Bölüm 154 — Eski Konut
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 5
Xiao Yichen bir an durakladı; Tian Buhui'nin ses tonunda bir hoşnutsuzluk sezmişti. Ama içi çok derindi; hiç duymamış, hiç fark etmemiş gibi yaparak gülümsedi: »Öyle mi, anlıyorum. Tian Amca, bugün öğrenciniz olarak buraya hocamın emriyle gelmiş bulunuyorum; birkaç soru hakkında sizden öğüt almak istiyordum.«
Tian Buhui kaşlarını çattı; doğrusu şaşırmıştı: »Benden mi öğüt alacaksın, neyin öğüdünü? Daoyan kardeşim öyle engin bilgili, öyle derin kudretlidir ki; benim gibi bir işe yaramaz kardeşine ne soracakmış?«
Xiao Yichen hafifçe gülümsedi, ama bir şey söylemedi; yalnızca Tian Buhui'ye baktı. Tian Buhui anladı: »Öyleyse içeri geçip konuşalım.« dedi ve dönüp Shoujing Salonu'na doğru yürüdü; Xiao Yichen arkasından geliyordu. Birden Tian Buhui durdu, sertçe döndü ve öğrencilerin kaldığı odaların bulunduğu tarafa baktı.
Xiao Yichen biraz tuhafına gitti, o tarafa o da bir göz attı, ama hiçbir şey görmedi; dayanamayıp sordu: »Ne oldu, Tian Amca?«
Tian Buhui bir an tereddüt etti, başını salladı: »Yok bir şey, gözlerim yanıldı herhâlde. Nasıl olabilir ki o...« Birden öksürdü, sakince dedi: »İçeri geçip konuşalım.«
Xiao Yichen hiçbir şey anlamadı; dayanamayıp yine o tarafa baktı. Ama orada yalnızca sıra sıra, düzenli dizilmiş odalar, derin bir sessizlik vardı; görünüşe bakılırsa fazlasıyla normaldi. İçinden çok düşünmedi, Tian Buhui'nin arkasından Shoujing Salonu'na girdi.
O iki kişinin silueti Shoujing Salonu'nda gözden kaybolduktan sonra, ağır bir sessizlik Dazhu Zirvesi'nin tepesini yeniden sardı. Ne kadar zaman geçti bilinmez, birden öğrenci odalarının bulunduğu koridorda bir gölge kıpırdadı; karşısında duran, ta kendisiydi: Mingli. Shoujing Salonu yönüne sessizce bir süre baktı, sonra dönüp bir zamanlar çok iyi bildiği o koridordan yavaşça içeriye doğru yürüdü.
Belki de öğleden sonra saati olduğundandır, Dazhu Zirvesi'ndeki öteki öğrencilerden hiçbiri görünmüyordu. Hatırladığına göre, eskiden burada en sık duyulan şey, küçük kız kardeş Tian Lingsu'nun o berrak kahkahası, bir de Du Biyan'ın hafif bezgin bağırışlarıydı; çünkü o mutlaka bir bahsi daha kaybetmiş olurdu. Ardından büyük kardeş Song Dayi ile ötekilerin gür kahkahaları yankılanır, öteki kardeşler de ona takılırlardı. Ve hep en küçük, en göze batmayan o küçük öğrenci... o da mutlaka bir köşede, yüreğinden gelerek gülümserdi, değil mi?
Ne zamanlar, geçmiş günler... Yavaş yavaş atılan ayak seslerinin içinde hafifçe devriliyor, o eski hatıralar sanki buradaki her tuğlaya, her taşa, her direğe, her köşke kazınmış gibi onun çevresinde yankılanıyordu.
Mingli'nin yüzü, başlangıçtaki o duygusuz hâlinden yavaş yavaş değişmeye başladı. Bir zamanlar buz gibi kaplamış olan ifade sessizce geri çekildi. Meğer geçmiş günler ne dokunaklıymış; bunca yıl sonra bile hâlâ unutamıyordu.
Eğer, eğer... eğer hiçbir şey değişmemiş olsaydı...
O soluk güneş ışığıyla aydınlanan koridorda durdu, korkuluğun alçak yerine yavaşça oturdu. Dazhu Zirvesi'nin ılık ve sıcacık güneşi yüzüne vuruyordu; sanki on yıl önceki hâli gibi.
...
Arkadan, uzaktan ayak sesleri ve konuşmalar geliyordu. Yaklaştıklarında, Dazhu Zirvesi tarikatının dördüncü öğrencisi He Dachuan ile altıncı öğrencisi Du Biyan olduğu anlaşıldı; ikisi yan yana buraya doğru geliyorlardı. Siluetleri göründüğü anda Mingli bir hayalet gibi ansızın yok oluvermişti. Dağ rüzgârı esip geçti, ağaç dalları, otlar, yapraklar hep birlikte sallandı; nerede saklandığını kimse bilmiyordu.
He Dachuan ile Du Biyan belli ki hiçbir şey fark etmemişlerdi; alçak sesle konuşarak yavaşça ilerlediler. Du Biyan'ın elinde yarım kova su taşıyan tahta bir kova, yanına da bir bez asılmıştı; görünüşe göre orayı temizlemeye gidiyorlardı. İlerleyişlerini izlerken az sonra bir odanın kapısının önüne vardılar; Du Biyan He Dachuan'a omuz silkti, He Dachuan gülümsedi ve ikisi birlikte içeri girdiler.