Bölüm 175 — Tesadüf
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Bu Wei soyadlı adam neden bu kadar dar görüşlüydü?
İnsan ne kadar huzursuz olursa olsun, şöyle bir rol yapıp bu sahneyi atlatır, olur biterdi. Bu kadar nazlanmaya ne gerek vardı!
Yazık Dou ailesinin dördüncü kızına... İnciye toz kondurulmuş, yetenekli kadına beceriksiz koca düşmüş...
Wei Fan'la iki çift laf edip o Wei soyadlının sıkıntısını gidermeli miyim diye düşünüyordu ki, Ji Yong'un kadehini kaldırıp ilk önce Wei Fan'a içtiğini gördü: »Jining Markisi. Şöyle bir düşününce, biz akrabayız zaten!«
Söylediği sözlerle herkesi şaşırtmadan rahat edemiyordu; sofradakilerin hepsi şaşkın yüzlerle birbirine baktı.
»Dou dördüncü hanım küçük yaşta annesini kaybetmiş, halası benim teyzem onu büyütmüş,« dedi Ji Yong gülümseyerek. »Bizim aileyle hep çok yakın olmuştur; sıralamaya göre bana bir ›kuzen‹ demen gerekir!«
Wei Fan şaşkınlıkla aydınlandı, hemen kadehini alıp ayağa kalktı ve gerçekten de saygıyla »Kuzen« diye seslendi.
Ji Yong kahkahayla güldü ve kadehteki içkiyi bir dikişte bitirdi.
Zheng Zhaokun ve diğerleri alkışlayıp »Bay Ji gerçekten cömert!« gibi sözler söylediler; içki servisi yapan birkaç hafifmeşrep kadın ise birbirleriyle yarışırcasına Ji Yong'un kadehini doldurdu.
Ji Yong gülümseyerek Wei Fan'a baktı.
Wei Fan az önce epey içmişti, ama içmezse... bu da biraz uygunsuz kaçacaktı. Dişlerini sıktı ve bir solukta içti.
»Aferin!« Ji Yong alkışladı ve Wei Fan'ın kadehini göstererek, »Doldurun! Jining Markisi'yle bir kadeh daha içeceğim!« dedi.
Wei Fan'ın yanında oturan kadın onun kadehini doldurdu, ama kendisi neredeyse Wei Fan'ın kucağına oturacaktı.
Wei Fan kadını bir itti ve ister istemez Wang Yu'ya doğru baktı.
Wang Yu da bugün yeterince içtiğini biliyordu; rezil olmasından korkarak gülümseyip kadehini kaldırdı: »Bu kadehi ben Bay Ji'yle içeyim!« dedi ve kadehteki içkiyi bir dikişte bitirdi, »Bay Ji'ye içiyorum.«
Ji Yong'un yanında oturan kadın şımarık bir gülümsemeyle kadehi Ji Yong'un ağzına götürdü.
Ji Yong kadına hiç bakmadı; kadehini elinden alıp masaya koydu ve eliyle üstünü kapattı, Wang Yu'ya gülümseyerek, »Her şey yerinde ayrı — madem bu kadeh bana içtiğin, o zaman emrine uyuyorum; ama Jining Markisi'yle bu ayrı bir mesele,« dedi. Bunu söyledikten sonra kadehteki içkiyi de içti ve Zheng Zhaokun'a işaret ederek, »Doldur, bu kadehi Jining Markisi'yle içeceğim!« dedi. Bir yandan konuşurken bir yandan da He Yu'ya ayağıyla vurdu.
He Yu gülümsedi.
Chen ailesinden insanların onu görmeye geldiği zamanı hatırladı; büyük kayınbiraderi ona arka arkaya on tane eşleme sorusu sormuş, hepsini tıkır tıkır cevapladığını görünce ancak o zaman yüzü biraz yumuşamıştı.
Demek Ji Yong, Wei Fan'ı sarhoş edip yere serecekti!
O evin en küçüğüydü, üstelik Chen ailesinin en genç kızıyla evlenmişti; genellikle sarhoş edilip yere serilen taraf hep kendisi olurdu. Başkasını sarhoş etme fırsatı eline nadiren geçtiğinden hemen ilgi duydu ve kadehini kaldırıp Wang Yu'ya içti: »Yan'an Markisi konağının veliahtı, adınızı çok duydum ama sizi ilk kez görüyorum; veliaht hazretlerine bir kadeh içiyorum.« Bunu söyler, Wang Yu'nun tepkisini beklemeden bir dikişte bitirdi.
Sonra yanında oturan kadına işaret ederek: »Veliaht beye doldur bakalım!« dedi.
Kadın kırıtarak gülümseyip Wang Yu'ya şarap koydu.
Wang Yu mecbur kalıp karşılık vermek zorunda kaldı.
He Yu bu kez Gu Yu'yu da sürükleyip içeri çekti.
Bir kişi iki kişiyle uğraşıyordu ama öyle kafayı çekerek değil; bir kadeh içip yarım gün aşk-meşk muhabbeti ediyorlardı. Bakınca çok içiyor, çok gürültü koparıyor gibi görünüyordu. Ama Ji Yong ile Wei Fan'ın yanında solda sıfırdı; onlar bir ağızda bir kadeh deviriyordu, az bir zaman içinde yanlarında yedi sekiz boş küp diziliverdi. Wei Fan iyice dumanlanmıştı; ne sorsan söylüyordu.