Bölüm 35 — Kadim Mağara
劍問蒼天 · Sayfa 4 / 5
Façeng ona baktı; gözlerinde belli belirsiz bir ışık parıldar gibiydi, ama tavrı yine de yumuşaktı: »Aynen öyle. Aslında benim de yüzde yüz bir kanaatim yok; ama mezhep bize görev verdi, yine de yapmak lazım. Bir denesek, olmazsa çıkar geliriz. Bugün ben, küçük kardeşim Fajing ve Fanxia Vadisi'nden iki hayırsever içeri bir göz atmak istemiştik; tam sizlerle karşılaştık. Bu da iyi oldu; kalabalık olunca birbirimize kolay yardım ederiz!«
»Hı!« — yine yandaki Li Xun'du homurdanan. Canglan Kapısı'nın dördü hep birden ona baktı; Li Xun hiç korkmadı; yalnızca 6 Xueqi'nin bakışları ona yöneldiğinde tavrında bir değişiklik oldu.
Qi Hao onu görmezden geldi, dönüp Façeng'e dedi: »Bir mesele daha var, Façeng kardeşe danışayım.«
Façeng: »Buyur, Qi kardeş.«
Qi Hao: »Üç ay önce, Canglan Kapısı'nın büyük kolunun öğrencisi, kardeşimiz Xiao Yichen buraya önceden gelmişti. Acaba nerede olduğunu biliyor musunuz?«
Façeng başını salladı: »Biz Fanxia Vadisi'nden ikisiyle birlikte buraya geldik; Xiao kardeşi hiç görmedik.«
Qi Hao kaşlarını çattı, sessizce düşünüp durdu.
Ertesi gün, sabah güneşi yeni doğarken Zhang Qingyue ve öteki yedi kişi Kongsang Dağı'na vardılar. Dağın her yeri çoraktı, kum ve taşla kaplıydı; koca dağda sıradan bir kuş cıvıltısı bile duyulmuyordu. Akla şu geliyordu: Ya çoktan o azgın yarasaların lokması olmuşlardı ya da bu dağdan çoktan göçüp gitmişlerdi.
Façeng ve ötekiler birkaç gün önce gelmiş, Bin Yarasa Kadim Mağarası'nın yerini bulmuşlardı. Herkes onları izleyerek, son derece dikkatli bir şekilde ilerledi ve nihayet Bin Yarasa Kadim Mağarası'nın ağzına vardı.
Burası devasa, yarı açık bir mağaraydı; dağın gölgeli, güneş almayan yamacında, hafifçe aşağı eğimliydi. Yalnızca ağzında biraz ışık vardı, daha içerisi zifiri karanlıktı. Mağara ağzından beş altı zhang uzakta durmalarına rağmen, herkes içeriden aralıksız esen soğuk rüzgârı hissediyordu; yüzlerine vuruyor, iliklerine kadar işliyordu. Aynı zamanda belli belirsiz hışırtılar duyuluyordu; sanki fısıltı, sanki hayalet ağlayışı; insanın içini ürpertiyordu.
Qi Hao mağaraya birkaç kez daha baktı, dönüp zoraki bir gülümsemeyle dedi: »Öyleyse içeri girelim.«
Herkes sustu; Façeng başını salladı: »Aynen öyle. Ama bu mağaranın içi tehlikelerle dolu; herkes büyülü aletini hazır tutsun, bir ihtimale karşı.«
Ölüm kalım meselesiydi; kimse gevşeklik göstermedi, herkes hazinesini eline aldı. Li Xun, Yan Fei ve Fanyin Tapınağı'nın iki rahibi, Zhang Qingyue'nin kara kara bir koyu demir sopa çıkardığını görünce bir an donakaldılar, yüzlerinde şaşkınlık belirdi. Zhang Qingyue'nin yüzü kızardı, epey mahcup oldu. İyi ki o anda 6 Xueqi, Tianxuan mavi ışığının altında soğuk bir sesle »Gidelim« dedi ve ilk o karanlık mağaraya doğru yürüdü. Herkes aceleyle peşinden gitti; böylece o sıkıntılı an atlatıldı.
Tam mağara ağzına girmek üzereyken, o soğuk rüzgâr gitgide daha da dondurucu olurken, Façeng sanki istemeyerek de olsa Zhang Qingyue'nin yanına yaklaştı. Zhang Qingyue bunu fark etti, ona gülümsedi; Façeng de gülümsedi ve alçak sesle dedi: »Zhang kardeş, ilerisi zorlu; benim arkamdan gel.«
Zhang Qingyue bir an şaşırdı; Façeng'in çoktan o karanlığa daldığını gördü. Fazla düşünecek vakti yoktu; herkesin mağaraya girdiğini görünce aceleyle arkalarından girdi.