Bölüm 412 — Wei He
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Chen He ile Su Lan evlendikten sonra, Dou Yan, Su Xin'in konağının yanında Su Lan'a da çeyiz olarak bir konak satın almıştı; ama Chen He orayı elverişsiz bulup yine doğudaki müştemilat dairesine yerleşmişti. Her gün Mao saatinin başında geliyor, Xu saatinin başında dönüyordu; Song Yan'ın uşağı olmuştu. Wu Yi ise onun görevini devralmış, Song Yan'ın yanından hiç ayrılmadan hizmet ediyordu.
Wu Yi gözlerini yere indirip saygıyla söyledi: »Beyzade bir kâse soğuk erişte yedi, yarım kâse de tavuk suyu içti.«
Dou Yan dedi: »Ocakta bugün lotus yapraklı pirinç keki, gül kökü ve nilüfer tohumu tatlısı yapıldı; getirtiver.«
Dou Yan hamile kaldığından beri Song Yan, gece acıkır diye mutfağa günün yirmi dört saati mutlaka birinin nöbette kalmasını emretmişti.
Wu Yi sessizce ana binadan çıktı.
Dou Yan yalnız başına kangda oturup gece atıştırmalığını yedi.
Odanın içi lotus yapraklarının hoş kokusuyla doluydu.
Song Yan öfkeyle kitabı bıraktı, gözlerini Dou Yan'a dikip baktı.
Dou Yan kendini tutamayıp »puf« diye güldü ve yediği nilüfer tohumu tatlısından artan yarım kaşığı ağzına uzattı: »Tat bakalım, taze nilüfer tohumundan yapılmış; hafif tatlı, her zaman yediğimiz nilüfer tohumu tatlısından farklı.«
Song Yan, Dou Yan'ın o gülümseyen yüzüne bakarak, sanki öcünü alırcasına tatlıyı bir lokmada yuttu; ama kaşığı da dişlerinin arasına sıkıştırıverdi.
Dou Yan gülmek istedi ama onu utandırıp daha da hırçınlaştırmaktan korktu; başını çevirip sessizce bir süre güldükten sonra Ruo Zhu'ya seslendi: »Beyzadeye de bir kâse doldursana.«
Song Yan insanlara her zaman nezaketle davranırdı; Ruo Zhu ile Wu Yi bunu görünce gözleri faltaşı gibi açılmıştı. Bir an donup kaldıktan sonra Ruo Zhu »Başüstüne« dedi ve telaşla yemek salonundan çıktı.
»Hep senin yüzünden!« diye söylendi Song Yan, Dou Yan'a; yüzü biraz gergindi.
Dou Yan, çocuk avutur gibi dedi: »Hep benim suçum, hep benim suçum.«
Song Yan yine kılı kırk yardı: »Hiç samimi değilsin.«
Dou Yan gözlerini ondan ayırmadan baktı: »Öyleyse sen söyle bakalım, nasıl samimi olurum?«
Song Yan'ın içi hâlâ rahat değildi: »İşte, sen beni başından savıyorsun.«
»Yok, yok.« Dou Yan elbette kabul etmedi.
Bereket versin nilüfer tohumu tatlısı geldi de bu konu kapandı.
Ama bu kez Song Yan'ın yeni bir hoşnutsuzluk kaynağı vardı: »Bu nilüfer tohumu tatlısı hiç güzel değil, niye hâlâ tuzlu?«
Sadece birazcık tuz konmuştu; böylece nilüfer tohumunun tadı daha da lezzetli oluyordu.
»Ben yemeyi severim!« dedi Dou Yan.
»Ben yemeyi sevmem!« dedi Song Yan; bir yandan söyleniyor, bir yandan yiyordu.
»Öyleyse sana tatlı bir şeyler yaptırayım mı?«
»Hem lezzetli değil, ne tatlısı yaptıracaksın!«
Kısacası, her şey ters gidiyordu.
İkisi dinlenmeye çekildiklerinde, o yine Dou Yan'a sokulup yanına uzandı.
Hava öyle sıcaktı ki, köşeye buz konmuş olsa bile Dou Yan kısa sürede baştan aşağı ter içinde kalmıştı.
İçeriye doğru biraz kaydı.
Song Yan yine peşinden geldi, hatta onu kollarına aldı; artık o eski kıvrımları kalmamış beline inatla sarıldı.
»Çok sıcak!« Dou Yan kollarından sıyrılmaya çalışıyordu.
»Ben neden sıcak hissetmiyorum?« dedi Song Yan kuru bir sesle.
Bu doğruydu.
Song'ların teni yalnızca yeşim gibi beyaz ve pürüzsüz değildi; en sıcak günlerde bile neredeyse hiç terlemez, vücutları her vakit temiz kalır, en ufak bir koku yaymazdı.
Dou Yan tam ona iki laf sokacakken, birden doğrulup oturdu. Bir yerden bir yelpaze çıkarıp ona yelpazelemeye başladı.
»Gerek yok!« Dou Yan yarın sabah saraya gidip nöbete gireceğine acıyordu, »Birilerine iki buz kalıbı daha getirmelerini söylesen yeter.«
»Olmaz.« dedi Song Yan. »Hamilesin, oda fazla soğuk olursa üşütürsün diye korkuyorum.« İlle de onu yelpazeleyecekti.
Dou Yan'ın gerçekten onunla boğuşacak gücü kalmamıştı; yorulunca kendiliğinden uyuyacağını düşünüyordu. Hafif esintinin içinde kısa sürede uykuya daldı.
Ertesi sabah uyandığında Song Yan çoktan saraya gitmişti; yelpaze başucunda bırakılmıştı.
Nöbetteki Ruotong'a sordu: »Beyefendi ne zaman yattı?«