Bölüm 13 — Kavuşma
劍問蒼天 · Sayfa 1 / 5
Issız vadiden döndükten sonra yarım ay daha geçmiş, Zhang Qingyue Canglan Kapısı'na gireli tam üç yıl olmuş, bambu kesme günleri de sona ermişti; yalnızca işin sonunda ortaya koyduğu netice, kendi yüzünü bile kızartıyordu.
O tuhaf vadi yolculuğu yüzünden, sonraki yarım ayda Zhang Qingyue sık sık başının döndüğünü, nefesinin ve kanının tükendiğini, bütün bedeninin kolayca yorulduğunu hissediyordu. İçinden, belki de o gün bilinci bulanıkken hayal meyal gördüğü o ağır kan kaybından kaynaklanıyordur, diye tahmin ediyordu. Ama bütün vücudunu baştan aşağı yokladığında tek bir yara bile bulamıyor; yüreği tedirginlik içinde kalıyor, ustasına sormaya da cesaret edemiyor, her şeyi içine gömüyordu.
O konuşmuyordu ama bedeni tepkisini veriyordu. Eskiden ne kadar kötü olsa da hiç değilse iki büyük kara boğumlu bambuyu kesebilirdi; şimdiyse birkaç vuruşta soluğu kesiliyor, soğuk terler döküyor, yarım günde tek bir kara boğumlu bambuyu bile kesemiyordu. Aslında buna şaşmamak gerekirdi: O gün ıssız vadide »Kan Emici İnci« neredeyse bedenindeki öz kanın yarısını emmişti; bedeni her zaman sağlam olmasaydı, çoktan yatağa düşmüş olurdu. Yine de Zhang Qingyue'nun eskisi gibi bambu kesmeyi beklemesi hayaldi.
Bu durum sürüp gitti; yarım ay sonra Zhang Qingyue ancak bedeninin birazcık düzeldiğini, canının ve gücünün biraz toplandığını hissetti. Ama bambu kesme ödevi de tam bu sırada sona eriyordu. Son gün, kontrol için gelen büyük ağabey Song Dayi ve diğerlerinin bakışları altında Zhang Qingyue bütün gücünü harcadı ve nihayet vakit dolmadan bir kara boğumlu bambuyu kesmeyi başardı.
Song Dayi ve diğerleri birbirlerine baktılar, ağızları açıldı ama sesleri çıkmadı. Yalnızca Tian Lingsu öne çıktı, gülümseyerek omzunu okşadı ve: »Xiaofan, dert etme, senin benim becerimin onda biri kadar bir hünerin var; bu bile yeterince iyi,« dedi.
Zhang Qingyue acı acı güldü.
Akşam yemeği vaktinde Dazhu Zirvesi'nden herkes yemek salonunda halka olup oturmuştu. Tian Buhui ile eşi yerlerine oturduktan sonra Song Dayi önce Zhang Qingyue'nun durumunu arz etti. Tian Buhui soğuk bir kahkaha attı, Zhang Qingyue'ya bir kez olsun bakmadı bile. Su Wan ise gülümseyerek: »Ah, Xiaofan, Dazhu Zirvesi'ne geleli tam üç yıl olmuş,« dedi.
Zhang Qingyue hemen: »Evet, ustacığım,« dedi.
Su Wan hafifçe içini çekti: »Ah, zaman ne çabuk geçiyor, bir bakmışsın üç yıl geçivermiş.« Bunu söylerken bir anda durakladı, sesini yükseltip diğer altı öğrenciye döndü: »Siz de bunu hissediyor musunuz?«
Dazhu Zirvesi'nin bütün öğrencileri hep birden irkildiler, derhâl doğrulup oturdular: »Evet!«
Su Wan burnundan soludu: »Bakın, artık küçük kardeşiniz bile büyüdü, ama siz üç yıldır en ufak bir ilerleme kaydetmediniz. Beni ve ustanızı öfkeden çatlatmak mı istiyorsunuz!«
Kimse konuşmaya cesaret edemedi, ama bütün bakışlar Song Dayi'ye çevrildi. Öbür kardeşlerinin zorlamasıyla Song Dayi dişini sıkıp: »Ustacığım, merak etmeyin, bu sefer mutlaka yüzümüzü ağartacağız!« dedi.
Su Wan'ın yüzünde açıkça »inanmıyorum« yazıyordu; tam konuşacakken Tian Buhui birden söze karıştı: »Altıncı.«
Du Bi: »Usta, beni mi çağırdınız?«
Tian Buhui sakince: »Şu birkaç gündür boş zamanlarında mutfakta tencere, tabak, çanak çömleğe karşı el kol sallayıp durduğunu gördüm. Ne oluyor?« dedi.
Du Biyan'ın yüzü kızardı, dili tutuldu, kekeledi: »Usta, siz, siz nasıl gördünüz?«
Su Wan »Ey« diye şaşırdı: »Bishu, ne oldu?«
Du Bi: »Öğrenciniz o şeyleri hareket ettirebilir miyim diye bakmak istedi…«
Herkes bir anda kımıldandı; »nesne sürükleme« mertebesi Canglan Kapısı'nın yol öğretisinde hazineleri işlemenin temel esasıydı; Taiji Xuanqing Yolu'nun Yuqing Mertebesi'nin dördüncü katına ulaşmadan bunu hayal etmek bile mümkün değildi.
Tian Buhui başını salladı; yüzünde bir şey belli olmasa da gözlerinden yine de bir sevinç gölgesi geçti: »Nasıl?«
Du Bi: »Galiba, galiba biraz kıpırdadı.«