Chang'an'ın Mor Yolları - Bölüm 233 — Kararlılık - 清風書屋

Han Hanım eve gireli neredeyse üç yıl olmuştu; birkaç gün önce hamile olduğu anlaşılmıştı. Ji Hanım çok tedirgindi, son günlerde hep evde Han Hanım'a bakıyordu.

»Bugün tam bereketli kadınlarla saç yapacak olanları çağırmıyor muyduk?« dedi Ji Wan. »Babanız bana haber salmış, gelip Bayan Zhao'yla oturmamı istemiş.«

Belki de kız kardeşlerin yer değiştirerek evlenmesi meselesi Dou Huaiying'in sınırını aşmıştı; Dou Yan ortaya çıkmıştı. Görücü kadından tam bereketli kadına kadar hepsi onun dostları ve dostlarının hanımlarıydı; yalnızca Huai Shu Sokağı'ndakilere işi bırakmamakla kalmamış, sanki onlardan sakınıyormuş gibi, hep Huai Shu Sokağı tarafıyla pek tanışık olmayan kişileri seçmişti.

Dou Ci son günlerde huzursuz ve sabırsızdı, düğün işlerine hiç dikkat etmemişti. Tam bereketli kadının Bayan Zhao olduğunu duyunca, bu isim ona çok yabancı geldi; gülerek sordu: »Hangi Bayan Zhao?«

Yenge gülümseyerek dedi: »Zhan Shi Fu'nun genç Zhan Shi'si, Bay Zhao Peijie'nin hanımı.« Dou Yan'ın yabancılık çekip korkacağından endişelenmiş gibi hemen açıkladı: »Kendisini gördüm, çok yumuşak kalpli, davranışları da açık sözlü, eli çabuk bir insan.«

Dou Yan'ın kaşları hafifçe çatıldı.

Bu kadar tesadüf olur muydu?

Daha fazla sormak istiyordu ki bir hizmetçi kız içeri girip haber verdi: »Altıncı Hanım, Yenge Hanım, Bayan Zhao geldi.«

Herkes konuyu kesti; Altıncı Yenge ile Yenge çiçekli salona geçti, Zhao Zhangru ise kalıp Dou Chu ile öğle yemeği yiyecekti.

Hizmetçi kızların çubukları yerleştirmesini fırsat bilerek Dou Yan'a fısıldayarak sordu: »Bayan Zhao'nun nasıl biri olduğunu görmek istemez misin?«

Yirmisini geçmiş insanlar hâlâ çocuk gibiydi.

Dou Chi, kuzeninin bu saflığına imrenmeli miydi yoksa onun için endişelenmeli miydi, bilemiyordu.

Zhao Zhangru'ya takıldı: »Dikkat et, yengeye yakalanmayasın.«

Zhao Zhangru'nun hevesi bir anda söndü; ona sordu: »Xiangshan'a kızıl yaprakları görmeye gidemeyecek miyiz yani?«

Dou Yan, yüzü hayal kırıklığıyla dolu Zhao Zhangru'ya bakınca içi dayanamadı: »Gideriz, neden gitmeyelim? Birazdan yengeye söyleriz, yarın Xiangshan'a kızıl yaprakları görmeye gideriz.«

Zhao Zhangru'nun gözleri parladı.

Dou Yan dudaklarını büzüp gülümsedi.

Xiangshan'a gidip kızıl yaprakları görmek iyi olurdu; bütün bu sıkıntılı işleri bir kenara atardı, böylece her gün evde oturup boş boş kurmaktan kurtulurdu.

Zhao Zhangru ile Xiangshan'da bir tur attıktan sonra keyfi gerçekten çok açıldı; akşam dönünce başını yastığa koyar koymaz uyudu, gözlerini yeniden açtığında güneş çoktan yükselmişti.

Suxin içeri girip saçını tarayıp yüzünü yıkamasına yardım etti ve haber verdi: »Başkâhya Gao iki kez adam gönderip uyanıp uyanmadığınızı sordurmuş.«

Dou Qu, »Hemen buyurun gelsin,« dedi.

Suxin cevap verip çıktı.

Dou Yan aceleyle bir bardak sıcak çay içip salona geçti.

Gao Sheng acı acı gülümsedi: »Dün o Dükkân Sahibi Zhang bizzat bana geldi, hatta beni Zuixian Kulesi'ne içmeye davet etti ve iş olduktan sonra bana üç bin tael gümüş vereceğini kabul etti — hâlâ benim ona kasten zorluk çıkardığımı sanıyor!«

Dou Chiyou gülümseyerek sordu: »Sen ne dedin peki?«

»Elbette küçük hanımın buyurduğu gibi söyledim.« Gao Sheng her zaman sadakatinden gurur duyardı, bu sırada Zhang Zhiqi'yi zor durumda bıraktığı için içi biraz huzursuzdu: »Dükkân Sahibi Zhang bana sordu, yıldan önce on bin tael gümüş çıkarabilir miymişim, ya da sekiz bin tael de olurmuş. Ben de yılın kapanışında hesaplar kapanmadan bilemeyeceğimde direttim. Dükkân Sahibi Zhang büyük bir hayal kırıklığıyla gitti.«

Dou Yan başını salladı.

Artık sıra Zhang Zhiqi'nin ne gibi hamleler yapacağındaydı.

Gao Sheng bir an tereddüt etti, yüzü kızararak dedi: »Efendi hazretleri dedi ki... artık tefciliğe para vermeyin, gümüşe ihtiyacınız olursa bana gelin, hesapları ben hallederim.«

Anlaşılan Dou Yan'ın kendisine gizlice tembih ettiğini sandığından, dönüp bu meseleyi Dou Huaiying'e anlatmış, şimdi de biraz mahcup olmuştu.