Bölüm 490 — İstememek
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 1 / 4
Kısa süre sonra, .
Ji Hong, Miao Zhi'ye arabaya binmesinde yardım etti; perdeyi araladığında, içeride tam da o gün Xixiang Avlusu'nda »hayalet kullanacağım« diye bağıran hizmetçi kızın oturduğunu gördü.
Kız gülümseyerek diz çökmüş, Miao Zhi ile Ji Hong'u karşılıyordu: »Veliaht Beyefendi bundan sonra İkinci Hanımefendi'ye hizmet etmemi emretti.«
Ji Hong ister istemez rahat bir nefes aldı, gülümseyerek dedi: »Demek beni alıp Ji Hong'u aramaya gitmen bundandı!«
Herkes hayalet var diye şüphelenip odasından dışarı çıkmazken, o İkinci Hanımefendi'nin Du Ruo'nun odasında dinlendiğini bildiği hâlde gidip yardım istemişti; meğer Veliaht Beyefendi'nin yerleştirdiği biriymiş.
Ji Hong ona samimiyetle sokulup yanına oturdu, alçak sesle sohbet etmeye başladı.
Hizmetçi kız onlara anlattı: »Liu Hong merdivenlerden düşmüş, boynu kırılmış; bütün vücudu felç olmuş, yalnızca gözleri kımıldıyormuş. İkinci Beyefendi merhamet göstermiş, elli tael gümüş verip annesiyle babasına teslim ettirmiş. Saray hekimlerinin söylediğine göre, onun durumundaki biri evinde gümüşü su gibi harcarsa ancak üç beş yıl yaşarmış; yoksa en fazla on beş, on altı günlük ömrü kalmış. Bir de Zhenguo Beyefendi'nin evindeki Du Kuo kız aniden ağır bir hastalığa yakalanmış; Zhenguo Beyefendi onu arka bahçenin doğusundaki ısıtmalı odaya taşıtmış. Birkaç saray hekiminin değiştirildiğini ama yine de iyileşmediğini duydum. Zhenguo Beyefendi şimdiden emir vermiş, Lü Zheng'in karısına kefenlikleri önceden hazırlattırıyormuş.«
Miao Zhi ister istemez Ji Hong'la bir bakıştı; içinde bir hüzün, bir hayıflanma belirdi.
Song Han çevresindekilere durup dururken öfke saçıyordu; Song Sui ise kendisine yardım etmiş herkesin yolunu yordamını bulup yerli yerine koyuyordu. İkisi yan yana konunca fark hemen ortaya çıkıyordu. Song Han, bu dünyada Song'ın önüne geçmeyi asla başaramazdı.
Miao Zhi sessizce Song'ın çiftliğine yerleşti.
Birkaç gün geçmeden Liu Hong ile Du Ruo'nun ölüm haberleri geldi.
Ji Jing yere tükürdü. »Müstahak!« diye söylendi.
Miao Zhi ise böyle düşünmüyordu.
Liu Hong ile Du Ruo yaptıklarında haksız olsalar da, Song Han ile Song Cen gibi iki asıl suçlu olmasaydı, satış senetleri bile başkalarının elinde olan bu zayıf kadınlar ne yapabilirdi ki?
Bunları düşündükçe Miao Zhi'nin içi öfkeyle doluyordu.
Ne hakla Liu Hong ile Du Ruo ölüyor, Song Han ile Song Cen ise hâlâ gönüllerince eğlenip yaşıyordu!
Burası Song'ın çiftliğiydi; Miao Zhi çiftlik kâhyasına sordu: »Ailemden birilerini görmek istesem, olur mu?«
Kâhya gülümsedi: »Veliaht Beyefendi daha sabahleyin emir buyurmuştu: nereye isterseniz gidebilirsiniz. Yalnız fazla uzağa gitmeseniz iyi olur; biri çıkıp da karışıklık çıkarır diye korkarız. Hanımefendiyi zorla evine gönderirlerse, bizim Veliaht Beyefendi'nin eli oraya yetişemez.«
Miao Zhi hemen dedi: »Anlıyorum. Yalnızca öz ağabeyimi görmek istiyorum. Eve bir haber götürsün, annemle babam merakta kalmasın.«
Bu gerekçeye karşı çıkmak zordu, .
Miao ailesi çok şaşırdı; hemen Miao Anping'i Miao annesine katarak Miao Zhi'yi görmeye gönderdiler.
Miao'nun annesi daha ayakta doğrulmadan, yüzü endişeyle kaplı bir hâlde dedi: »Seni Song ailesi neden çiftliğe gönderdi? Ya yiyip içtiklerin, geçimin ne olacak? Seni boşarlar mı yoksa?«
Miao Zhi bıçak yemiş gibi oldu.