، فما دامت رميتها لا تنحرف كثيرًا، فلا بدّ أن يتلقّاها [يانغ تسه] بلا مشكلة.
بعد أن أكلا التفاحة، وقدّمت [تشين شو تانغ] نموذجًا قبلهما، تشجّعت [لين يان خه] أيضًا، فهي تعلم أنها لا بدّ أن تخطو هذه الخطوة عاجلًا أو آجلًا، لكن إن لم تغتنم الوقت الآن للتمرين، فلن يبقى لها وقت حقًّا.
في البداية كانت [لين يان هوه] حذرة ومتحرّجة، تخشى أن تصيب [يانغ تسه] بأذى، غير أنّها لمّا رأته يستقبل السكاكين بسهولة، ولم يحدث له مكروه حقًّا، انطلقت يدها وباتت ترمي على غير مبالاة.
غير أنّ كلّما زادت هي في العشوائية، زاد هو في سهولة التلقّي، ويبدو أنّ المزاج السليم هو الأهمّ في كثير من الأحيان. وظلّت [لين يان هوه] تتدرّب حتى ما قبل النوم، وقد بلغت من البراعة حدًّا لم يبقَ معه ذلك الوجل القديم، فصارت ترمي السكاكين بيسر، ولم تخسر سوى طاولة كاملة من التفاح.
ومع أنّ [لين يان هوه] لم تكن في حاجة إلى المال الآن، فقد ظلّت في قرارة نفسها مقتصدةً في نفقاتها، حريصةً على الأشياء، فلمّا رأت الطاولة وقد امتلأت بالتفاح المقطّع، أحسّت بغصّة في قلبها وقالت: «كلّ هذا؟ لن نستطيع أكله كلّه! وقد قُطع كلّه، وسيفسد سريعًا...»
عرف [يانغ شووه شيان] طبع [لين يان هوه]، فلم يكن ممكنًا أن يقول لها: اطرحيها، فذلك كان سيثقل عليها، لكنّه لم يجد حلًّا حسنًا؛ فهو نفسه، مع أنّه أكول، لا يستطيع أن يأكل أكثر من أربع أو خمس تفاحات، و[لين يان هوه] و[تشن شو تانغ] لو أكلا حتى الموت لما تجاوزا تفاحتين أو ثلاثًا، فكيف يمكن التخلّص من عشرات التفاحات؟
وبينما كان [يانغ تسه] و[لين يان هوه] في حيرة، ضحكت [تشن شو تانغ] وقالت: «وهل هذا صعب؟ حين كنت صغيرة كانت أمّي تصنع لي المربّى من الفواكه؛ سأذهب وأصنع من هذا التفاح كلّه مربّى، وأضعه في المجمّد، وأعبّئه في تلك العلب البلاستيكية الصغيرة، فيأخذ [الأخ يانغ] و[الأخت لين] علبةً كلّ يوم إلى المدرسة، وفي بضعة أيام ينتهي كلّ شيء!»
«هذه فكرة ممتازة!» أخذ [يانغ شووه شيان] يومئ برأسه مرارًا؛ فقد صنعت أمّ [يانغ تسه] شيئًا كهذا من قبل، غير أنّ [يانغ بو تشي] رجلٌ لم يلقِ لذلك بالًا، ولم يخطر له قطّ. أمّا [تشن شو تانغ] فأصابت كبد الحقيقة إذ قالت: «لم أكن أعلم أنّك تجيدين صنع المربّى.»
«وأين الصعوبة في ذلك؟» قطّبت [تشن شو تانغ] فمها: «كأنّك لا تحسن شيئًا؟ المربّى بسيط جدًّا، يُسلق بالسكّر والماء فقط. هيا، [الأخت لين]، لنقم نحن به، وأنت يا [يانغ تسه] اذهب إلى النوم، ولا تنتظرنا.»
قال [يانغ شووه شيان]: «وكيف أنام وأنا دونكما؟ لم يمرّ يومان على عودتي إلى البيت بصعوبة، فكيف أنام وحدي؟»
«سأساعدكما...» فاضطرّ [يانغ تسه] إلى المشاركة في العمل أيضًا: «مع أنّ التفاصيل لا تحتاج إليّ، فلا بدّ من قوّة تحمل، أليس كذلك؟ كلّ هذا التفاح إلى المطبخ، ستحتاجان إلى وقت طويل لنقله، وإن ساعدتكما كفيت في نقلة واحدة.»
«هذا صحيح.» أومأت [تشن شو تانغ]: «إذًا سأعطيك فرصة أن تكون عاملًا.»
أعيته الحيلة، حتى العمل الشاقّ يحتاج فيه إلى فرصة... خدمة الحسناوات ليست بالأمر الهيّن.
أحضر [يانغ تسه] صندوقًا كرتونيًّا كبيرًا، فجمع هو و[تشن شو تانغ] و[لين يان هوه] التفاح كلّه من على الطاولة، ثم حمل الصندوق بين ذراعيه وسار نحو المطبخ.
أمّا ما بقي من العمل فلم يكن لـ[يانغ تسه] فيه كبير شأن؛ قشّرت [تشن شو تانغ] و[لين يان هوه] التفاح أولًا، ثم قطّعتاه قطعًا صغيرة، ونزعتا البذور وألقتاهما في وعاء، ثم وضعتاه كلّه في القدر ليُسلق.
ولاحظ [يانغ تسه] أنّ تعاون [تشن شو تانغ] و[لين يان هوه] كان في غاية الانسجام، ولا بدّ أنّ المرأتين اعتادتا في هذه الفترة طبخ الطعام والدراسة والعيش معًا.
«انتهى الأمر، اضبطي الوقت، وبعد قليل نعبّئه في العلب.» قالت [تشن شو تانغ] وقد غسلت يديها.
«إذًا اجلسا قليلًا في غرفة الجلوس وشاهدا التلفاز.» فلمّا رأى [يانغ تسه] أنّ [لين يان هوه] ما زالت تريد ترتيب المطبخ، أمسك بيدها ودفعها إلى غرفة الجلوس.