Bölüm 234 — Ayrılık
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 2 / 6
Yanında duran Xiao Wan şaşırdı, Zhou Yixuan'a baktı; Zhou Yixuan ise hafifçe iki kez öksürüp: »Benim de elimden bir şey gelmez ki.« dedi.
Xiao Wan dayanamayıp Ming Li'ye sordu: »Sen... senin o Bi Li kızına ne oldu?«
Ming Li sustu; o daha konuşmadan Zhou Yixuan, Xiao Wan'a öfkeli bir bakış atıp sert bir sesle: »Sen çocuk başınla ne anlarsın, karışma.« dedi.
Xiao Wan irkildi. Zhou Yixuan gündelik hayatta yaşına yakışmayan bir şımarıklıkla davranır, onunla sık sık şakalaşır, tartışırdı da; ama böyle ciddi bir yüzle sert bir sesle konuşması nadirdi; bir anda donakaldı.
Ming Li derin bir iç çekti, yüzünde bütünüyle bir ıssızlık vardı.
Zhou Yixuan'ın gözlerinden karmaşık bir ifade geçti, birden Ming Li'ye el etti: »Şuraya, yanıma gel; sana söyleyeceğim bir şey var.«
Öyle diyerek Xiao Wan ile Yaban Kurt Daoist'ten ayrıldı, kadim yolun uzak bir yanına doğru yürüdü. Ming Li'nin yüzü hüzünlüydü, ağır ağır o da ardından gitti. Xiao Wan o sırada kendine geldi; baktığında ikisi artık uzakta duruyordu. Zhou Yixuan kaşlarını çatmış, alçak sesle Ming Li'ye bir şeyler söylüyordu; Ming Li ise onun sözleriyle birlikte yüz ifadesini yavaş yavaş değiştiriyordu: önce şaşkınlık, sonra şaşkınlık içinde bir umut, ama belli ki bu umut pek büyük değildi; yüzü yeniden çöktü. Zhou Yixuan ise durmadan konuşuyordu; görünüşe bakılırsa bir büyüğün, ağırbaşlılıkla ve gönülden bir genci eğitip nasihat etmesi gibiydi.
Xiao Wan'ın dudakları büzüldü; birden içinde sebepsiz bir öfke kabardı, acımasızca ayağının altındaki bir taşı tekmeleyip uçurdu. Taş hemen havalandı, havada bir yay çizdi ve Yaban Kurt Daoist'in ayağına çarptı. Yaban Kurt Daoist nedense o sırada dalgın dalgın duruyordu, taşı fark etmemişti bile; çarpmanın etkisiyle bütün bedeni irkildi, kaşları çatıldı.
Xiao Wan ona baktı; öfkesi içinde biraz da utanmıştı, yanına gidip alçak sesle: »Daoist, iyi misin?« dedi.
Yaban Kurt Daoist onun bakışları altında hemen başını salladı, alçak sesle: »Bir şey yok, iyiyim.« dedi.
Xiao Wan başını salladı, sonra bakışları yine uzaktaki Ming Li'ye kaydı; gözleri dalgalanıyordu, aklından kaç türlü düşünce, kaç türlü ifade yüzünde birer birer belirip geçti.
Yaban Kurt Daoist kenarda Xiao Wan'ı izliyor, sessizce başını eğmişti.
Birden Xiao Wan'ın sesi duyuldu: »Farkına varmadan, Daoist, sana bir şey soracağım.«
Yaban Kurt Daoist başını kaldırıp: »Ne?« dedi.
Xiao Wan kaşlarını hafifçe çattı: »Onun, onun... o Bi Li kızına ne olmuş? Neden Ming Li ağabeye bu kadar çetrefil görünüyor?«
Yaban Kurt Daoist bir an tereddüt etti. Dürüst söylemek gerekirse, o Mingwang tarikatının çekirdek kadrosundan değildi; Bi Li hakkında yalnızca gündelik hayatta duyduğu birtakım dedikoduları biliyordu. Ama olayın aslını elbette biliyordu; yalnız bu iş anlatmakla bitecek gibi değildi, bir anda nereden başlayacağını bilemedi. Düşünürken ağzından: »Bu iş uzun hikâye; duyduğuma göre on yıl önce...« diye çıktı.
Tam buraya geldiğinde birden bir şey sezer gibi oldu, sustu. Xiao Wan'ın tepkisi de onunki gibiydi; şaşırarak dönüp arkalarındaki kadim yola baktı: gökten soluk mor bir ışık, hafifçe, bir su mercimeği gibi yavaşça süzülerek düştü; birkaç kez dönüp durduktan sonra karşılarında beliren, hiç şüphesiz Jin Pingyue'nin o sonsuz güzellikteki yüzüydü.
Xiao Wan önce irkildi, ardından büyük bir sevinç duydu, hafif bir ünlemle: »Pinger abla!« diyerek koştu. Jin Pingyue de Xiao Wan'ı görünce yüzü gülümsemeyle doldu; onun elini tutup dikkatlice birkaç kez süzdü, gülümseyerek: »Canım kardeşim, seni her gördüğümde bir kat daha güzelleşmişsin gibi geliyor; gerçekten her gün başka bir hâl alıyorsun, bilmem kaç erkeğin aklını başından almışsındır!« dedi.
Xiao Wan, Jin Pingyue'nin karşılaşır karşılaşmaz bunu söyleyeceğini beklemiyordu. Bu ablasının üç erdemi dört fazileti olan ağırbaşlı bir hanım olmadığını çoktan bilse de, bunu duyunca yine yanakları kıpkırmızı kesildi, sitemle: »Ne aklını başından almış! Ne olur ama, güç bela bir kez görüşüyoruz, sen de benimle dalga geçiyorsun.« dedi.