الفصل الحادي والسبعون — الإلحاح (إضافة بسبب بلوغ خمسمئة وعشرة أصوات ورديَّة)

فسجدت بيه سو لان أمام دو يان ثلاث سجدات في إجلال، وقالت: «أيتها الأخت الرابعة، إن جميلك هذا لن أنساه ما حييت.»

فابتسمت لها دو يان ابتسامة خفيفة، ثم عادت إلى المقرّ الغربي، وأمرت بإحضار تشاو ليانغ بي، وقالت له: «اذهب إلى مقاطعة تشن دينغ، واستقصِ أخبار دار مبارزة آل بيه، وعد إليّ بالجواب في أسرع وقت.»

فأجاب تشاو ليانغ بي بالسمع والطاعة وانصرف.

ثم مضت دو يان إلى بيت العمّة السادسة وكأنّ شيئًا لم يكن، فإذا بها تلتقي وو شان على غير انتظار.

ففسّر ذلك ضاحكًا: «في بعض ما شرحه المعلّم غموض، وأنا هذه الأيام أتدارسه في البيت بنفسي. فكيف تأخّرتِ اليوم يا أختي الرابعة؟»

وكانت قد اختارت هذا الوقت بالذات لتأتي إلى درس العمّة السادسة هربًا من وو شان، لأنه وقت كان قد ذهب فيه إلى المدرسة.

قالت دو شين: «صادفتني بعض الأمور.» ثم قالت: «في السنة القادمة سيدخل الأخ وو الرابع الامتحان، فكيف ترى استعداده؟»

فقال وو شان ضاحكًا: «لا بأس به!» وكان في حديثه ثقة كبيرة.

ثم تبادلا كلمتين عابرتين، وعاد وو شان إلى الغرفة الشرقية.

وتناولت دو يان طعام الغداء عند السيدة جي، واستراحت قليلًا بعد الظهر، ثم عادت السيدة جي ودو تشو إلى مقرّ دو الغربي.

ووصلت شتلات الأوركيد الصينية التي كلّفت من يشتريها لها، فأضحت هذه الأيام مشغولة برعاية الشتلات.

وكانت السيدة جي تعاونها في العمل، فتغرس جذور الأوركيد التي لانها الشمس في الأصص بحذر شديد.

أما الجدّة فكانت تشاهد من جانبها، وقدمت لهما ماءً ليغسلا أيديهما.

وظلّ الجميع يتحدثون ويضحكون، ثم ذهبوا ليتفرّجوا على شجرات الكاميليا التي بدت في نموّ بهيج، حتى أظلم الليل، فقامت السيدة جي لتودّعهم.

وعند ذلك دخل تشاو ليانغ بي، الذي كان ينتظر في الخارج طوال الوقت، ليبلّغ دو يان: «… لقد أذاع دان جيه كلمة، قال فيها إن بيه غانغ يي ما إن يوافق على بيع ابنته له سرًّا حتى يخرج فورًا كفيلًا له. غير أن بيه غانغ يي رفض رفضًا قاطعًا، وسمعت أنه قد ضُرب حتى لم يبق فيه إلا نفس داخل ونفس خارج. وقد غيّرت ثيابي عمدًا ودخلت السجن لأنظر بنفسي، فإذا ما يُقال غير باطل. وأرى أنه إن لم يجد من يضمنه، فلن يعيش إلا أيامًا قلائل.»

فلمعت في عيني دو يان ومضة من السخط، وقالت: «أهو على صلة بذلك القضية حقًّا أم لا؟»

※

يا أخواتي القارئات، إني على وشك إعادة تنظيم وقتي، وقد يكون تحديث هذين اليومين مضطربًا بعض الشيء، فأرجو أن تمنحوني بعض الوقت.

التحديث سيُرفع بعد قليل، فاقرأنه صباح الغد بعد أن تستيقظن!

o(n_n)o~

※