الفصل 135 — الفنون الغريبة

أومأت شوي جينغ برأسها ببطء وقالت: «استطاع جانغ تشينغ يويه في لحظة أن يمتصّ أرواح أكثر من عشرة من محاربي قبيلة اللي بجوهر امتصاص الدم، ثم لمّا أصابه لي شيون عاد فغلب عليه في الحال، حتى مسطرة اليشم الشمسي الشهيرة في وادي حرق الغيوم لم تصمد له. هذه القوّة لم تعد دون…» نظرت إلى لو شويلينغ وقالت: «لم تعد دون قدر تشيتشي وتلميذك شياو ييتشن.»

ظلّ وجه لو شويلينغ بلا تعبير.

لكنّ داو يان هزّ رأسه ببطء، ففوجئت شوي جينغ وقالت: «كيف؟ أتظنّ، يا أخي الأكبر، أنّي أخطأت في التقدير؟»

تنفّس داو يان وقال: «ذلك الخبيث أُصيب بكمين لي شيون أولًا، ثم أُصيب بتعويذة السيف الإلهي في قهر الرعد، ولم يمت في مكانه، بل استطاع أن يطير ويردّ الهجوم. أظنّ أنّ ما ردّ به سلطان تعويذة السيف لا بدّ أن يكون القانون الحقيقي في معبد الصوت البراهمي ‘البراهما الكبير’، ثم بسرعة ‘الطاوة الصافية الرمزية’ من مذهبنا كسر تشكيل قوى تعويذة السيف، واقترب من شيويتشي. وقالت شيويتشي إنّ عينيه كانتا كالدم، وإنّ ضوء عصا جوهر امتصاص الدم احمرّ اشتدادًا، فلا بدّ أنّه كبّل شيويتشي بقوى امتصاص الدم الشيطانية. من هذا كلّه، فهو قد جمع القوانين الحقيقية من ثلاث مدارس، وبلغت قوّته، على الأرجح، ما يفوق تلاميذنا.»

نظر إلى لو شويلينغ وقال: «غير أنّه كان في ذلك الحين قد نفدت قواه، وآخر سهم في جعبته، فلم يقدر على إيذاء شيويتشي بعد ذلك، وإلا لكانت شيويتشي، وقد كُسرت تعويذة السيف الإلهي في قهر الرعد، بلا قدرة على الردّ أصلًا، في خطر عظيم. شيويتشي، يبدو أنّ هذا الرجل قد جمع البوذية والطاوة والشيطانية **في جسده، وقوّته غريبة لا تُسبر، فإن لقيته يومًا فاحذري أشدّ الحذر.»

تحرّكت شفتا لو شويلينغ، وأصابعها الممسكة بسيف تيان شوان الإلهي انقبضت ثم ارتخت خفية، وقالت بصوت منخفض: «نعم.»

نظرت شوي جينغ إلى هيئتها، وتنفّست في قلبها، ثم قالت فجأة: «تشيتشي، لقد تعبتِ في الطريق، فاذهبي واستريحي. عندي ما أتحدّث فيه مع عمّك سيّد القوم، وسأعود بعد قليل.»

أجابت لو شويلينغ، ونظرت إلى داو يان، فهزّ رأسه ضاحكًا وقال مبتسمًا: «انظري إلى ذاكرتي، لقد خرفت حقًّا في شيخوختي. شيويتشي، لا شيء هنا الآن، فارجعي إلى قمة تشو الصغيرة واستريحي.»

عند ذلك خرجت لو شويلينغ، وسلّمت على داو يان أولًا، ثم قالت لشوي جينغ: «أستاذتي، إذن أعود الآن.»

أومأت شوي جينغ برأسها وقالت: «اذهبي.»

أجابت لو شويلينغ برأسها المنخفض، وانسحبت ببطء، ولم تلبث لحظات حتى غابت عن ناظرَي داو يان وشوي جينغ.

تمهّل داو يان هنيهة، وتنفّس وقال: «يا لك من جانغ تشينغ يويه… آه، يا للأسف.»

قالت شوي جينغ بجفاء: «ذلك الفتى، وقد صار إلى هذه الحال، لا نبرأ نحن من دخل في ذلك!»

انقبض حاجبا داو يان، واكفهرّ وجهه في الحال وقال: «شوي يويه، أختي، ماذا تعنين بهذا الكلام؟»

كان وجه شوي جينغ جامدًا، لكن نبرتها لم تتغيّر قيد أنملة، وقالت: «لا أعني شيئًا، إلّا أنّ جانغ تشينغ يويه ترك النور إلى الظلام، ونحن أيضًا في ذلك مخطئون بعض الشيء.»

قال داو يان بصوت غليظ: «أفترين، يا أختي شوي يويه، أنّ ما فعلته أنا يومذاك كان خطأً؟»

نظرت شوي يويه إلى داو يان، فرأت وجهه على غير عادته جادًّا، فتنفّست وقالت ببطء: «لا تُكثر من الظنون، يا أخي الأكبر. لو كنت أنا في مكانك لفعلت مثل ما فعلت تمامًا. قلت لك الآن إنّ جانغ تشينغ يويه من صنع الأقدار، وهكذا تشاء السماء!»

صمت داو يان هنيهة، وأخذ وجهه يرتخي شيئًا فشيئًا، غير أنّ جوّ القاعة بدا يأخذ في الارتباك بعض الشيء. وبعد لحظة قال داو يان ببطء: «سمعتِ أيضًا الآن، شيويتشي في رحلتها هذه لم ترَ يون ييفنغ سيّد الوادي، فما رأيك؟»

أهمهمت شوي جينغ وقالت: «ذلك العجوز يون ييفنغ، دائمًا غامض، يلعب بالأوهام، ولا ندري هذه المرّة ماذا يريد أن يصنع. لكنّ قوّته في التعبّد لا تُستهان، وفي أرض الجنوب لا أظنّ أنّ أحدًا يقدر على إيذائه. فلا داعي لأن نقلق كثيرًا، إلّا أنّ…»

فوجئ داو يان وقال: «ماذا؟»

نظرت شوي جينغ إلى داو يان وقالت: «أنت هذه المرّة لم ترسل أحدًا من التلاميذ سوى تشيتشي وحدها إلى وادي حرق الغيوم في أرض الجنوب، بل ولم تشاورني في الأمر أصلًا!» ولمّا فرغت من قولها، اربدّ وجهها فجأة، وضحكت ضحكتين باردتين.

انقبض حاجبا داو يان وقال: «أختي، السبب في ذلك قد أخبرتك به بعد ذلك، أفلم تكوني موافقة عليه؟»

نهضت شوي جينغ وقالت بجفاء: «وإن لم أعترض، فتلميذتي هذه طبعها حادّ عنيد، وأنت تعرف ذلك، والأفضل في كل أمر أن يُترك فيه متّسع.»

ولمّا فرغت من قولها، لم تنتظر كلمة من داو يان، بل خرجت من القاعة من تلقاء نفسها.

نظر داو يان إلى ظهرها، ثم هزّ رأسه فجأة، وتنفّس تنفّسًا طويلًا.

جبل هوتشي.

حجرة الجليد الحجرية.

كان في الحجرة، من مذهب ملك الجحيم، كلٌّ من ملك الجحيم نفسه والتنّين الأزرق ويو سي وغيرهم، إلى جانبهم مينغ لي وشياو باي، وفي أقصى زاوية معزولة يقف السيّد الروح وحده بثوبه الأسود.

غير أنّ أحدًا الآن لم يكن في قلبه أن يلتفت إلى ذلك الظلّ المظلم، فالأبصار كلّها معلّقة بتوتّر على كبير السحرة الواقف إلى جانب منصّة الجليد الأزرق.

انقبضت قبضة مينغ لي من غير وعي، ففي هذا الموقف لم يدع شياو هوي يحضر معه. ونظر إلى هيئة كبير السحرة الهرمة، وإلى محيّا بيلي في الدخان الأبيض المتصاعد، فارتعشت نفسه، هي التي عوّدت نفسها كالفولاذ، رجفة خفيفة.

عشر سنوات، والشوق الذي مضى عليه عشر سنوات، والكابوس الذي لا ينفكّ يلتفّ على قلبه، وها هي ذي الأمل أمام عينيه في هذه اللحظة.

تمايل جسد كبير السحرة تمايلًا خفيفًا، فارتاع من خلفه الجميع، ولم يملك مينغ لي إلا أن يتقدّم خطوة، حتى ملك الجحيم، وهو المثبت أشدّ الثبات، ارتجّ طرف عينه.

التفت كبير السحرة إلى الجميع وابتسم ابتسامة يقول بها إنّه بخير، فاطمأنّت القلوب.

غير أنّ كبير السحرة هذا اليوم، بعد ليلة من الراحة، لم يكن حاله أفضل كثيرًا من الأمس، بل بدا آخذًا في الاضمحلال أكثر. كلّ تجعيدة في وجهه الهرم قد تغلغلت عميقًا، كأنّها تعتصر ما بقي فيه من حياة.

ولم يكن في الحجرة إلا لهاث كبير السحرة الآخذ في الثقل.

تبادل ملك الجحيم ومينغ لي إلى جانبه نظرة، فرأى كلٌّ منهما في عين صاحبه قلقلًا مكتومًا.

وإذ بيد كبير السحرة المرتجفة تمتدّ، والاتجاه الذي تشير إليه هو ذلك «جرس اللقاء السعيد» الذي تمسكه يدا بيلي.

يقف الجرس الذهبي بين الكفّين الناصعتين، يشعّ ضوءًا ناعمًا، وعلى جسم الجرس يتشكّل ببطء ظلّ تلك اليد الهرمة الآخذة في الاقتراب.

وفي اللحظة التالية، لمست اليد الناحلة جرس اللقاء السعيد، فحبس كلّ من في حجرة الجليد أنفاسه.

من أطراف أصابع كبير السحرة أخذ يشرق ضوء أزرق داكن، يتوهّج شيئًا فشيئًا، غير أنّ هذا الضوء، كلّما ومض، ازداد وجه كبير السحرة خلوًّا من الروح، حتى صار كالرماد الميّت.

وكأنّها سمعت نداءً، إذ انفجر من جرس اللقاء السعيد، الصامت عشر سنوات، رنين رنّان، يتردّد رقيقًا في الأرجاء.

فما إن سمعا هذا حتى بدت على وجهَي ملك العالم السفلي ومينغ لي علامات الاهتياج، إذ لم يتمالك الرجلان نفسيهما فخطوا خطوةً إلى الأمام في اللحظة نفسها، غير أنهما استفاقا بعد برهة فكفّكا عن ذلك، لكن أبصارهما كانت قد علقت بأصابع الساحر الكبير علوقًا لا فكاك منه.

بعد أن رنّ ذلك الجرس الرنّان العذب، أخذ ينساب على جسم جرس الوئام طبقةٌ رقيقة من نور ذهبي، ولم يكن ذلك النور ساطعًا، لكن كادت هذه الطبقة الذهبية تظهر حتى بدت على وجه الساحر الكبير علامات الإجهاد، وفي لحظات فاضت حجرة الحجر الجليدي هذه ببرد قارس شديد.

وكاد الحاضرون جميعًا يتغيّر لونهم في اللحظة نفسها، فمن كان يقف هنا كان من كبار خبراء الطاوية ورياضة النفس، وكأنهم بفعلٍ لا واعٍ، انطلق ملك العالم السفلي ومينغ لي وشياو باي محلقين إلى الأعلى.

لكن ما إن اتّسع البرد القارس في لحظة حتى تحوّل النور الذهبي الرقيق على جرس الوئام إلى وهجٍ متأجّج، كأنه نارٌ ذات جسد، فدوّى في الحجرة الجليدية بدويٍّ هائلٍ وانتشر في أرجائها بسرعة مذهلة.

كان الساحر الكبير أول من تلقّى الصدمة، وجسمه كان أصلًا ضعيفًا، فارتفع جسده كله في الهواء بفعل هذا النور المتأجّج، ونفث دمًا من فمه نفثًا عنيفًا.

وإذا بملك العالم السفلي يظهر كالشبح بجانب الساحر الكبير في لمح البصر، فيلتقط جسده، ويظهر مينغ لي في اللحظة نفسها أمامه، وقد تجلّى عصا الشيطان الماحق للروح في الفضاء، وحلقت في الحال هالة خضراء منبثقة فأوقفت أمام ذلك الوهج الذهبي المتدفق كالسيل الجارف، بينما ظهر جسد شياو باي الأبيض بجوار منصّة الجليد الحجرية، وما إن رفعت يدها حتى انساب شعاع أبيض رويدًا فلفّ جرس الوئام في داخله.

وفي لحظات أخذ جرس الوئام المرتجف يسكن رويدًا رويدًا، وتلاشى ذلك الوهج الذهبي المتأجّج تدريجيًا، وعادت حرارة الحجرة الحجرية إلى ما كانت عليه.

والتفت الجميع إلى الساحر الكبير الذي كان ملك العالم السفلي يسنده، فرأوا أن ضربةً واحدةً جعلت الدم يسيل من جميع منافذه السبعة، فأدرك كل من في المكان أن الشيخ قد بلغ حافة الموت المحقّق، ولم يبقَ فيه إلا رمقٌ من قوة.

وساد السكون، وتبادل الجميع النظر، فلم يقدروا على النطق بكلمة، مبهوتين.

إلى أن خرقت السكونَ الرهيب أنّةٌ وتنهيدةٌ، ففتح الساحر الكبير عينيه ببطء، وحاول جاهدًا أن يقيم صلبه.

تأثّر ملك العالم السفلي ومدّ يده ليدعمه، غير أن الساحر الكبير هزّ رأسه ببطء، فأومأ ملك العالم السفلي بصمت، وعبرت عينيه لمعةٌ من الإعجاب، ثم سحب يده رويدًا.