Chương 874 — Nỗ lực của Hải yêu

Con tàu này đã lao xuống hành tinh này trong tư thế nghiêng, khiến mọi thứ trên tàu đều tạo với trọng lực của chính hành tinh một góc chừng ba mươi độ, lũ Hải yêu không đủ sức di chuyển con thuyền khổng lồ đã mất động lực, nhưng cũng không thể vứt bỏ lượng vật tư mênh mông và không gian sinh tồn quý giá trên con tàu ấy, thế là sau khi khó khăn lắm mới sửa được một phần công năng của thuyền, việc đầu tiên họ làm là khởi động và thiết lập lại máy tạo trọng lực của Antavien — nhờ hiệu chỉnh lại trọng lực, lũ Hải yêu có thể đứng trên con thuyền nghiêng này một cách thoải mái như trên mặt đất, điều này cũng khiến họ có một cảm giác kỳ diệu mỗi khi đứng trên thuyền nhìn ra ngoài:

Cả thế giới đều nghiêng ngả.

»Tôi nghĩ rằng, chúng ta nên lắp thêm một lớp lọc quang học ở tất cả các khu vực ngắm cảnh của Antavien,« Nữ phù thủy tóc xanh Hathaway vươn tay, vừa ra dấu giữa trời và đất vừa nói với trợ thủ bên cạnh, »Để khung cảnh nghiêng ngả này ‘thẳng’ trở lại. Cảnh vật thế này nhìn vào lúc nào cũng khiến người ta chóng mặt.«

»…Tôi nghĩ nguyên nhân chính khiến ngài thấy chóng mặt là do uống quá nhiều ‘Đồ uống đặc biệt biển sâu’,« Trợ thủ dùng đuôi đập văng móng vuốt đang vung vẩy trong không trung của Hathaway, »Lượng ấy gần gấp đôi chúng tôi rồi đấy.«

»Tôi cần kích thích đầu óc, giữ khả năng tư duy tốc độ cao,« Hathaway dùng mũi đuôi chọc vào mặt sàn hợp kim gần đó, phát ra tiếng “cộp cộp”, »Các đề tài nghiên cứu dạo này đều khiến người ta phấn khích đến thế, tôi một khắc cũng không muốn dừng lại…«

Trợ thủ nhìn vị nữ phù thủy biển sâu đáng kính nhưng trong sinh hoạt lại có cả đống tật xấu này một cái, bất lực lắc đầu: »‘Kích thích đầu óc’ là cách nói của loài người, thưa đại sư — chúng ta lấy đâu ra não chứ?«

Hathaway nhìn vị trợ thủ mặt mày nghiêm túc, lắc đầu: »Chán thật.«

Sau đó, vị nữ phù thủy biển sâu từng trải qua tai nạn “Đại rơi” ấy, cùng thời đại với Nữ vương, trượt chiếc đuôi rắn dài của mình đến bên dàn ăng-ten cách đó không xa.

Cỗ thiết bị cổ đại quy mô khổng lồ ấy trang nghiêm đứng sừng sững, lớp vỏ thuôn mượt phủ lên khung siêu hợp kim, che giấu kết cấu phức tạp bên trong, phần đuôi của nó chỉ thẳng lên bầu trời xanh thẳm cao vời vợi, một tổ hợp dàn cảm ứng có độ nhạy cực cao lúc nào cũng lắng nghe những tín hiệu có thể truyền đến từ bốn phương tám hướng.

Nó từng được thiết kế để liên lạc siêu tốc độ giữa các vì sao, dùng để liên lạc với mấy con thuyền thuộc địa khác đã trốn khỏi hành tinh mẹ.

Thế nhưng ngày nay chỉ có Antavien cô độc rơi xuống hành tinh này, những đồng bào từng cùng chạy trốn năm xưa đã sớm biến mất nơi sâu thẳm dòng loạn lưu thời không, dàn liên lạc siêu tốc độ tiên tiến mà hùng mạnh cũng mất tác dụng trên hành tinh có môi trường dị thường này, chỉ còn lại một bộ thiết bị cảm ứng cơ bản nhất còn miễn cưỡng vận hành — đừng nói là thu tín hiệu từ vũ trụ, ngay cả duy trì liên lạc trong khí quyển cũng cần nhờ đủ thứ phương tiện tăng cường hỗ trợ.

Ánh mắt Hathaway men theo lớp vỏ dàn ăng-ten ngược lên trên, ở độ cao chừng trăm mét, nàng thấy một phần lớp vỏ ấy đã được mở ra, các thợ kỹ thuật biển sâu đang bận rộn ở đó, tiến hành cải tạo mạnh tay kết cấu cổ xưa bên trong, những thiết bị phù văn lấp lánh ánh sáng mờ đang lần lượt được lắp vào khung cũ, và có rất nhiều dây cáp cùng xích kéo phụ trợ kéo dài ra từ “cửa kiểm tu”.

»Đồng minh loài người của chúng ta đã hào phóng chia sẻ với chúng ta rất nhiều thứ…« Nữ phù thủy biển sâu khẽ nói, »Chúng ta từng nghĩ kỹ thuật trên đất liền đều vô cùng lạc hậu, nhưng thực tế chứng minh rằng cho dù trên vùng đất lạc hậu ấy, trí tuệ của người bản địa cũng có chỗ đáng học hỏi…«

Giọng trợ thủ vọng lại từ bên cạnh: »Thưa đại sư, ngài cho rằng kiểu cải tạo này thật sự sẽ có tác dụng sao? Dù sao trước kia chúng ta cũng đã dùng đủ mọi cách để cải tạo những thứ khác mà…«

»Một năm trước, lũ Hải yêu hoàn toàn không thể hiểu và cảm nhận được ‘ma lực’ của thế giới này là thứ gì, nó là vật nằm ngoài thế giới quan của chúng ta, thậm chí là nội dung mà kết cấu sinh lý của chúng ta không thể ‘tương thích’ — đây là kết quả của sự xung đột quy tắc,« Hathaway chậm rãi nói bằng giọng trầm lắng mà nghiêm cẩn, lúc này đây, nàng đã là vị nữ phù thủy biển sâu đáng được mọi Hải yêu kính trọng, lời nàng nói khiến mỗi một Hải yêu xung quanh đều không khỏi lộ ra vẻ mặt trầm tư và tán đồng, »Nhiều năm trước tôi từng tiên đoán rằng, nếu quy tắc của thế giới này và quy tắc của quê nhà lệch nhau thêm một phần vạn nữa thôi, thì ngay khoảnh khắc chúng ta bước vào mảnh thời không này chúng ta đã tan thành tro bụi, nhưng may mắn thay, chúng ta không gặp phải cái phần vạn lệch lạc thêm ấy, chúng ta đã sống sót, thế nhưng sự sống sót này là không trọn vẹn.

»Khả năng cảm nhận và tư duy của chúng ta đều bị giới hạn trong hình thái sinh mệnh của chính mình, ở thế giới này, chúng ta giống như một chủng tộc khiếm khuyết bẩm sinh không thể hiểu nổi phép cộng trừ, bẩm sinh chúng ta không thể cảm nhận và hiểu được một phần kết cấu của thế giới này, cho nên dù có cố gắng đến đâu, chúng ta cũng không sửa nổi con thuyền, trái lại còn bị ma triều của thế giới này hết lần này đến lần khác đẩy ngã làm lại từ đầu.

»Chúng ta không sửa nổi dàn ăng-ten, không phải vì thiếu trí tuệ và kỹ thuật, mà vì trước những thông tin nhất định, chúng ta là ‘kẻ mù’ và ‘kẻ điếc’.

»Thế nhưng khiếm khuyết này nay đã được bù đắp.

»Chúng ta đã cảm nhận được ma lực, cũng đã hiểu ma lực là gì, phù văn của loài người đối với chúng ta không còn là một mớ ký hiệu hỗn loạn, những rung động năng lượng trong không khí cũng không còn là tiếng ồn không thể hiểu nổi, trên cơ sở ấy, mỗi một công việc sửa chữa mà chúng ta tiến hành với con thuyền trong tương lai, đều không còn là những nhát gõ và màn thử nghiệm mò mẫm như trước kia nữa.«

»Chúng ta đã thành công khôi phục vận hành bình thường cho một phần nhỏ của tháp hợp nhất hạch tâm, hiện tại tỷ lệ cung cấp năng lượng của Antavien đã đạt tới ba mươi sáu phần trăm, đây là một con số chẳng đáng kể, nhưng đủ để chứng minh rằng chúng ta thực sự đã tiến thêm một bước.

»Các chị em, những nỗ lực của chúng ta lúc này đều có ý nghĩa — hãy bắt đầu từ việc sửa chữa ăng-ten chính.«