الفصل الحادي والثلاثون — الشكّ
劍問蒼天 · صفحة 2 من 5
كانت واقفة وحدها في الريح والمطر، تواجه جبروت السماء والأرض بكلّ هذه السكينة، غير أنّ وجهها كان شاحبًا قليلًا، وفي عينيها حزن، ورهبة أيضًا.
الريح والمطر يعصفان، وكون موحش، وهذه الفتاة الجميلة تنظر إليه في صمت.
لمَن تلك النظرة، حزينة إلى هذا الحدّ، كأنّها ليلة أمس، حين جُرح ذلك الشخص في حبّه! ذلك الألم، دخل إلى النخاع، دخل إلى الروح.
عميقًا! عميقًا!
أأنتِ، تلك الفتاة التي تحبّ شخصًا آخر؟
أتظلّين تذكرينه بكلّ عزم ولا تندمين طول حياتك؟
فجأة ابتسم تشانغ تشينغ يويه، بابتسامة فيها حزن وموت القلب، كأنّها ليلة أمس.
ذاب العصا الحديدية الداكنة في وهج سيف تيان شوان، فلم يعد أحد يقدر على تمييز صورتيهما، ولم يعد أحد يرى أنّ وهج العصا الحديدية الداكنة قد خفت فجأة. وفي هذه اللحظة، دَوِيّ في الأفق، وعمود برق عظيم لا حدّ لعظمته ينزل من السماء على تيان شوان.
الكون كلّه، وكلّ آلهة السماء وبوذا، كأنّهم عند لحظة واحدة، يترنّمون جميعًا.
عمود النور العظيم انعكس من تيان شوان، حاملًا جبروتًا يدمّر السماء والأرض، مندفعًا نحو تشانغ تشينغ يويه، وفي لحظة الموت والحياة، انطلقت العصا الحديدية الداكنة إلى الهواء، فوقفت أمام صاحبها.
في اللحظة التالية، ابتلع النور تشانغ تشينغ يويه.
طويلًا! طويلًا! طويلًا!
تبدّدت الغيوم السوداء في السماء، واختفى النور.
نظر الناس إلى السماء في ذهول، إلى ذلك الفتى، ممسكًا بعصاه الحديدية الداكنة بقوّة، كأنّه حجر عُذّب حتى بلغ الغاية، جسده كلّه جراح، فسقط مستقيمًا.
لم يسقط إلى الأرض، فإذا بتيان بوهوي يظهر تحته كشبح، ويلتقطه. وكان وجهه كئيبًا، ويداه كالريح، فتح فم تشانغ تشينغ يويه الذي فقد الوعي، وأخرج من عبّه قارورة صغيرة، ولم يبالِ بالكمّ، فأفرغ ما فيها من حبوب صفراء في فمه مباشرة.
ذابت الحبوب في فمه، ولم ينطق تيان بوهوي بكلمة، وانطلق جسده إلى الهواء، وإذا بوهج أحمر يرتفع، يحمله فيطير كالبرق، ولم يلتفت إلى الساحة ولو نظرة، واتجاهه هو العودة إلى قمّة داتشو.
وتبعته سو وان وجماعة قمّة داتشو كلّهم.
عند هذه اللحظة، نزلت لو شيويتشي شاحبة الوجه، فإذا بجماعة قمّة شياوتشو يحيطون بها في ابتهاج، وبين أخواتها ومعلماتها رفعت رأسها ولم تنطق بكلمة، ونظرت إلى ذلك الوهج الأحمر الذي يبتعد في السماء ويتلاشى، ووقفت صامتة.
كأنّه كان نائمًا في الظلام ألف سنة، يتوق إلى الاستيقاظ ولا يقدر على فتح عينيه، وفي الظلام الدامس الممتد، لم يكن إلّا هو وحده.
غير أنّه رفض رفضًا قاطعًا أن يسير وحده في هذا الظلام، ومع ذلك لم يكن أمامه إلّا الظلام، فلا طريق سواه.
فغضب وحزن، وفي أعماق قلبه نار مستعرة لا تنطفئ، فأقسم قسَمًا مغلّظًا لذلك الشيطان في الهاوية: ولو تحوّل جسده وروحه معًا إلى رماد، فسيشعل هذا النور، ولو كان الثمن أن يُدفن معه كلّ ما في الدنيا.
تلك النسمة من الشرّ منذ الأزل، ظلّت عصيّة عنّيدة كما كانت أوّل مرّة!
فتح تشانغ تشينغ يويه عينيه ببطء.
سقط في عينيه ضوء ناعم، ورائحة المسكن المألوفة ترفّ في هذا الغرفة.
هنا، يبدو أن لا أحد.
جلس ببطء، وكاد يرفع يده ليمسح عن جبينه أثر عرق، فإذا بألم حادّ في كتفه وصدره وبطنه معًا، فشهق شهقة، وتلوّن وجهه شحوبًا من الألم.
جلس على السرير لا يجرؤ على الحركة، ومضى وقت طويل حتى خفّ هذا الألم الناخر في العظم.
كان الوقت حينها بعد الظهر، وباب الغرفة شبه مغلق، والنافذتان مفتوحتان، فيمكن رؤية العشب الأخضر والخيزران الطويل في الفناء. اختفى شياو هوي الذي كان يتبعه دائمًا، ودا هوانغ الذي كان يتبع شياو هوي دائمًا؛ هل وجدا عظمة لحم مرّة أخرى؟
ابتسم ابتسامة، ووجّهها إلى هذه الغرفة الخالية، إلى نفسه.
«صرير»، انفتح الباب، ودخلت سو وان الرشيقة الجميلة، فارتجف جسد تشانغ تشينغ يويه، ونادى: «أمّي المعلّمة»، وقبل أن ينهض، تشنّج وجهه من جديد.
أسرعت سو وان إلى حافة السرير وجلست، وقالت بصوت رقيق: «لا تتحرّك، شياو فان.»
انتظر تشانغ تشينغ يويه حتى خفّ الألم، ثم قال لسو وان: «لم أكن أعلم أنّكِ ستأتين، يا أمّي المعلّمة...»
رمت إليه نظرة عتاب، وقالت: «كادت روحك تذهب، وما زال عندك فكر لهذا! كفاك كلامًا فارغًا، اجلس جيّدًا.»
ابتسم تشانغ تشينغ يويه ابتسامة محرجة، ففحصته سو وان ثم أومأت برأسها وقالت: «جراحك الظاهرة شُفيت تقريبًا، لكنّ القنوات في جسدك تضرّرت ضررًا شديدًا، ولا بدّ لك من الراحة والسكون.»
قال تشانغ تشينغ يويه: «نعم، لقد فضحت معلّمي ومعلّمتي، حقًّا أنا آسف...»
قاطعته سو وان: «بل رفعت رأس معلّمك عاليًا، ففي نحو ثلاث مئة سنة، ما خلا مشاركة معلّمك نفسه في مسابقة المذاهب السبعة، لم يكن في قمّة داتشو تلميذ أبرع منك.»
احمرّ وجه تشانغ تشينغ يويه، وأطرق قائلًا: «ذاك... ذاك كلّه من حسن حظّي.»