الفصل 3653 — نَشْوَةٌ غَامِرَة

لو كان ما صادفه دُبًّا دائريًّا بالغًا، لَما كان أمام خبيرٍ مثل مِنغ تونغ، وهو من ذوي المرتبة السماوية في طور الكمال، إلّا أن يلتمس طريقًا آخر ويتحاشاه؛ أمّا هذا الصغير الذي أمامه، فقوّته في أقصى تقدير لا تتجاوز منتصف المرتبة الصفراء، وربّما لم يقوَ عليه إنسانٌ عاديّ، لكنّ مِنغ تونغ إذا أراد اقتناصه فذلك أمرٌ لا يكاد يحتاج إلى جهد.

غير أنّ المشهد الذي تلا ذلك كان كفيلًا بأن يُسقط ما في يد مِنغ تونغ من دهشة.

بدا صغير الدُبّ الدائريّ يمدّ رأسه هنا وهناك كأنّه يتسلّل إلى منطقة المنجم، إلّا أنّ البوابة الحديديّة الكبرى أمامه كانت أثقل من أن تُزحزح، فمهما خمشها ومهما دفعها ظلّت راسيةً لا تتزحزح، ولم تُبدِ أدنى أمارة على الانفتاح، بل إنّ دَي وُوتشانغ الذي كان مستلقيًا على طاولة قريبة يغالب النعاس كاد أن يستيقظ من وقع خمشه للباب.

«ما كلّ هذا الضجيج!» تمتم دَي وُوتشانغ في نومه شاتمًا.

فذُعر صغير الدُبّ الدائريّ ذعرًا شديدًا، واستدار يعدو عدوًا جنونيًّا إلى الجانب، فلمّا قطع خطوتين أو ثلاثًا لمح مِنغ تونغ واقفًا ينتظره، فانتفض رعبًا واستدار مسرعًا في اتجاه آخر، ثمّ أخذ يعدو على غير هدى حتى صكّ رأسه بعمود حجريّ إلى جانبه، فخُرّ مغشيًّا عليه.

«يا إلهي، وهذا الدُبّ الأحمق أيضًا! حقًّا إنّ ما يُطلب يأتي دون عناء!» غمرت الفرحة مِنغ تونغ، أليس هذا ما يسمّيه القدماء انتظار الأرنب عند الجذع؟ إنّ حظّه اليوم لمشرقٌ حقًّا، وقد كُتب له أن يشبع بطنه إلى أقصى ما يكون الشبع!

فاغتنم الفرصة حين لم يلحظه أحد، وحمل الدُبّ الدائريّ المُغشيّ عليه على كتفه دون تردّد، واستدار فانسلّ إلى غرفة العمل الخاصّة لمِنغ جويه مينغ القريبة.

وكسائر الكهوف، كانت غرف العمل الخاصّة هذه في قاعة اليشم الروحيّ محروسةً بتعاويذ حاجزة، غير أنّ مِنغ جويه مينغ، تسهيلًا لمِنغ تونغ في قضاء حوائجه، علّمه على وجه الخصوص كلمات المرور إلى مدخلها ومخرجها.

أمّا سبب حمل مِنغ تونغ الدُبّ الدائريّ إلى هنا فقد كان عن تفكيرٍ سابق، فقاعة اليشم الروحيّ محروسة في داخلها وخارجها حراسةً مشدّدة، ولو خرج حاملًا الدُبّ الدائريّ لَما استطاع أن يوضح الأمر، وحينها لا يفوته لحم الوحش الروحيّ الذي أُهدي إلى فمه اليوم فحسب، بل ربّما نال عقابًا أيضًا.

لكن في غرفة العمل الخاصّة لمِنغ جويه مينغ لا مشكلة البتّة، فهي وإن كانت تُنسب إلى قاعة اليشم الروحيّ، فإنّها في حقيقة الأمر فضاء خاصّ لمِنغ جويه مينغ، ولا يدخلها في الأحوال العاديّة إلّا هو وحده.

أمّا أمام غيره من الناس فربّما لم يكن لمِنغ تونغ هذا الجسارة على أكل لحم الوحوش الروحيّة، لكنّ مِنغ جويه مينغ مختلف، فهو ليس سنده فحسب، بل قد اشتركا يومًا في أكل ما لذّ وطاب، ولهما في ذلك سابقة، فالأمر إذن مطمئنّ تمامًا.

حين دخل مِنغ تونغ حاملًا الدُبّ الدائريّ لم يكن مِنغ جويه مينغ حاضرًا، فاغتنم مِنغ تونغ الفرصة واستلذّ بأكل الطريد وحده، وألقى الدُبّ الدائريّ على الأرض وانهمك في عمله.

مع أنّ المدرّبين فوق المرتبة السماوية قد انقطعوا عمومًا عن الطعام، فإنّ غرفة العمل الخاصّة هذه في قاعة اليشم الروحيّ كانت مُهيّأةً تهيئةً رحيمة، ففيها من مرافق الغسل والتنظيف ما يفي بكلّ حاجة، بل فيها موضعٌ معدّ لإشعال النار، وهو ما يبدو واضحًا أنّه لتلبية شهيّة بعضهم. بطبيعة الحال، لم يكن المقصود من هذه التهيئة في الأصل أن يشوي الناس الوحوش الروحيّة.

وهذا ما يسّر لمِنغ تونغ أمره، فأسرع يُغلي الماء الحارّ، فقد لم يعد صبره يطيقه حتى ينتف ريش هذا الصغير من الدُبّ الدائريّ الذي أُهدي إليه، لكنّه حين نظر إلى الجسد المستدير المتكوّر على الأرض، ولا سيّما إلى كفّي الدُبّ المكتظّين بالوبر، لم يتمالك نفسه عن ازدراد ريقه بشراهة.

هذا وحشٌ روحيّ لا يُصادف إلّا نادرًا! كان مِنغ تونغ قد أكل من قبل ما لذّ وطاب كثيرًا، أمّا الدُبّ الدائريّ فهذه أوّل مرّة، ولا سيّما أنّه صغير.

فمن جهة، عدد الدُببة الدائريّة قليل جدًّا، فهي من الوحوش الروحيّة النادرة للغاية؛ ومن جهة أخرى، حتى لو حالفه الحظّ فصادفها في أعماق الجبال والغابات الكثيفة، فلن تكون إلّا دُبًّا دائريًّا بالغًا، ولن يكون صغيرًا منفردًا كهذا.

ولو صادف دُبًّا دائريًّا بالغًا، فليس الشبع بطنه إلى أقصاه فحسب ما لن يناله، بل إنّ مِنغ تونغ بقوّته هذه أقرب إلى أن يكون هو نفسه طعامًا سائغًا له!

وفي أثناء انهماك مِنغ تونغ في إغلاء الماء، أفاق أخيرًا صغير الدُبّ الدائريّ الذي كان قد صكّ رأسه بنفسه حتى أُغشي عليه: «أُوو… أُوو…»

أدار رأسه المستدير دورةً، فلمّا لمح مِنغ تونغ منكبًّا في عمله لا يعرف مللًا، أدرك هذا الصغير أنّ حاله غير سارّة، فاغتنم انشغال مِنغ تونغ عنه، وتسابق بذكاءٍ شديد على أطراف قدميه نحو البوابة يتسلّل، حتى إذا ما أوشك على بلوغها أسرع فجأةً في اندفاعٍ إلى الخارج!

غير أنّ ما لم يعلمه أنّ على البوابة تعويذةً حاجزة، فإذا بصوتٍ مدوٍّ يرتدّ به إلى الوراء قسرًا.

«آه! أيّها الدُبّ الأحمق، أتريد الفرار من كفّي أيضًا!» ذُعر مِنغ تونغ من الصوت، فعندها فقط انتبه إلى أنّ هذا المخلوق الصغير قد استفاق بنفسه بهذه السرعة.

«أُوو أُوو أُوو!» انتصب صغير الدُبّ الدائريّ على قدميه، وأظهر لمِنغ تونغ بصكّ أسنانه هيئةً شرسة، غير أنّه في أثناء تظاهره بذلك على وجهه ظلّت ساقاه القصيرتان تتراجعان إلى الخلف بلا انقطاع.

فاستلذّ مِنغ تونغ المشهد، وطوى ذراعيه وأخذ ينظر إليه في راحة وطمأنينة، حتى هذا الصغير الضئيل يتقن الحيل! حقًّا إنّ الغابة إذا كبرت كثر فيها كلّ طائر!

وكما كان متوقّعًا، لمّا رأى الصغير أنّ مِنغ تونغ لم يتأثّر، ما إن اقترب خلسةً من البوابة مرّة أخرى حتى استدار فجأةً وانطلق إلى خارجها.

غير أنّه قبل أن يصطدم بالتعويذة مجدّدًا، كان قدم مِنغ تونغ الكبيرة قد وُشم قبلًا على صدره، فركله ركلةً أطارت به ثلاث قامات إلى الخلف، فارتطم بعنف بجدار الجانب الآخر من الغرفة.

طقّ! انهار الصغير على الأرض، وعلى صدره أثرُ قدمٍ واضح، ولم يكن قد مات بالركلة مباشرة، لكنّه كان على وشك الموت جريحًا، لا يكاد يبقى فيه رمق، وقد ذهبت منه تلك الحيويّة والنشاط السابقان.

ومِنغ تونغ، على أيّ حال، من ذوي المرتبة السماوية في طور الكمال، فركلته هذه، وإن لم يستنفد فيها كلّ قوّته، لم يكن ليطيقها صغير دُبّ دائريّ ضئيل.

«تفّ! بهذا القدر من العقل تريد أن تصارعني أنا مِنغ تونغ؟ حقًّا إنّك لا تعرف كيف تُكتب كلمة الموت!» شفتاه متهكّمتان وهو يشتم، وكان الماء قد غلا في هذه اللحظة، فرفع صغير الدُبّ الدائريّ عن الأرض واستعدّ لأن يجهز عليه ثمّ يقذفه في الماء المغليّ لينتف وبره.

غير أنّه في اللحظة الأخيرة قبل أن يهمّ، دوّى من خلفه فجأةً صوت مِنغ جويه مينغ مدهوشًا: «ماذا تفعل؟»

«التاسع من أبناء العمّ، لقد عدت!» استدار مِنغ تونغ مسرعًا، وقدّم صغير الدُبّ الدائريّ الذي في يده إلى مِنغ جويه مينغ كمن يقدّم تحفةً، وقال في حماسة: «انظر يا التاسع من أبناء العمّ، ما هذا؟»

نظر مِنغ جويه مينغ إلى ما في يد مِنغ تونغ فبُهت، وأحسّ في غفلةٍ أنّ له ألفةً ما، وقال: «هذا…»

«بلى! هذا هو الدُبّ الدائريّ! وهو صغيرٌ قلّ أن يُرى! اصطدته قبل قليل عند مدخل منطقة المنجم، واليوم يمكننا أن نشبع بطوننا إلى أقصاها!» كان وجه مِنغ تونغ يفيض هتافًا وطربًا.

غير أنّ لون وجه مِنغ جويه مينغ ما إن سمع هذه الكلمة حتى شحب في لحظة واصفرّ، وأشار إلى مِنغ تونغ متلعثمًا: «هذا… هذا اصطدته عند مدخل منطقة المنجم؟»

«أجل! هذا الصغير يبدو ذكيًّا، لكنّه في الحقيقة دُبّ أحمق، صكّ رأسه فخُرّ مغشيًّا عليه أمامي مباشرةً، وكأنّه أُهدي إلينا لنأكل ما لذّ وطاب…» ظنّ مِنغ تونغ أنّ ذلك من فرح مِنغ جويه مينغ، فظلّ يتفاخر بلا انقطاع. RS