Bölüm 910 — Bir Şeyler Feda Etmek Gerek
Şafak Kılıcı · Sayfa 2 / 4
Tarrond'a bu kadar yakın bir yerde, bir tanrının adını taklit etmeye cüret edecek bir varlık olmasa gerekti; »En Ya« adı da ejderha soyu içinde kesinlikle benzersizdi.
Gao Yang'ın yüzü birkaç kez renk değiştirdi, kaşları çatıldı, bakışları derinleşti; ancak bir dakika sonra hafifçe içini çekti.
Diğer muammaları bir kenara bıraksak bile, bu seferki en büyük kazancı... belki de istemeden bir tanrının »adını« öğrenmesiydi. Bu, Dev Geyik Amon ve üst katman anlatıcısı Nariel-Duvalt'ın ardından adını bildiği üçüncü tanrıydı.
Yalnızca bu dünyanın kuralları muammalarla doluydu, bu adların ne işe yarayabileceğini o da bilmiyordu... Şu an emin olabildiği tek işlev, »çağrı numarası« işlevi görmeleriydi; üstelik her arama bağlanmayabilirdi, bağlansa bile bir ejderha soyu arkadaşını kurban vermesi gerekebilirdi...
Yavaşça nefesini düzenleyen Metzen'e bir göz attı; ötekinin rengi nihayet biraz normale dönmüştü, yalnızca hâlâ biraz bitkindi — az kalsın kurban edilecek olan o arkadaş işte buydu.
Gao Yang'ın içi epeyce mahcup oldu; kalkıp Metzen'e kendi eliyle bir bardak su doldurdu, uzattıktan sonra merakla sordu: »İyi misin?«
Metzen bardağı aldı, bakışlarını Gao Yang'a çevirdi, ifadesi epeyce karmaşıktı: »... İyiyim... teşekkür ederim.«
Gao Yang biraz tereddüt etti: »Peki devam edecek miyiz?«
»... Başka bir durumda olsaydı, bu danışmanlık işini sonlandırıp eve dönmeli, birkaç gün güzelce istirahat etmeliydim,« diye alçak sesle içini çekti Metzen, başını salladı. »Ama şimdi... korkarım biraz daha dayanmam gerekecek. O seyahatname daha neler anlatıyor?«
Ardından Gao Yang ağzını açmadan elini salladı: »Hayır, bana anlatmasan daha iyi. Kendim görmek istiyorum — olur mu?«
»Bunda bir sorun yok,« dedi Gao Yang, masada sessizce duran Mo Jin'in Seyahatnamesi'ne bir göz atıp sonra endişeyle Metzen'e baktı. »Ama senin bedenin iyi mi? Orada kayıtlı bazı şeyler senin için de... sağlığa zararlı olabilir.«
Metzen karmaşık bir ifadeyle Gao Cen'e baktı: »Okurken önlem alacağım — üstelik ölümlü ırkların kaydettiği yazılar o kadar da güçlü değildir; içinde yasak bilgiler olsa bile onları filtreleyebilirim.«
İçinde söylemeye utandığı bir cümle daha vardı — bu kitaptaki içerik ne kadar sağlığa zararlı olursa olsun, seninle sohbet etmek kadar korkutucu olamaz herhâlde...
»Madem bu senin kararın,« dedi Gao Yang; ötekinin tutumunun kararlı olduğunu görünce ısrar etmedi, uzanıp seyahatnameyi aldı, ilgili sayfayı bulup Metzen'e uzattı. »Buradan başla, sonraki on küsur sayfa böyle. Okurken dikkatli ol, herhangi bir anormallik olursa bana mutlaka hemen işaret et.«
Metzen başını salladı, kapağı yıpranmış o eski kitabı aldı; Gao Yang ise içinden bir iç çekmekten kendini alamadı — ejderha soyu, böylesine güçlü bir ırk, ama sözde bir tanrı ve Kara Çukur'un bağları yüzünden böylesine büyük bir baskı altındaydı; hatta farkında olmadan yönlendirilip bazı sözler söylemek bile ciddi bir karşı tepki yarasına yol açabiliyordu... Yeryüzünün zayıf ırkları bu güçlü varlıkların kanat çırparak gökyüzünü kestiğini gördüğünde, kim aklına getirebilirdi ki bu güçlü ejderhaların hepsinin zincirlerle uçtuğunu?
Bütün bunlar tam anlamıyla bir lanetti...
Metzen'e baktı; öteki derin bir nefes aldıktan sonra bakışlarını sayfaya çevirmiş, okumaya başlamaya hazır görünüyordu — Gao Yang da sabırla beklemeye hazırdı.
Mo Jin kuzey kutbu yolculuğuna dair epeyce yazmıştı; bu uzun bir bölümdü, şöyle bir göz atmak bile hatırı sayılır bir zaman alırdı; üstelik Metzen'in her an kendini korumaya dikkat etmesi gerekiyordu, tahminen hızlı olamazdı, hatta belki...
Zihnindeki düşünce tam buraya gelmişti ki temsilci hanımın bir eliyle kitabı tutarken diğer eliyle arkadaki sayfaları tutup gözlerinin önünde şırak şırak çevirdiğini gördü; on küsur sayfa bir saniyeden kısa sürede geçip gitmişti...
»Bitirdim,« dedi Metzen uzun bir nefes vererek, Mo Jin'in Seyahatnamesi'ni Gao Yang'a geri uzattı. »Dürüst olmak gerekirse... o tehlikeli içeriği hesaba katmazsak, bu notlar gerçekten harika yazılmış.«