Bölüm 195 — Eski Diyar
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 4 / 5
İkisinin de kaşları hafifçe çatılmıştı; buraya, bu ana gelindiğinde, o beklenmedik sakinlik onlara daha büyük bir kaygı getiriyordu.
Jinpingyue mağara ağzını işaret ederek: »İşte orası Şeytanı Bastırma Kadim Mağarası. O siyahlı adamı izleyip buraya geldiğimde, Canavar Hükümdarı'nın bu mağaradan yeniden doğup çıktığını kendi gözlerimle görmüştüm,« dedi.
Míngli hafifçe başını salladı, sonra mağaranın çevresine baktı; dipsiz karanlık mağara ağzının dışında her yan dik uçurumlarla çevriliydi, kayalar korkunç biçimlerde yükseliyordu; mağaranın on küsur ayak yukarısında, kaya duvarına yapışmış kalın bir kara bulut tabakası vardı, havada su bulutu gibi yavaşça akıyordu. O koyu siyahlığa bakınca sormaya gerek yoktu, kesinlikle son derece zehirli bir şeydi. İlk bakışta sıradan birinin gidebileceği hiçbir yer yoktu; burası bir ölüm tuzağıydı.
Bakışlarını geri çeken Míngli bir süre düşündü: »Girelim mi?« dedi.
Jinpingyue ise hafif bir tereddüt gösterdi, uzun bir süre sustu, sonunda yine de başını salladı: »Peki, buraya kadar gelmişiz, nasıl geri dönebiliriz ki; gidelim,« dedi.
Míngli ona bir baktı; Jinpingyue'nin yüz ifadesi biraz tuhaftı, yüzü de hafifçe soluk görünüyordu, belli ki o gizemli mağara karşısında hâlâ biraz çekingenlik taşıyordu. Aslında yalnızca o değil, Míngli'nin omzundaki maymun Xiaohui bile şu anda huyunu değiştirmiş gibi, özellikle sessiz görünüyordu.
Bir şey sezmiş gibi Jinpingyue başını çevirip Míngli'ye baktı, birden gülümsedi, güzel, bembeyaz dişlerini göstererek hafifçe: »Bana bir şey olmaz, geçelim,« dedi.
Míngli başını salladı, önden yürüdü. Jinpingyue arkasından, Şeytanı Bastırma Kadim Mağarası'na doğru yavaşça ilerledi.
Sert, yanmış kara kaya parçalarına basan adımların sesi, durmadan uğuldayan kasvetli rüzgârda hemen yutulup gitti; o kadim mağaranın ağzına yaklaştıkça dondurucu rüzgâr daha da güçleniyor, rüzgârın taşıdığı kasvetli soğuk daha da buz gibi oluyordu.
O anda ikisi de fark etmişti; dağların her yanındaki bu dondurucu kasvetli rüzgârın kaynağı, şaşırtıcı biçimde tam da o mağaradan esiyordu.
Mağara ağzına giderek yaklaşırken çevredeki aydınlık da sanki yavaş yavaş kısılıyordu; ışığın çoğu Şeytanı Bastırma Kadim Mağarası'nın ağzının üzerindeki kara bulut tarafından engelleniyordu, sanki böyle bir yer ışığın girmesine izin vermiyordu.
Derin mağara ağzında dikilen, mağaranın derinliğine bakan o taş heykel de nihayet giderek netleşerek gözlerinin önünde belirdi.
Bu yol pek uzun sayılmazdı, ama onlar için sanki çok çok uzun sürmüştü; nihayet Şeytanı Bastırma Kadim Mağarası'nın ağzında durduklarında gökyüzü tamamen kararmıştı, demin üzerlerine sıcacık parlayan güneş ışığı kara bulutun üstünde bütünüyle kaybolmuştu.
Míngli yavaşça mağara ağzına döndü, o kadın taş heykelin önüne geçti.
Loş ışık, onun üzerine vuruyordu.
Binlerce yılın rüzgârı ve kırağısı, başlangıçta o yumuşak ve güzel pürüzsüzlüğü yavaş yavaş yontup pürüzlü kılmıştı; denizlerin tarlaya, tarlaların denize döndüğü o değişken zaman içinde, kaç göz böyle hafifçe, sessizce senin yüzüne bakmıştı ki.
Zaman, uzun bir ırmaktaki su gibi çağıl çağıl ileri akar, bir an bile durmaz; ilk heyecan, ilk hatıra, kalbe derinden kazınmış o sayısız ince çizgi—meğer sonunda insan yine de unutulacaktı.
Geriye yalnızca efsanelerde kalmış bir iki kırıntı kalır; uzak zamanların ardında, sonraki kuşaklar tarafından gelişigüzel anılır.
Senin bir zamanların güzelliği, bir zamanların yiğitliği, zamanın önünde küle dönüp dağıldı.
Buz gibi rüzgâr, giysilerin eteğinden geçip tene vurdu; binlerce yıllık bir bakış, belki de, nihayetinde bir anlık bir pişmanlığa bile yetişemedi!
Yumuşak bir el, omzuna hafifçe dokundu; maymun Xiaohui'nin cik cik sesleri kulağında yankılandı. Míngli'nin gövdesi hafifçe sarsıldı, irkilerek bir adım geri çekildi; kendinden geçmiş, farkında olmadan bu genç kadın heykeline bakarken dalmış gitmişti.