Bölüm 3 — Acılık
Chang'an'ın Mor Yolları · Sayfa 2 / 4
Ölse, en fazla bir yıl içinde Wei Fan yeniden evlenirdi; elbette çiçek gibi güzel bir eşle sazı sözü bir olurdu. Wei, Jining eyaletinin veliahtıydı, nişanı da neredeyse kesinleşmişti; öz annesi olmasa da kayınpederinin desteği vardı. Rui ile kızı Yin'e gelince, veliaht ağabeyleri Wei sayesinde onlar da zarar görmezlerdi. Bir tek bu cariyeler vardı; oğulları henüz küçük, güzellikleri gün geçtikçe soluyor, sığınacak kimseleri yoktu!
»Öyle bile olsa, cariye hanım leydinin kapısının önünde böyle bağırıp çağırmamalı.« Hü cariyeye nasihat eden, sıcak ama aynı zamanda sertlikten de geri kalmayan bir sesti: »Bütün cariyeler sizin gibi olsa, evde işler allak bullak olmaz mı! Sabahın köründe, cariye hanım kahvaltı etmemiş olmalı. En iyisi odanıza dönüp kahvaltınızı edin, leydi uyanınca yine gelirsiniz...«
Bu Zhu'nun sesiydi!
Dou Yan'ın içi bir anda sarsıldı.
Zhu, büyük oğlu için bin bir özenle seçtiği sütanneydi; ahlakı temiz, gönlü geniş, yumuşak huyluydu; Wei'ye öz oğlundan bile daha sabırlı, daha özenli davranırdı. En değerlisi de işini ciddiye almasıydı. Wei bir yanlış yapsa, sütanne olduğu için asla onu kendi hâline bırakmaz, hep inceden inceye öğütler, hatasını düzeltmesi için sıkı takip ederdi. O denli ki, Dou Yan ikinci oğlunu doğurduktan sonra Rui'nin odasının işlerini de ona devretti. Kendisi ise ellerini serbest bırakıp bütün gönlüyle Wei konağının gündelik işlerini çekip çevirdi.
Bunun sonucu şu oldu: iki oğlunda ona karşı bir saygı ve itaat duygusu vardı, ama ana sevgisi, hasreti yoktu.
Dou Yan kahroluyordu!
Önce Zhu'yu şerefine yaşatma bahanesiyle Jining Markiliği'nin Batı Dağı'ndaki yazlığına gönderdi; ardından iki oğlunun yiyip içmesine, günlük işlerine kendi eliyle baktı, dersleriyle yakından ilgilendi, Wei Fan'ı iki oğlana ok atmayı, ata binmeyi öğretmeye ikna etti...
Ama bütün bunlar çok geç kalmıştı.
Zhu'nun davranışları açık, temiz, dürüst ve genişti; kimsenin dil uzatabileceği bir yanı yoktu. On yaşındaki Wei ile dokuz yaşındaki Rui sadece hatırlamıyor, aynı zamanda da akıllanmışlardı. Onun bu çabaları iki oğlunu kendisine yaklaştırmadığı gibi, aksine huzurunda daha da sessizleşmelerine yol açtı.
Biliyordu, iki oğlu Zhu'yu gönderdiği için ona kızıyorlardı.
Ama bir anne olarak evlatlarından böyle kopmanın yürek parçalayıcı acısını kim bilebilir, kim anlayabilirdi?
Belki de kadını en iyi kadın anlar. Zhu, Dou Yan'ın kendisine karşı içinde bir düğüm olduğunu sezmişti; çiftliğe gittikten sonra Wei ile Rui'ye hiç kendiliğinden haber salmadı, hele izin alınmadan böyle habersizce konağa dönmek şöyle dursun.
Zhu ne yapmaya gelmişti?
Dou Yan düşünüp dururken dışarıdan alçak sesli bir hayret nidası duydu: »Sütanne, siz nasıl geldiniz? Çiftlikten başkente giden yol çukur çukurdur, neden bana haber vermediniz, konağın arabasını gönderip sizi aldırayım.«
Genç bir delikanlının berrak, tatlı sesiydi; oğlu Wei'ydi.
Kendisi hastalandığından beri çocuk ona bakmak istiyordu; o ise çocuğa kıyamıyor, hastalığı bulaştırırım diye korkuyordu; sadece eskisi gibi sabah akşam hâlini hatırını sormaya gelmelerine izin vermişti. Bu vakitte karşılaşmaları, oğlunun ona hâlini sormaya geldiğini gösteriyordu.
O, Jining Markiliği'nin asıl büyük oğluydu; küçüklüğünden beri mirasçı olarak yetiştirilmişti. Üstelik önünde Wei Fan gibi bir örnek vardı; Dou Yan ona sıradan soylu ailelerin çocuklarından daha sert davranmıştı. Yaşı ilerledikçe davranışları daha da ağırbaşlılaştı, birçok büyüğün övgüsünü kazandı; Dou Yan da bundan gizliden gizliye gururlanıp dururdu.
Bir çocuk gibi şaşkına dönüp velveleye vermek — bu onun o soğukkanlı, içine kapanık büyük oğlu muydu?
Dou Yan, kendi kendine her zaman küçümsediği bir şeyi yaptı.
Elbisesini sırtına atıp yataktan kalktı ve pencere parmaklıklarının arasından Zhu Shi ile oğlunu gözetledi.