Bölüm 182 — Göksel Ceza
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 4 / 6
Mingli'nin bu gümbürdeyen dev ışık sütunu tarafından vurulup paramparça olacağı belliydi; Pucheng Shangren ve öteki keşişler bakmaya dayanamadı, gözlerini yumup başlarını çevirdiler. Pucheng Shangren'in yüreği daha da yaralandı; ne yapsa da anlayamıyordu: oysa iyi niyetle Mingli'yi arındırmak, bedenindeki öldürücü öfkeyi dağıtmak istemişti, nasıl olup da bu sonuca varmıştı? Binlerce yıldır görülmemiş, yalnızca efsanelerde yaşayan Göksel Ceza Şiddetli Yıldırımı'nı nasıl harekete geçirmişti?
Yoksa gök gerçekten de bu adama tahammül edemiyor muydu?
Işık sütunu göz açıp kapayıncaya dek geldi; daha ona değmeden Mingli'nin yüzü bembeyaz kesildi, büyük gürültü ve azgın rüzgârın ortasında ağzını açıp haykırdı, ama hiçbir ses çıkmadı; her şey o gökle yerin azametli kudretinin içinde boğulup gitti. Görünen o ki, gök ile yerin ilahi heybetinin sarması altında yüzünün yedi deliğinden kan akıyordu; yüzü ürkütücü, umutsuzdu. Onu bunca zamandır candan koruyup kollayan Shihun şeytani asası bile, şu anda göksel ceza karşısında öyle bastırılmıştı ki ışığı sönmüştü.
Her şey sanki sona erecekti!
Azametli gök kubbe, sanki uzaktan bir ağıt, hüzünlü bir şarkı getiriyor, gökte yankılanıyordu.
Birden Mingli'nin arkasındaki, daha önce yavaşça kararmış olan yazısız yeşim duvar, sanki bir şey sezmiş gibi, sayısız titreşen harf yeniden parıldamaya başladı. Hele tam ortadaki o dokuz büyük harf — Gök ve yer merhametsizdir, bütün varlıkları saman köpekleri sayar — göz kamaştıran, yakıcı bir parlaklık saçtı; o gidişata bakılırsa, içinde belli belirsiz bir meydan okuma, dizginlenemez bir küstahlık taşıyordu.
Bütün dünyanın önünde eğildiği o gök karşısında, sanki hiç yenilemeyecek olan o göksel cezanın karşısında bile, yeşim duvarın üzerindeki ışık en ufak bir geri çekilme göstermedi!
Yazısız Yeşim Duvar'ın üzerindeki ışık bir anda en yüksek parlaklığa ulaştı; sanki en görkemli yıldız kıvılcımı bir anda tutuşmuştu ve artık kimse içindeki manzarayı göremezdi. Çılgınlığa benzeyen bu ışık, bir anda her yeri kaplayarak aşağıdan yukarıya doğru Mingli'nin bütün bedenini sardı; aynı zamanda eşi benzeri olmayan devasa bir ihtişam göğe doğru yükseldi ve o sonsuz heybet, doğrudan gökyüzündeki o gizemli dev girdaba yöneldi.
»Güm!«
»Güm!«
»Gümbür!«…
Gökyüzünün kubbe örtüsünde gök gürültüsü kulakları sağır ediyordu; her biri göğü yaracak bir heybete sahipti ve sanki öfkeye kapılmışçasına, bir anda o son derece heybetli göksel ceza ışık sütunu biraz kayarak Mingli'nin bedeninden ayrıldı ve doğrudan Yazısız Yeşim Duvar'ın üzerinden göğe yükselen o asi, boyun eğmez ihtişamın üstüne indi!
İki ateşli ışık sütunu, gök ile yer arasında gümbürtüyle çarpıştı; yer ve dağlar tümüyle sarsıldı, sayısız dev kaya ve uçurum duvarı çatlamaya başladı; gök gürültüsünün gümbürtüsü arasında on binlerce yaratık feryat ediyordu, sanki insanlığın kıyamet günüydü.
O gök ile yer arasındaki, bakmaya cesaret edilemeyen göz kamaştırıcı ihtişam!
Gök ve yer dondu, sanki tam o anda.
Yazısız Yeşim Duvar'ın üzerinde, önceden ayna gibi pürüzsüz olan taş duvarda kırılma sesleri yükseldi; taş duvarın tam ortasından »puf« diye keskin bir sesle küçük bir yarık açıldı, ardından sayısız ince çatlak bu merkezden dört bir yana doğru uzandı ve giderek büyüdü. Sonunda, karmaşık çığlıklar arasında gümbürtülü bir gürültüyle bu devasa dağ duvarı paramparça oldu, taşlar uçuştu ve çöktü!
Gökyüzünde dev ışık sütunu yavaşça dağıldı; alçak kara bulutlar sanki boşalmışçasına, şiddetli rüzgâr giderek dindi, gök gürültüsü de yavaş yavaş kesildi. Ardından gök ve yer bir anda yeniden sükûnete kavuştu; kara bulutlar yavaşça dağıldı ve o huzurlu gökyüzü giderek aydınlandı.
Bir siluet, yarı gökyüzünden yavaşça indi; bu Mingli'nin ta kendisiydi, yalnız şu anda yüzü kan içindeydi ve bilinci kapalıydı; onu çevreleyen ise hafif, gizemli bir ihtişamdı. Bedeni yere değdikten sonra birkaç kez salındı ve nihayet usulca dağıldı, artık en ufak bir izi bile kalmadı.