Bölüm 174 — İçki İçmek
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 1 / 4
.
Ji Yong, salına salına kemerli koridoru geçip ön avluya çıktı.
Karşısından bir kalabalık, ortalarına aldıkları yaşlı bir adamla birlikte geldi.
O yaşlı adam orta boyluydu; sakalı ve saçı bembeyazdı ama yüzü kırmızı ve canlıydı. Yarı eski yarı yeni, safir mavisi Hangzhou ipeğinden dikilmiş bir cübbe giymiş, beline küçük bir kırmızı akik şişe asmıştı. Gözleri ise pırıl pırıldı, içlerinde ancak gençlere özgü bir merak ışıldıyordu.
Ji Yong'u görür görmez kahkahayla gülmeye başladı: »Jianming, benim geldiğimi nereden bildin? Sana söylememelerini özellikle tembihlemiştim. Hanlin Akademisi'nde iyi işler yaptığını duydum? Gel bakalım, bir göreyim, biraz ilerleme kaydetmiş misin.«
»Büyük büyükbabam!« Ji Yong gözlerini kocaman açtı, dönüp Zixi'ye öfkeyle baktı; yüzünde »Neden bana söylemedin?« der gibi bir ifade vardı.
Zixi ister istemez boynunu içine çekti, hemen: »İki beyefendinin emriydi, büyük efendinin isteği olduğunu, size bir sürpriz yapmak istediklerini söylediler, o yüzden söylemedik,« dedi.
»Bana kalırsa sürprizin şaşırtma kısmı var ama sevindirme kısmı nereden gelir, bilemiyorum!« Ji Yong mırıldanarak, yüzünü askıya takmış hâlde yanına gitti, Ji Büyük Efendi'nin önünde eğilip »Büyük büyükbabam« diye seslendi.
Ji Büyük Efendi alışkanlıkla elini uzatıp Ji Yong'un başını okşamak istedi; ama Ji Yong artık o eski çocuksu delikanlı değildi, kendisinden bile bir baş boyu uzundu. Elini kaldırınca ancak Ji Yong'un başına yetişebildi, gülümseyerek »Uslu çocuk« diye övdü; manzara ister istemez biraz gülünç kaçtı.
Ji Song ile Ji Qi göz kapaklarını indirdiler, hiçbir şey görmemiş gibi yaptılar.
Diğerleri de başlarını çevirdi.
Ji Yong'un dudak kenarı hafifçe seğirdi.
Ji Büyük Efendi çoktan Ji Yong'un elini tutmuştu. İçeri doğru yürürken onunla konuşuyordu: »Sen nereye gidiyordun böyle? Bu yıl herkesin bir araya gelmesi ne kadar ender bir şey, dışarıda oynamaya gitme, biraz benimle otur. Jiangnan'dan birkaç mürekkep taşı getirdim, büyük amcan bana hediye etmişti; aralarında bir Yishui mürekkep taşı, bir de Longwei mürekkep taşı var. Bir bakıver, gözün keskin midir?« Bunu söylerken arkasından gelen torunlarına ve torun çocuklarına göz gezdirdi, gülümseyerek, »Birazdan her biriniz birer tane alıp kullanırsınız,« dedi.
Ji Yong'un kuzenleri bunu duyunca hemen ileri atılıp Ji Büyük Efendi'ye teşekkür ettiler. Ji Büyük Efendi'nin taraf tuttuğundan yakınarak: »Taş var da mürekkep yok, ne işe yarar? Büyük efendim, iyilik yaptıysan sonuna kadar götür, bize birkaç Songyan mürekkep çubuğu da bahşet!« dediler.
»Ağzını açmayacağını bilirdim,« Ji Büyük Efendi yüreği sızlayan, canı yanan bir tavır takındı, »Ağzını açar açmaz büyük bir masraf çıkacak demektir. Taş isteyen taş alır, mürekkep isteyen mürekkep alamaz. Alıyor musunuz, almıyor musunuz?«
Herkes yaşlı yaramaz çocuğa benzeyen Ji Büyük Efendi'yi severdi; gülerek gürültü çıkarıp: »Elbette taşı da alırız, mürekkebi de,« dediler.
Kalabalık şen şakrak salonun içine girdi.
Ji Yong diş ağrısı çekiyormuş gibi yüzünü buruşturarak Ji Büyük Efendi'nin yanı başında yürüdü.
Başka biri olsaydı, hiç aldırmadan çeker giderdi. Ama küçüklüğünden beri karşısında hiç kazanmadığı Ji Büyük Efendi'yle karşı karşıyaydı; büyük-küçük ilişkisinin yanı sıra, güçlüye karşı duyduğu bir saygı da vardı. İçinden gelmese de Ji Büyük Efendi'yle birlikte salonda oturdu.
Ji Büyük Efendi onu karşısına alıp eğilerek: »Senin sınav hocan Bay Yang senden öve öve bitiremiyor, çiftçilikten anladığını, sıradan okumuşlarla kıyaslanamayacağını söylüyor. Sana bu kadar değer veriyorsa, ben de gelmişken onu görmeden olmaz — yarın benimle gel, Bay Yang'a bir ziyarette bulunalım. İkimiz de Nan Zhili eyaletindeniz; uzak akraba yakın komşudan yeğdir. Boş zamanlarında ona sık sık gidip danışmalısın.«
Gitmenin ne gereği var?
Her gidişinde tarımdan bahsediyor. Beni oralarda tarımdan anlayan kâhyalar arayıp sormaya mecbur bıraktı, zar zor belli etmedim...
Ji Yong isteksizce »Peki« diye mırıldandı.