Bölüm 317 — Bütünleşme
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 1 / 4
Tan ailesinin köyünde olup bitenleri Dou Yan elbette bilmiyordu; Chen Yanzhou Zhending'e dönerken ona, üçüncü amcası Dou Zhen ile bir görüşüp kendi adına kayıtlı mülklerden söz açmasını, bakalım Doğu Dou tarafından nasıl bir karşılık geleceğini görmesini tembihlemişti.
»Sizinle konuştuğumuz gibi Üçüncü Efendi ile bir araya geldim.« Chen Yanzhou'nun yüzü ağırdı; belli ki görüşmenin sonucu hiç de iç açıcı değildi. »Üçüncü Efendi gayet rahat konuştu, hanımefendinin dilediği an adam gönderip devralabileceğini söyledi. Üçüncü Bey dosdoğru bir adamdır, hesapları da her zaman tastamamdır; başka bir şeye ise tek kelime etmedi. Sizin buyurduğunuz gibi Zhao Liangbi'yi de yanıma alıp başkente getirmeye hazırlanmıştım, ama Üçüncü Efendi'nin hâlini görünce kendi kendime karar verip Zhao Liangbi'yi Zhending'de bıraktım; bir değişiklik olursa kör gözün fili yoklaması gibi doğuyu batıyı şaşırıp kalmayalım diye.«
Dou Yan hafifçe başını sallayıp düşünceli düşünceli dedi: »Benim düğünüm biraz aceleye geldi; üçüncü amcam da herhalde bu iş için bu kadar çabuk adam göndereceğimi beklemiyordu. Büyük ihtimalle Huaisu Sokağı tarafının ne diyeceğini bekliyor ki ona göre karar verebilsin. Bu işi şimdilik bir kenara bırakalım; sanırım en geç ay sonunda üçüncü amcam birini gönderip bizimle irtibata geçer.« Sonra ekledi: »Yalnız bu işi sıkı sıkıya gözetmenizi rica ediyorum.«
»Hanımefendi merak etmesin, ne yaptığımı biliyorum.« Chen Yanzhou bunu söyledikten sonra biraz duraksayarak devam etti: »Üçüncü Bey'in işini Zhao Liangbi'ye devredersem, korkarım o büyük kâhyalar kabullenmez…«
»Dışarıda Zhao Liangbi'nin benim akrabam olduğu söylenmiyor mu?« Dou Yan hiç aldırmadan güldü. »Kendi akrabamı yükseltiyorum, bu kadarı da fazla sayılmaz herhalde?«
»O da doğru.« Chen Yanzhou güldü. »Bana kalırsa Zhao Liangbi bu birkaç yılda epeyce pişti. Eşek mi at mı, bir ortaya çıkarıp koşturmak lazım. Yalnızca bu kadar büyük bir sahneyi taşıyacak talihi var mı, ona bakacağız.«
Dou Yan dudaklarını büzüp gülümsedi.
Zhao Liangbi'ye güveni tamdı.
Bir süre yetersiz kalsa bile, Song Yan da yok muydu?
Chen Yanzhou, Dou Yan'ın ne kadar sakin ve rahat olduğunu görünce onun mutlaka bir arka planı olduğunu anladı; içi rahatladı. Yüzü gevşedi, keyfi yerine geldi ve gülerek dedi: »Bir de şu çiçekleriniz, bitkileriniz var ya; yolda bir aksilik olur diye onları arkamızdan ağır ağır getirmelerini söyledim, iki üç güne kadar yetişirler.«
Dou Yan biraz şaşırdı.
Chen Yanzhou'ya kendi yetiştirdiği çiçekleri getirmesini o söylememişti.
Zhending onun köküydü.
Güzel günlerini onlarla birlikte geçirdiği o çiçekler, tıpkı o güzel günler gibi Zhending'de bıraktığı şeylerdi. Ne zaman aklına gelseler, içi sonsuz bir sıcaklıkla doluyordu.
Bu sıcaklığı bozmak istemiyordu.
Chen Yanzhou gülerek açıkladı: »Cui Teyze Hanım'ın isteğiydi. Nineciğiniz, ›Bu çiçeklere iyi bakasın, bu çiçekler de başkentte kök salıp filizlensin, çiçek açsın, meyve versin‹ dedi.«
Bu, büyükannesinin ona duyduğu ümit olsa gerekti?
Dou Yan'ın gözleri nemlendi. Büyükannesini görmek için Zhending'e dönmek üzere uygun bir fırsat bulmaya bir kat daha karar verdi.
Sonra Yi Salonu meselesine geldi: »Horoz kiminle evlenirse ona öter, köpek kiminle evlenirse ona havlarmış. Madem Yi Salonu'na girdik, bazı şeyleri o kadar da birbirinden ayırmamak gerek. Yi Salonu'nun muhafızları, veliahtla ya da benimle dışarı çıkanların dışında, devriye gezenler, gece nöbeti tutanlar da var. Patır patır otuz kadar kişiyle geldik; az önceki hoş geldin ziyafetinde veliaht da bulunduğu için, eminim doyasıya eğlenemediniz. Birazdan Bay Yan mutlaka size özel bir sofra kurup gönlünüzü alacaktır; tam fırsatıyken onunla bir görüşün, bakalım ne gibi bir düzenleme yapacak. Duan Usta'yı ve Chen Lanxu ile birkaç kişiyi benim yanımda bırakırız, gerisi Yi Salonu'nun düzenine uyar.«
Chen Yanzhou da aynen böyle düşünüyordu.