الفصل 259 — الترهيب
دروب أرجوانية في تشانغآن صفحة 2 من 2
لقد نجا بحياته الآن، لكن كيف سيواجه دوق إنغلترا؟
فأمتعتهم كلها في الخان، ولم يبقَ لهم ثوب يستبدلونه. ورفع الخادم الذي أُرسل إلى الخان ليأتي بأمتعتهم صندوق الطعام وأدخله معه.
«سيدي تاو، تناول شيئًا!» كان في نفسه شيء من التأنيب لأنه لم يحمِ السيد تاو، فبينما كان يرتّب الأطباق والأعواد كان يواسي تاو جيون: «ما إن نعود إلى قصر دوق إنغلترا حتى يعود كل شيء على ما يرام!»
جلس تاو جيون متربعًا على الكنّ المتّصل بالنافذة، وشرد ببصره في الأطباق الممتدة على المائدة الصغيرة.
وهذا الخادم لازمه أكثر من عشر سنين، يعرف طبعه فلا يجرؤ على إزعاجه، فسكب له كوبًا من الشاي الساخن.
لو لم يكن هو من دبّر هذا الزواج لكان خيرًا له!
رفع تاو جيون رأسه ببطء، فرأى القلق باديًا على وجه الخادم.
فخطرت له فكرة، وظهر على وجهه التردد.
وكان الخادم بارعًا في قراءة الوجوه، فبادر قائلًا: «سيدي، هل تأمر بشيء؟»
«ليس أمرًا بالمعنى الدقيق،» قال تاو جيون وهو يزن كلامه، «إنما أفكر في زوجة الابن الجديدة… إن سألنا دوق إنغلترا، فبماذا نجيب؟»
وفهم الخادم ما وراء الكلام فقال: «أنا رجل جلف، ولا شك أنني أسمع وأطيع ما يقول سيدي.»
فسكن قلبه قليلًا وقال: «مهما كانت الرواية، فإن زوجة الابن قد دخلت البيت، والأمر يتصل بكرامة قصر دوق إنغلترا… وهناك كلام لا يجوز أن يخرج مهما كان الأمر، أفهمت؟»
«فهمت.» قال الخادم بجدية، «لن أنبس ببنت شفة.»
فأومأ تاو جيون برأسه.
لم يصل الخبر إلى مسامع دو تشيوي إلا بعد أربعة أيام.
فما تمالكت نفسها عن الضحك، وسألت سو شين: «أتعرفين متى يعود السيد تاو؟»
فضحكت سو شين وقالت: «لقد أوعزت إلى من يترصّد له، ولا بدّ أن يعود في هذين اليومين!»
ورأى دو يان أنّ حيلة دوآن بينغ، وإن كانت فيها شيءٌ من الإضرار بالغير، فإنها لا تُلام من حيث موقف كلٍّ منهم.
※
أخواتي، إخوتي، تحديث اليوم!
o(n_n)o~
ملاحظة: أرجو التصويت بالبطاقات الوردية……
※