الفصل 192 — سمكة، يا لها من سمكة كبيرة

اقتربت دوتشو من فتحة البئر، وأمسكت بحذر سند البكرة المجاور، وأطلّت برأسها لتنظر إلى الداخل، لكن كل شيء كان أسود حالكاً، ولم يكن في وسعها رؤية أي شيء.

وفي هذه اللحظة جاء صوت من الجانب: «أليست هذه فتاة بيت بايرون… ما الأمر؟»

أدارت دوتشو رأسها، فرأت نجاراً تعرفه، يبدو أنه كان يمرّ من هنا فرأى مدّها رأسها بالقرب من البئر فجاء يسأل، وكان مع النجار اثنان من تلاميذه.

«آه آه آه!» أصدرت دوتشو أصواتاً مبهمة، وأخذت تُشير بيدها عند فتحة البئر، موضحةً أن شيئاً لا تعرفه قد علّق الدلو بالداخل، فنظر النجار وتلميذاه إلى بعضهم البعض، وسرعان ما فهموا قصدها.

«قفي جانباً وانظري، سنُخرج لك الدلو.»

تراجعت دوتشو جانباً طائعة، وهي تراقب ثلاثة رجال كبار يبذلون جهداً مشتركاً لإدارة ذلك المقبض، حتى إن البكرة المصنوعة من أعمدة حديدية متينة وخشب صلب أخذت تُصدر صريراً وطقطقة، وكأن إنساناً حياً كبيراً معلّق في أسفل الحبل؛ لكن مهما كان الأمر، فقد بدأ الحبل أخيراً يصعد.

«صعد، صعد! لا ترخوا القوة!»

قال النجّار بصوت عالٍ، وفي اللحظة التي خفت فيها صوته، سمع بيزو فجأة صوت ماء هائل ينبعث من تلك البئر.

طشّ!

انطلق فجأة من البئر جسد ملتفّ في رذاذ الماء، ويمكن للمرء أن يتبيّن فيه بخطب ما نصف علوي بشري وذيل سمكة...

حدّق بيزو في هذا الجسد بعينين ذاهلتين.

ما يميّز إقليم سيسيل عن سائر المدن: أن آبارها تنبثق منها أسماك، وأسماك كبيرة جداً...