Bölüm 22 — Karanlık Gece
Kılıç Göğe Soruyor · Sayfa 3 / 6
Ay ışığının altında, yeşil suyun kıyısında, bu genç kadın biraz hüzün, biraz beklentiyle kaşlarını indirmişti; gözlerinde sanki hafif bir ışıltı vardı, bir şeyi özlüyor gibiydi, öyle güzel görünüyordu ki. Dağ rüzgârı hafifçe esiyor, suyun üzerinden geçip onun yanından süzülüyor, o da nefesini tutup sesini kesmiş, yavaşça eteğinin ve saçlarının ucunu okşuyor, kar gibi tenini ortaya çıkarıyordu.
Zhang Qingyue'nun yüreğinin derinliklerinde birden tarifsiz bir şefkat kabardı; sanki o kadın, bir ömür boyu korumak istediği kişiydi. Onun uğruna yüzlerce binlerce belaya, bin bir çileye katlansa da bir an tereddüt etmez, asla pişman olmazdı.
Bu an, keşke sonsuzluk olsaydı!
»Ling'er Kız Kardeş.« Birden Gökkuşağı Köprüsü'nden bir sesleniş geldi; Tian Lingsu hemen döndü, gözlerinde bir anda sevinç parladı, dudaklarının kenarında da yürekten gelen bir gülümseme belirdi.
»Qi Ağabey, gelmişsin.«
Zhang Qingyue'nun kalbi o anda sanki parçalanmıştı, ama hiçbir acı duymuyordu; bütün yüreği bomboştu, içinde yalnızca o cümle yankılanıyordu: »Qi Ağabey, Qi Ağabey, Qi Ağabey...«
Güçlükle başını çevirdi; Gökkuşağı Köprüsü'nden hızla inen biri vardı; kılıç gibi kaşlar, yıldız gibi gözler, yakışıklı ve seçkin, tavrı üstündü. Bu, Qi Hao'dan başka kim olabilirdi?
Qi Hao hızla Tian Lingsu'nun yanına vardı, yumuşak bir sesle: »Kusura bakma, o kardeşlerim genç, yaramazlık yapmayı sever, çok geç saatte ancak uyudular; onun için geç kaldım, seni uzun süre beklettim, değil mi?«
Tian Lingsu'nun içinde zaten biraz sitem vardı, ama nedense Qi Hao'nun siluetini görünce hepsi iz bırakmadan silinip gitti. Başını iki yana salladı, hafifçe gülümseyerek: »Önemli değil, ben de çok olmadı geleli.« Bir an durdu, yandaki gölete bir göz attı, »Ama neden burada buluşmayı kararlaştırdık ki? Gündüz Ruh Saygın birden öfkelendi, ben hâlâ biraz korkuyorum, biliyor musun?« dedi.
Qi Hao gülümsedi: »Hiç zararı yok, efendiden dinledim; Ruh Saygın her zamanki gibiymiş, sadece biz genç öğrencilerle şaka yapmış. Üstelik gündüz öyle bir kıyamet kopardı ki, bu gece burası daha da sakinleşti, öyle değil mi?«
Tian Lingsu'nun yüzü kızardı, başını öne eğdi: »Böyle gizlice buluşmamız iyi mi oluyor, bilmiyorum.«
Qi Hao onun şefkatli, güzel yüzüne baktı, yumuşak bir sesle: »Ling'er Kız Kardeş, iki yıl önce Dazhu Zirvesi'nde ilk kez karşılaştığımızdan beri seni aklımdan hiç çıkaramadım; özlem dinmiyor, geceleri çoğu kez uyku tutmuyor, aklımda hep senin siluetin var.«
Tian Lingsu istemsizce dudağını ısırdı, yüzü bir kat daha kızardı, ama hiç öfkelenmiş gibi değildi, aksine yüreğinde bir tatlılık vardı.
Qi Hao devam etti: »Ling'er Kız Kardeş, ben...«
Tian Lingsu aniden başını kaldırdı: »Qi Ağabey, bana Ling'er diyebilirsin.« Buraya gelince birden yine başını öne eğdi, alçak sesle: »Ben... benim babam ve annem bana hep öyle derdi.«
Qi Hao çok sevindi; kulaklarına inanamıyor gibiydi, bir an tereddüt ettikten sonra sordu: »Gerçekten mi, Ling... Ling'er?«
Tian Lingsu ona bir göz attı, elini koynuna attı, yavaşça küçük bir işlemeli kutu çıkardı; bakışlarını yere indirmiş, yere bakıyordu, sanki bütün cesaretini topladıktan sonra alçak sesle: »Bu ›Serinlik İncisi‹ni iki yıldır hep yanımda taşıyorum.« dedi.
Bunu söyledikten sonra Qi Hao'ya bakmaya cesaret edemedi; ama uzun süre geçtiği halde Qi Hao'dan çıt çıkmadı. Tian Lingsu'nun içi şaşırdı, gizlice başını kaldırıp baktı; Qi Hao'nun gözleri sevinçle, yüzü gülümsemeyle doluydu, tarifsiz bir mutluluk hali vardı.
İkisi uzun süre böyle bakıştı, sonra birden kollarını açıp birbirlerine sarıldılar.
Ay ışığı soğuk soğuk üzerlerine düşüyor, koruluğun içine düşüyordu, ama karanlık köşeleri aydınlatamıyordu.
Ne kadar süre geçtiği bilinmiyordu; bu âşık çift tatlı fısıltılarla konuşurken Qi Hao gökyüzüne baktı, ayın doğu göğünü geçtiğini görünce dedi: »Ling'er, vakit geç oluyor, artık dönelim; yoksa biri fark ederse bu hiç iyi olmaz.«