Bölüm 119 — Pazarlık (1170 Pembe Oy Güncellemesi)
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 1 / 4
Karşısındaki kız on dört, on beş yaşlarındaydı ancak o kadardı. Kar gibi beyaz tenli, zarif yüzünde şakaklarına doğru uzanan iki kalın kaş hemen dikkat çekiyordu. Soya fasulyesi yeşili düz kumaştan, sağdan iliklenen yakalı ceketi ağırbaşlı ve şıktı; sarı-yeşil renkteki sarmaşık çiçek desenli kenar şeridi ise ona biraz canlılık katıyordu. Kapkara saçlarını sade bir topuz yapmış, kulaklarına kırmızı gümüşten manolya çiçeği sarkıtlı pembe inci küpeler takmıştı; küçük ve zarifti. İlk bakışta bu, aile terbiyesini almış, varlıklı bir ailenin genç kızından başka bir şey değildi; ama kaşları arasında beliren o sakin, soğukkanlı, özgür ve açık sözlü hâl, sıradan bir konak kızının sahip olabileceği bir şey değildi. Onca yıl yaşamıştı, bu ifadeyi yalnızca bugünkü İmparatoriçe Wan'da ve annesi Bayan Jiang'da görmüştü; ama bu kız nasıl olur da imparatoriçeyle, arkasında bütün Dingzhenguo Dükalığı duran annesiyle kıyaslanabilirdi ki?
Song Yan onun etrafını kuşatan nice uzman muhafızları, Zhang Yi'ye taş çıkartan danışmanlarını, bir de gözünün önünde çocuğu kaçırabilen o hizmetçiyi düşününce, içinden bir şeyler yavaş yavaş anlaşılır gibi oldu.
Dou Yan gülümseyerek onun kendisini süzmesine izin verdi; içinden ise getirdiği iki kişiyi tartıyordu.
Kendisi Chen Yanzhou'yu ve Duan Bing'i getirmişti; çünkü ilki onun akıl hocasıydı, ikincisi ise en iyi dövüşen adamıydı. O ise Yan Che'yi ve bu ince yapılı adamı getirmişti. Yan Che'yi söylemeye gerek yoktu; acaba bu ince yapılı adam onun tarafındaki en iyi dövüşen kişi miydi? Bir de şu, Duan Bing'in sözünü ettiği, sözde ›kınında saklı kılıç‹ sandığı şey vardı.
Görünen o ki Song'un gücünü yeniden değerlendirmesi gerekiyordu!
Bu ince yapılı adamla Duan Bing'den hangisinin dövüşü daha iyiydi acaba?
Ya üzerine atılırsa, Duan Bing onu kaç hamlede durdurabilirdi?
Bunları düşünürken Dou Yan gözünün ucuyla yanına baktı; Sulan, elinde tepsiyle, tetikte bir ifadeyle yanı başında duruyordu. Biraz olsun içi rahatladı. Ardından Song Dan'ın sesini duydu: »Bu zambak kokusu yoğun ama bunaltıcı değil; yanılmıyorsam bu, başkentteki Puji Tapınağı'nın özel olarak hazırladığı Tianfu Xuanbao olmalı?«
Madem pazarlıktı, dostane ve samimi bir hava olmazsa olmazdı; karşı tarafı övmekle başlamak her zaman iyi bir seçimdi.
Bir yabancıdan bir şey isterken, onun çevresindeki övgüye değer küçük şeylerden başlayıp karşı tarafı memnun edecek bir konu bulmak, iki taraf arasındaki ilişkiyi kolayca yakınlaştırır ve ileride dile getirilecek istekler için zemin hazırlardı. Dou Yan, Markiz Hanımı olduğu dönemde bu beceriyi çoktan edinmişti.
Kendini toparladı, gülümseyerek Song Yan'a hoşbeş etti: »Bay Mei gerçekten çok bilgili; bu tam da Puji Tapınağı'nın Tianfu Xuanbao'sudur, babam özellikle başkentten göndermişti. Son günlerde hava nemli; mürver ve yaseminin kokusu hafif ve zariftir. Zambak kokusu ağırdır; mürver ya da yaseminle kullanmak daha iyi olurdu, ama ben yıl boyunca şehirde yaşadığım için ancak arada sırada ailemizin büyükleriyle kır evinde birkaç gün kalıyorum. Evde yalnızca geçen yıl Yeni Yıl'da gelirken artan yarım kutu zambak kokusu vardı, ben de şimdilik idare etmek zorunda kaldım. Burası sade bir yer, Bay Mei'den hoşgörü dilerim.«
Şimdiden kendini uyarmaya başlamıştı!
Bu kadın gerçekten son derece zekiydi!
Song Zhi'nin gözleri istemsizce Dou Zhiwei'nin yüzünde dolaştı.