الفصل 293 — موجة عاتية

لكنّ جي يونغ لم ينتبه إلى ذلك. كان ينظر أمامه بنظرة شاردة ويتمتم: «يا لها من حيلة بارعة، حيلة ‹جرّ الماء العَكِر إلى الشرق›! لا عجب أن يكون محبوبًا موفور الحظّ على صغر سنّه...» وانطلق من قاع عينيه بريق ساطع، «لا غرو أنّ جو غونغ جين قال كلمته: ‹قد وُلد يو، فلمَ وُلد ليانغ؟!›»

وأخذت روح المبارزة تتجمّع شيئًا فشيئًا بين حاجبيه، حتى صار وقاره يتدرّج إلى حدّ يضاهي حدّة نصال السيوف.

فاهتزّ قلب شيون جيونغ.

وأقبل صبيّ آخر يخبر: «يا سيدي، تسرّبت أخبار من قيادة حراسة المدينة الخمس في Jing'an التابعة لشونتيان، تقول إنّ جلالة الإمبراطور منح ابن دوق Yingguo ثلاث رايات صغيرة من الحرس الخاص مكافأةً وإكرامًا.»

«ماذا؟» صرخ شيون جيونغ مفزوعًا، «أهذا صحيح؟»

«صحيح لا يقبل الشكّ.» قال الصبيّ بوجه كاسف، «وأهل دائرة الأبواب الستة في ضجيج وعويل، وقد ذهبوا جميعًا إلى نائب الحاكم يسألونه: إن كنّا نحن من وجد الرجال، فهل لنا أن ننال مكافأة حكومة Yingzhenguo؟ ونائب الحاكم الآن يتصبّب عرقًا من الحيرة، ولا يدري أين ذهب السيد هوانغ. وقد عمّ الاضطراب دار شونتيان كلها!»

«انتهى الأمر، انتهى!» قال شيون جيونغ كمن غاب عنه لبه، «فالكونت دونغلين لم يمضِ على تولّيه منصبه إلّا قليل، ولا قدرة له على كبح أهل قيادة حراسة المدينة الخمس...» ثم عاد إلى رشده فجأة، فطوى يديه على صدره تحيةً لجي يونغ، «سيدي، إنّ دارنا للبريد السريع تطأ أقدامها على الطريقين الأبيض والأسود على مدار العام، ولا مفرّ لها من أن تُدفع من قِبل الحكومة وإخوان الطريق إلى تقصّي الأخبار، وعلينا نحن أيضًا أن نتّقي موجة العاصفة... ولا وقت للإبطاء، عليّ أن أعود فأرتّب أمري، فأرجو أن تعذرني. وإن احتاج سيدي إلى شيء آخر منّي، فما عليه إلا أن يبعث إليّ بخبر مع صبيّ يُدعى شياو ليو تزو في مقهى فم زقاق يوتشياو. عليّ أن أعود على عجل، فالتأخير قد يُحدث تحوّلًا.»

فقد عرف ما كان ينبغي له أن يعرفه.

فأشار جي يونغ بيده إشارة الإذن.

فأدّى شيون جيونغ تحيته لجي يونغ بإجلال، وانصرف مع صبيّيه الصغيرين على عجل إلى دار البريد.

أما جي يونغ فغرق في التفكير، وذهب وحده إلى المقهى يقتل به وقت أصيل النهار.

وكان قو يوي، إذ سمع الخبر، في غاية الحماس.

فأسرع في الحال إلى قاعة ييتشي.

وكان سونغ يان يتحدّث مع يان تشه وغيره.

فدخل عليه المكتب مرفوع الرأس وهو يحمل الوثيقة التي خُتمت بخاتم دو هواي ينغ.

فبهت يان تشه ومن معه جميعًا.

وكان قو يوي قد أخذ هيئة من لا يخشى أن تعمّ الفوضى، فصاح: «يا أخي تيان تسه، أتريد أن تُصفّي أولئك الأوغاد في كيوتو، فكيف لا تُخبرني بذلك؟» وسلّم الوثيقة إلى سونغ يان، «ما رأيك؟ لقد أحسنتُ القيام بها، أليس كذلك؟» كأنه طفل صغير ينتظر الثناء، فلم يستطع يان تشه ومن معه أن يغضبوا.

ولم يخيّب سونغ يان ظنّه، فأثنى عليه بضع كلمات، ثم أشار إليه أن يجلس، وواصل حديثه مع يان تشه ومن معه: «... ما دام الأمر قد بلغ هذا الاضطراب، فلا شكّ أنّ مزيدًا منه لا يضرّ — فلأضع أجلًا محدّدًا!» وأخذ يتدبّر أمره، «أذكر أنّ جلالة الإمبراطور أعطى قيادة حراسة المدينة الخمس في Jing'an التابعة لشونتيان مهلة شهرين... فليكن الشهران هما الأجل... فإن قُبض على جميع اللصوص خلال الشهرين، كانت المكافأة نافذة. وإن بقي بعد الشهرين لصوص لم يُقبض عليهم، نُصّفت المكافأة. فما رأيكم؟»

※

إلى إخواني وأخواتي القرّاء، أُدرج هنا المسوّدة أولًا، وسأصطاد الديدان بعد قليل.

o(n_n)o~

※