Bölüm 201 — Yabancı
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 5
Yaklaşınca daha net göründü: bu gerçekten de son derece harap bir evdi. Eski avlu duvarının olduğu yer çökmüş, kırılmıştı; avlu kapısından geriye yalnızca son derece eski bir kapı kasası kalmıştı, kanatları bile yoktu. Avlunun içinde tek bir yapı vardı; dışarıdan bakınca çatısının yarısı bile yokmuş, kirişleri bile açıktaymış gibi görünüyordu. Evin bir kapısı daha vardı, aralık duruyordu. Bütün ev tahtalardan yapılmış gibiydi; rüzgâr ve yağmurun aşındırmasıyla rüzgârla birlikte küf kokusu geliyordu.
Xiao Wan kaşlarını çattı, ama Zhou Yixuan epey sevinçliydi. Yavaşça avluya girdi, çevresine göz gezdirdi. Otlar bürümüş olsa da başka tuhaf bir yer yok gibiydi. Görünüşe göre buranın ne evi olduğunu hâlâ hatırlayamıyordu, ama en azından tehlike arz etmediği belliydi.
Dönüp Xiao Wan ile Yaban Kurt Daoist'i içeri çağırdı. Xiao Wan, Zhou Yixuan'ın yanına geldi, bir an tereddüt etti, sonra ansızın dönüp Yaban Kurt Daoist'e dedi: »Daoist, siz de hissetmiyor musunuz? Bu evin düzeni... sanki bunu bir yerde görmüştük?«
Yaban Kurt Daoist irkildi, çevresine baktı; uzun süre baktı ama bir anlam veremedi, başını sallayıp bilmediğini belirtti. Zhou Yixuan sabırsızca: »Sen ne hatırlıyorsun ki? Bu evin yılları çok eski, senin deden bile hatırlamıyor, sen mi görmüş olacaksın?« dedi.
Xiao Wan omuzlarını silkti: »Doğru, boş ver, hadi içeri girip bakalım.« dedi.
Zhou Yixuan kıs kıs güldü, elini salladı: »Peki, gir bakalım.« İkisini de alıp evin önündeki taş basamaklara çıktı, kapıyı gıcırdayarak itti.
Zhou Yixuan kapının önünde durmuş, karanlık eve doğru başını uzatıp merakla bakınırken Xiao Wan ansızın ayağının altında bir şeyin kıpırdadığını, bir şeye çarptığını hissetti. Eğilip baktı: yıpranmış, eski, siyah bir levhaydı; üzerinde yazı varmış gibiydi. Merakı kabardı, çömeldi, siyah ahşap levhayı enkazın arasından çekip çıkardı, kırıntıları sıyırdı, dikkatle baktı. Bir an sonra bedeni ansızın titredi, birkaç adım geri çekildi, yüzü bile birkaç ton soldu, biraz da öfkelendi, yüksek sesle dedi: »Dede, bak bakalım burası neresi?«
Zhou Yixuan şaşkınlıkla döndü; belli ki uzun süre bakınmış olsa da içerisi çok karanlıktı, henüz iyice görememişti: »Ne var, Xiao Wan?«
Xiao Wan onun ayaklarını işaret etti, öfkeyle: »Kendin bak.« dedi.
Zhou Yixuan başını eğip baktı, ahşap levhaya dikkatle baktı. Ansızın donakaldı, başını salladı, eliyle gözlerini ovdu, bir daha baktı. Ansızın »Aa!« diye yüksek sesle bağırdı, taş basamaklardan aşağı atladı; hareketleri çevikti, hiç de yaşlı bir adam gibi değildi.
O siyah levhanın üzerinde, yazılar biraz bulanık olsa da hâlâ seçilebiliyordu: tam olarak «Yi Zhuang» iki karakteriydi — yani «Hayırsever Tabut Evi».
Xiao Wan hem öfkeli hem korkmuştu, Zhou Yixuan'a öfkeyle dedi: »Sen, sen ne biçim yol tuttun, bizi yine böyle uğursuz bir yere getirdin. Geçen sefer He Yin şehrinde de bir kez böyle yapmıştın.«
Zhou Yixuan'ın ihtiyar yüzü kızardı, soldu; son derece mahcup: »Şey, şey... bu ihtiyar demedi mi? Gerçekten yalnızca burada bir ev olduğunu hatırlıyorum, ama ne işe yaradığını hiç hatırlayamıyorum. Meğer, meğer...«
Xiao Wan »Tüh!« diyerek sözünü kesti: »Bir sen konuşuyorsun, daha ne anlatıyorsun, çabuk gidelim.«
Zhou Yixuan aceleyle: »Peki, peki, hemen gidelim! Ne zaman böyle bir yere gelsek başımıza bir iş gelir!« dedi.
Tam hızla dönüyor, konuşurken ansızın şaşkınlıkla adımlarını durdurdu. Peşinden gelen Xiao Wan ile Yaban Kurt Daoist az kalsın ona çarpıyorlardı. Xiao Wan arkasından başını uzattı, öfkeyle: »Dede, yine ne yapıyorsun...«
Sesi ansızın o da durdu.
Şu anda, ayın karanlık, rüzgârın sert olduğu bir gecede, cılız yıldız ışığının altında, vahşi doğadaki hayalet evin önünde, Zhou Yixuan ve iki arkadaşı şaşkınlıkla yerlerinde dikiliyorlardı. Önlerinde, az önce girdikleri avlu kapısının bulunduğu yerde, apaçık bir insan silueti duruyordu.