Bölüm 362 — Hasret
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Bunu, kendini işin içine sokmaktan korktuğun için yapmıştın, değil mi?
Dou Zhiwei umursamaz bir tavırla elini salladı.
Zeng Wu gibi biriyle tartışacak değildi ya.
Yine de içinden epeyce düşündü.
Song Yan'ın bu kaplan postu gerçekten de pek işe yarıyordu!
Yoksa Zeng Wu işe bulaşmaktan korksa bile, bu kadar yaltaklanıp iki büklüm olmazdı.
Zeng Wu'nun başını öne eğmiş halde kapıya doğru yürüdüğünü görünce, birden içine bir şey doğdu. Ona seslenip durdurdu ve sordu: »İkinci Bey'in odasında yılbaşından sonra salıverilecek üç hizmetçi var. Zhenguo Bey'in bir düşüncesi var mı?«
Zeng Wu bunu duyunca canlandı, hemen atıldı: »Hanımefendi, merak etmeyin, bu işi hemen sizin için araştırırım.«
Dou Yan soğuk soğuk güldü: »Gerek yok. Madem sen de araştıracaksın, o zaman ben Zhu Ruo'yu Zhenguo Bey'e sordurmaya göndereyim; senden daha çabuk öğrenir herhalde.«
Zeng Wu hemen pıstı, şaşkın şaşkın: »Zhenguo Bey, kendi yanındaki Chuan'er adlı hizmetçiyi İkinci Bey'e hizmet etsin diye ayırmayı düşünüyor; üçüncü sınıf hizmetçiler içinse gerçekten bir şey söylemedi.«
Herhalde onları beğenmiyordu!
Dou Yan yarı gülümseyen, yarı ciddi bir ifadeyle sordu: »Ya sen? Sana kimse gelip yalvarmadı mı? İkinci Bey'in odasında hizmet etmek, üçüncü sınıf hizmetçi olsan bile, altın gümüş takıp kâhya kadınlara emir verebilmek demek; hiç de fena bir iş sayılmaz.«
Zeng Wu'nun yüzü kıpkırmızı kesildi, telaşla: »Bunlar efendilerin işi, benim ne haddime düşer ki?« dedi.
»Bilmen iyi!« Dou Yan sözünü bitirmesini beklemeden kesti: »Çekil bakalım. Bir işim olursa sana emrederim.«
Zeng Wu tedirgin tedirgin geri çekildi.
Sulan dudaklarını büzdü: »Hanımefendi, bunları onunla niye konuşuyorsunuz ki? Bence madem Zhenguo Bey ikinci sınıf hizmetçi için bir düzenleme yapmış, onunla çekişmeye kalkışmamıza gerek yok; İkinci Bey'in gözüne ilişirse kabahat bizde kalır. İkinci Bey'i çağırıp onun beğendiği birini ikinci ya da üçüncü sınıfa yükseltsek, bizimkilerden de birini kaba işlere hizmetçi olarak koysak daha iyi olmaz mı? Genellikle efendilerin en az çekindiği kişiler, kaba işlere bakan hizmetçilerle kâhya kadınlardır.«
Elbette, bir de Zhenguo Bey ile İkinci Bey'in arasını bozup biraz huzursuzluk çıkarmak vardı.
Ama bunu hanımefendiye söylemek olmazdı; Zhenguo Bey onun kayınbabasıydı, açıkça söylenirse hanımefendiyi zor durumda bırakırdı.
Dou Yan »Oo!« diye şaşırdı: »Bir insanı üç gün görmeyen, gözlerini ovuşturup yeniden bakmalı derler. Bizim Sulan, Chen He ile nişanlandıktan sonra sanki aklı açılmış, bunları bile öğrenmiş. Doğru söyle, bunları sana Chen He mi anlattı?«
Sulan'ın yüzü al al oldu.
Neyse ki her zamanki açık sözlülüğü üstündeydi; utanmasına rağmen yine de rahatça »Evet« dedi: »Beni keyifsiz görünce ne olduğunu sordu, o zaman anlattı bunları.«
Song Cen kendi odasındaki ikinci sınıf hizmetçi Chuan'er'i Song Han'ın hizmetine vermeyi düşünüyordu; Dou Yan bunu çoktan öğrenmişti. Sadece Zeng Wu'nun Song Yan'dan bu kadar korktuğunu görünce, ona bir de sopa indirip aklını başına toplamasını sağlamak istemişti; belki ileride işine yarardı.
Dou Yan bunu duyunca gülümsemekten kendini alamadı, ama içinde bir hüzün de belirdi. Sanki kızı büyüyüp evlenecekmiş gibi, bir türlü gönlü el vermiyordu.
Song Yan, Yizhi Salonu'na daha çok bağlanmak istiyor, sevdiği büyük hizmetçilerden birini Chen He'ye vermeyi düşünüyordu. Chen He sadık ve dürüsttü, onu severdi. Ama evlenecek olan Sulan'dı, onun da bu işe gönlü olması gerekiyordu. Sulan'ın, kendisine duyduğu minnetin etkisiyle kafası karışıp bu evliliğe paldır küldür evet demesinden korktuğu için hep tereddüt edip durmuştu. Ama Sulan bunu öğrenince dış avluya gidip adını vererek Chen He'yi görmek istemiş, ona patır patır şunları söylemişti: »Eğer Veliaht Bey'e ve hanımefendiye sadık kalırsan seninle evlenirim; yoksa karı koca olsak da bu iş uzun sürmez.«