Heyecanlı Gençlik Yılları - Bölüm 272 — Kendine iyi bak - 清風書屋

»Anladım!« Zhang Jinguo'nun Sun ailesiyle bir bağı yoktu, bu yüzden Küçük Wang der demez kabul etti: »Tian toplam müsterih olsun, bu işi halledeceğim.«

»Şey… şöyle yapalım, onları temizlemeden önce yine bana ya da Tian toplam'a bir telefon edin; gerçekten ulaşamazsanız o zaman harekete geçin…« Küçük Wang, kendisinin ya da Tian Long'un işlerinin yoğunluğundan telefon etmeyi unutmasından korkuyordu; o zaman Sun ailesi boşu boşuna canından mı olacaktı?

Küçük Wang'ın içi Sun ailesine bir şey olmasını istemiyordu; bu yüzden bir cümle daha ekledi.

»Peki, not aldım.« Zhang Jinguo bu sözün Tian Long'dan mı yoksa Küçük Wang'dan mı çıktığını elbette bilmiyordu; ama Küçük Wang'ın ağzından çıkan söz Tian Long'un sözü demekti, bu yüzden Zhang Jinguo da kabul etti.

Küçük Wang başını salladı, sonra: »Tian beyefendi nasıl?« diye sordu.

»Ah!« Tian Yan'dan söz açılınca Zhang Jinguo'nun yüzüne bir dert çöktü, kaşları da çatıldı: »Tian beyefendi buraya kapatıldığından beri ne yiyor ne içiyor; konuşuyorum, yüzüme bile bakmıyor. Neredeyse yarım gün oldu, hâlâ hiçbir şey yemedi…«

Tian Yan ile Tian Long'un tartışmasını Küçük Wang o sırada perde arkasından dinlemişti; Tian Yan'ın ruh halini elbette anlayabiliyordu. Arkadaşı ve adalet uğruna Tian Yan babasıyla kesin bir dille ters düşmüştü; bu ne büyük bir kararlılık ve cesaret gerektirirdi!

Bu yüzden içten içe Küçük Wang, Tian Yan'a hayrandı; hiç değilse o karşı koymaya cesaret edebilmişti. Ama hayranlık hayranlıktı, Küçük Wang'a bir etkisi yoktu. Tian Yan'ın özel konumu yüzünden Tian Long'un ona bir şey yapması imkânsızdı; ne olursa olsun Tian Yan onun oğluydu, bu hiçbir şekilde değişmezdi.

Ama Küçük Wang farklıydı; o sadece kaderin buyurduğuna boyun eğebilirdi.

»Ben bir bakayım ona.« Küçük Wang, Tian Yan'ı oldukça iyi tanıyordu; eskiden onu okula götürüp getirirdi.

O zamanlar Sun Lin'in en güvendiği kişi Tian Long'du; bu yüzden Tian Long, Küçük Wang'a bazı işleri yaptırabiliyordu. Doğal olarak Küçük Wang da Tian Yan'la yakınlaşmıştı.

Tian Yan'ın odasının kapısına gelince Zhang Jinguo elini salladı, bir adamı kapıyı açtı.

Tian Yan o sırada yatağında yatıyordu; biri girdiğinde ona bakmadı bile, çünkü kapıyı açıp kaçmasına izin verseler bile kaçamayacağını biliyordu. Buralar hep babasının adamlarıyla doluydu; ne kadar uzağa kaçabilirdi ki? Dışarı bile çıkamadan yakalanıp geri getirilirdi.

Bu yüzden Tian Yan bu boş yere güç harcamaya değer işlerle uğraşmaya bile üşeniyordu.

»Donghua, neden yemek yemiyorsun?« Küçük Wang içeri girdi, Tian Yan'ın yatağının kenarına oturdu, yumuşak bir sesle sordu.

Tian Yan, Küçük Wang'ın sesini duyunca başını çevirdi, ona bir göz attı, sonra yeniden sırtüstü yatağa uzandı, soğuk ve ilgisiz bir sesle sordu: »Ne yapmaya geldin?«

»Tian toplam… baban beni sana bakmaya yolladı…« Küçük Wang içini çekti: »Donghua, yememek olmaz; beden senin, aç kalırsan sıkıntısını sen çekersin!«

»Demek babam seni bana nasihatçi olarak yollamış.« Tian Yan konuşurken yüzünde hiçbir ifade yoktu: »Ama ona söyle, niyetimi değiştirmesi mümkün değil. Sizin işlerinize karışmak istemiyorum, ama benim işlerime ve arkadaşlarımla olan dostluğuma sizin de karışmamanızı istiyorum! Dön babama söyle, kendine iyi baksın!«

Küçük Wang, Tian Yan'ın sözlerine ancak acı acı gülebildi. Kendine iyi baksın mı? Bu sözü elbette Tian Long'a götüremezdi; yoksa Tian Long çılgına dönmez miydi? Ama Tian Yan'ın yüzüne karşı yine de: »Peki, elimden geldiğince,« dedi.

Tian Yan, Küçük Wang'a bir göz attı; sanki sözlerinin doğru mu yalan mı olduğunu tartmaya çalışıyordu, ama bakışı öyle sıradandı ki Küçük Wang anlamını çıkaramadı: »Sen git. Acıkınca bir şeyler yerim, sadece şu an keyfim yok, canım yemek istemiyor. Böyle bir babayla inatlaşmama gerek yok, ne demek istediğimi anlıyorsun!«

»Peki, yemek yiyebileceksen içim rahat etti.« Küçük Wang başını salladı; Tian Yan çekip gitmesini söylemişti, onun daha fazla orada kalmasına gerek kalmamıştı.