Chương 258 — Căn nhà tối
Tử Mạch Trường An · Trang 1 / 3
Có bạc để đút lót, mụ già ấy tự nhiên biết gì nói nấy, còn điều gì không biết thì cũng phải đoán mò, ghép lại cho tròn chuyện.
Có lẽ vì nam nữ khác nhau, tầm nhìn của mỗi người mỗi khác.
Trong mắt mụ già này, Tứ tiểu thư nhà họ Đậu quả là quá mềm yếu: »… Có người mợ thương yêu nó đến thế, có người bá mẫu chống lưng cho nó đến thế, còn sợ cái gì nữa! Nếu là ta, ta đã sớm lên kinh đô, ép con mụ họ Vương kia về rồi, còn đợi mụ ta ở kinh đô làm ra vẻ làm bộ, bày đặt cái dáng bà lớn nữa!« Nói đến đây, mụ không khỏi thở dài một hơi, trong giọng nói thấp thoáng chút đồng cảm, »Nhưng cũng chẳng trách Tứ tiểu thư nhà họ Đậu được, bọn chúng từ nhỏ đã đọc « Nữ Giới » mà lớn lên, đối nhân xử thế chỉ chăm chăm theo khuôn theo phép, làm việc khó tránh khỏi quá mềm mỏng. Ngược lại là mười lăm thái thái nhà họ Lang, hồi còn làm cô nương ta cũng từng gặp vài lần, một mỹ nhân mềm mại yếu ớt, nói chuyện thì sợ to tiếng, đi đường thì sợ giẫm chết con kiến, vậy mà chỉ hơn mười năm công phu, không những nắm được việc nội trợ của nhà họ Lang, mà còn bắt đầu nhúng tay vào việc thứ vụ của họ Lang, thành một nữ trung hào kiệt vai đủ sức cưỡi ngựa, lại còn ghi hận nhà họ Bàng, mấy mối làm ăn lớn có thể khiến nhà họ Bàng hồi sinh đều bị mười lăm thái thái nhà họ Lang phá hỏng hết.« Mụ nói, vẻ mặt lộ ra mấy phần khoái trá trước nỗi khổ của người khác.
Mụ già này đúng như dung mạo của mụ, vô cùng cay nghiệt, nhưng từ đầu đến cuối chẳng hề nói một lời nào chê trách Tứ tiểu thư nhà họ Đậu.
Đậu Khí Trọng không khỏi hít một hơi thật sâu, hỏi về mười lăm thái thái nhà họ Lang: »… Đó là người thế nào?«
Mụ già cười hì hì, nụ cười trông có vẻ phấn khích, mụ vừa múa tay múa chân, vừa kể lại đầy vẻ sống động chuyện ân oán giữa nhà họ Đậu với nhà họ Chư và nhà họ Bàng, cuối cùng còn nói: »Mười lăm thái thái nhà họ Lang sao có thể không hận nhà họ Bàng cho được? Nếu không phải nhà họ Bàng, mụ ta đã sớm là bảy thái thái nhà họ Đậu, là phu nhân tiến sĩ rồi!«
Đào Quân nghe đến nhức đầu, thấy mụ già cứ theo ý mình mà bịa đặt lung tung, ông không nhịn được nói: »Mười lăm thái thái nhà họ Lang dẫu sao cũng chỉ là phận đàn bà, trên có cha chồng, dưới có chồng, dù có nhúng tay được vào việc thứ vụ, cùng lắm cũng chỉ xem sổ sách, làm sao có thể phá hỏng được mối làm ăn của người ta?«
Mụ già nghĩ đến mấy thỏi bạc vụn kia, sợ mình trả lời không đúng, bị đòi lại, nghe vậy liền cuống lên, nói: »Nhìn ngài là biết ngài là người đọc sách, không hiểu chuyện làm ăn rồi. Ở phủ Chân Định chúng tôi, ngoài mấy hiệu tạp hóa nhỏ như của tôi, hễ là cửa hàng kha khá một chút thì phần nhiều đều là làm ăn của nhà họ Đậu. Nhà họ Lang muốn cướp mối làm ăn của nhà họ Bàng, người nhà họ Đậu đứng bên cạnh nhìn mà không lên tiếng, ai dám lội vào vũng nước đục ấy chứ? Chứ đừng nói là đứng ra đỡ đầu cho nhà họ Bàng, cho dù có nhìn ra được, cũng chẳng ai dám hó hé một tiếng — trêu vào nhà họ Đậu, sau này anh còn muốn sống ở Chân Định nữa không!«
Không ngờ nhà họ Đậu ở Chân Định lại ngang ngược đến thế.
Đào Quân không khỏi nhíu mày.
Mụ già trông thấy, trong lòng rất không vui.
Ta hỏi gì ngươi đáp nấy, nên nói hay không nên nói, ta đều đã nói với ngươi rồi. Ngươi còn chưa hài lòng, chẳng lẽ lại lấy cớ này để đòi lại thỏi bạc kia sao?
Nghĩ đến đây, mụ cắn răng, đưa mắt ra hiệu cho cậu thiếu niên đang ngồi trên bậc thềm trước cửa nhà mụ, ôm sọt bán lê, ý bảo cậu ta trông nom cửa hàng giúp mụ, rồi nói với Đào Quân một tiếng »Ta đi nhà xí đây«, thoắt cái đã chạy biến ra sân sau.
Đào Quân thấy những gì mụ già nói khác xa với phỏng đoán của mình, bèn thấy mất hết hứng thú. Ông cười khô khan một hồi, cũng không thấy mụ già ra rót thêm trà, bèn ném mấy đồng tiền đồng, cùng người tùy tùng thong thả bước ra khỏi hiệu tạp hóa, thuê một khách điếm ở Chân Định mà an trú.
Mấy ngày sau đó, ông lại hỏi liền mấy người, những câu trả lời nhận được đều đại đồng tiểu dị.
Ông không khỏi có vẻ thất thần.
Người tùy tùng cũng lo lắng nói: »Tiên sinh, nếu những người ấy nói thật, chúng ta phải làm thế nào?«