Şafak Kılıcı - Bölüm 182 — Mektuplar ve Dağınık Bir Enkaz - 清風書屋

»Soyluluk unvanımı ve mal varlığımı miras alacak hiçbir oğlum veya doğrudan akrabam kalmadı; karım için de durum aynı. İkimizin yalnızca kan bağı çok uzak bir yeğeni mirasa layık görülebilir, ama o doğuştan akıl yoksunudur ve bir asilzadenin şerefini taşıması güçtür. Bu nedenle krallık yasalarına uygun olarak atalarımdan bana miras kalan toprakları kraliyet hanedanına geri vermek istiyorum. Ancak bundan önce, Dük Cecil'in iyiliğini ödemek zorundayım; bu bir ruhu kurtarma lütfudur.

»Toprak dışında, adıma kayıtlı tüm mal varlığımı — şatodaki kitap koleksiyonları, hazineler, antikalar ve benzeri eşyalar — ve Kant Toprakları'nın güneyinde feodal topraklara dahil olmayan altı açılım çiftliğini Dük Gao Yang Cecil'e karşılıksız bağışlıyorum ve ona bu mal varlıklarını dilediği gibi tasarruf etme hakkını tanıyorum.

»Topraklarımın bu yılki tüm üretiminden elde edilecek kazanç da, kraliyet hanedanına teslim edilmesi gereken kısmın dışında, hep birlikte Dük Gao Yang Cecil'e bağışlanmıştır.«

Güney Bölgesi soylularına yazılmış açık bir mektup ve krala yazılmış gizli bir mektubun yanında, bir mektup daha vardı; Gao Song'a bırakılmıştı:

»Dük Gao Yang Cecil, bu mektubu okuduğunuzda ruhum yeniden huzura kavuşmuş olacak.

»Bu sonuçtan yalnızca memnuniyet ve sükûnet duyuyorum, hiçbir öfke beslemiyorum. Eğer pişmanlık duyulacak bir şey varsa, o da verdiğim sözü tutamamış olmamdır. Ailemin gösterişçilik ve sefahat rüzgârını tersine çevireceğime, o zalim ve soğukkanlı yeni nesil soylularla aynı çamura bulaşmayacağıma yemin etmiştim. Sizin neslinizdeki öncü şehitleri örnek alarak topraklar açacağıma, göçmenleri koruyacağıma, masumların ve yoksulların hamisi olacağıma dair de yemin etmiştim. Ama sonunda her şey allak bullak oldu.

»Ruhum büsbütün karanlığa gömülmeden, her şey telafi edilemez hale gelmeden önce zamanında çıkıp gelmeniz ve bu toprakların üzerindeki ölü toprağını dağıtmanız benim için büyük bir teselli.

»Gençliğimde sizi hep örnek ve kahraman olarak görürdüm. Hatta bir şövalye olmayı, sizin gibi karanlığa atılıp halkım için yeni bir yaşam alanı açmayı özlerdim. İşte Kant Toprakları'nın güneyindeki altı çiftlik böyle ortaya çıktı; belki de bu acınası hayatımdaki tek parlak noktaydı.

»Eğer başka bir zamanda, başka bir şekilde buluşabilseydik, bu, hayatımın en şerefli anı olabilirdi. Hatta unvanımdan ve tüm mal varlığımdan vazgeçip bu yaşlı bedenimle sizin şövalye çırağınız olmayı, sizinle birlikte Karanlık Dağlar'ın eteğindeki yeni topraklara gitmeyi, gençliğimde tamamlayamadığım hayalimi gerçekleştirmeyi isterdim... Ama bütün bunlar artık gerçekleşemeyecek.

»Şatodaki mallar ve şahsen bana ait olan o altı açılım çiftliği dışında, size borcumu ödeyebilecek başka bir şey düşünemiyorum. Ama sanırım Sonsuz Uyuyanlar kültü hakkındaki bazı bilgiler ilginizi çeker.

»Bunca yıl bir rüyanın kuklası olarak yaşadım; düşüncelerim bile hep yönlendirildi ve kontrol edildi. Ama belki de Sonsuz Uyuyanlar'ın gücüyle fazla haşır neşir olduğumdan, nihayet özgür iradeye kavuştuğum o ilk anda bu 'lanetin' ardındaki bazı gerçekleri sezdim.

»Uyanık olun; Sonsuz Uyuyanlar'ın entrikası tek bir Kant Toprakları'ndan çok daha öte bir şey. Xuan Yuan Şatosu'nda kurdukları o dehşet verici korkunç kurban ayini, aslında onların bir dizi planındaki yalnızca bir 'düğüm'. Bu düğüme 'hesaplama düğümü' diyorlar. Ellerinde devasa bir plan var; bu plan daha çok ruh, daha çok kurban gerektiriyor...

»Entrikaları muhtemelen tüm dünyayı saracak. Bir kez bu plan başarıya ulaşırsa, dünyadaki bütün akıllı varlıkları dipsiz bir uçuruma sürükleyecekler.

»Ama eylemleri iz bırakmadan geçmiyor. Sezdiğim gerçeklere göre, her 'hesaplama düğümü' için çok sayıda canlı insanı 'tüketim malzemesi' olarak kullanmaları gerekiyor. Güney Bölgesi'nde gizlice göçmenleri yakalayarak ayinin ihtiyacını yavaş yavaş karşılayabilirler. Ama göçmenlerin daha az olduğu, düzenin daha sağlam olduğu başka yerlerde, nüfus kaybolmalarını ve hareketlerini dikkatle izlediğinizde izlerini bulabilirsiniz.