Bölüm 494 — Yıl Dönümü

Song Yan, Dou Yan'ın yüzündeki tüm o şefkati görünce gözleri parladı, Dou Zhiwei'nin koluna girdi ve gülümseyerek dedi: »Haydi Yuanheng'i kucağımıza alıp ön salona geçelim!«

Dou Fan, Ji Yong'un sözlerinin çok önemli olduğunu düşündü.

Olanları en ince ayrıntısına kadar Song Yan'a anlattı.

Song Yan biraz şaşırdı; kaşları hafifçe çatıldı ama hemen ardından açıldı ve gülümseyerek övgüler dizdi: »Onun az bulunur bir zekâsı olduğu söylenmesi boşuna değilmiş; Liao Kralı'yla fazla bir teması olmadığı hâlde kralın hırsını bir bakışta görmüş.«

Ji Yong'un zekâsından şüphe yoktu. Dou Yan başını salladı ama yine de endişeyle sordu: »Song Han gerçekten Liao Kralı'nın konağındakilere o kadar yakın mı?«

Geçen sefer Song Han, Miao Anping'e kafayı vurup bayıltmıştı; Xuan Ying'in Song Han'ı gözetlemekle görevlendirdiği adamlar bunu fark edip Song Yan'a haber vermiş, Miao Anping de böylece canını kurtarmıştı.

Song Yan »Hı hı« diye mırıldandı ve gülümsedi: »Ben tam da Song Han'ı hiç ses çıkarmadan Liao Kralı'nın gemisine bindirmenin yolunu arıyordum; o ise ben el atamadan kendi ayaklarıyla gidip gemiye atlamış. Buna beklenmedik bir kazanç denir işte.«

Dou Yan, Song'un ne demek istediğini az çok anlamaya başlamıştı.

İçinden istemeden derin bir iç çekti.

İster önceki hayatında ister bu hayatında olsun, Song Yan her hâlükârda Song Han'ı bırakmaya niyetli değildi.

Gerçi Song Han da gerçekten işe yaramazın tekiydi. Miao Anping kötü biri olsa da ölümü hak etmiyordu; Song Han ise canı sıkıldığı anda birinin canını almaya kalkıyordu, bu da fazlasıyla acımasızcaydı.

Song Yan'la birlikte çalışma odasından çıktılar.

Karşılarında Ji Yong'u buldular; elleri arkasında, avlunun ortasında durmuş, onlara soğuk gözlerle bakıyordu.

Dou Chu şaşkına döndü: »Sen hâlâ gitmedin mi?«

Ji Yong ise onu umursamaya bile üşeniyor gibiydi; bakışlarını doğrudan Song'a çevirdi: »Göz açıp kapayıncaya kadar Yuanheng konuşmaya başlamış.«

Song Yan »Öyle« diye karşılık verdi; gülümsemesi yumuşak ve sakin. Ama nedense Dou Fan, Song Yan'ın doğal düşmanıyla karşılaşmış bir kedi gibi tetikte tüylerini diktiğini hissetti.

İstemeden alçak sesle »Yan Tang« diye seslendi.

Song Yan başını çevirdi, onu yatıştırırcasına gülümsedi, sonra dönüp Ji Yong'la hoşbeş etmeye koyuldu: »Duyduğuma göre İmparator şu günlerde sizi sık sık Qianqing Sarayı'nda sohbete alıkoyuyormuş. Bugün Yunqi Tapınağı sokağına gelmeye nasıl vakit buldunuz?«

Ji Yong soğuk soğuk güldü: »Dou Huaide benim kuzenim; ben niye gelemeyeyim?« Dikenleri üstündeydi sanki.

Song Ke de ona hak verdi ve gülümsedi: »Sayın Ji, nezaket göstermişsiniz. Ön salonda içki hazır; sayın Ji istemezseniz, birazdan birkaç kadeh fazla içersiniz.« Tıpkı bir ev sahibi gibiydi.

Ji Yong'un alnındaki damarlar kabardı; Dou Yan yine sinir bozucu bir şey söyleyeceğini sanmıştı ki, adam hafifçe gülümsedi, yüzündeki tüm öfke silinip gitti, elini uzatıp bir kamelya kopardı ve Yuanheng'in önüne gitti.

»Güzel mi?« diye gülümseyerek sordu Yuanheng'e, çiçeği çocuğa uzattı: »Al, dedene ver; çok sevinecektir.«

Yuanheng Ji Yong'u tanımıyordu ama adamın hâli son derece sevecendi; başını çevirip Dou Yan'a baktı.

Song Yan'ın dudaklarının kenarı hafifçe kıpırdadı.

Dou Fan ne gülebildi ne de kızabildi; sitemle dedi: »Kuzen Ji, çiçek seyretmek içindir, koparmak için değil. Çocuğa çiçek koparmayı öğretmeyin.«

Ji Yong homurdanarak güldü: »Seyretmek için de olsa, koparıp takmak için de olsa, madem işe yarıyor, o zaman israf sayılmaz.« Bakışlarını çocuğa çevirdi: »Yuanheng, anneni dinleme; o hep boş boş konuşur, bir türlü işin özünü tutturamaz. Anneni dinlersen, ileride kesin suratsız, kuralcı bir ihtiyar olursun. Bu çiçeği al; annen sana surat asmaya kalkarsa, gel bana — ben senin dayınım!«

Ne dayısıymış o!

Dou Yan ne gülebildi ne ağlayabildi.

Ji Yong çiçeği çoktan Yuanheng'e sıkıştırmıştı bile; ardından çocuğun başını okşadı, dönüp hızlı adımlarla avludan çıktı.

Song Yan, Ji Yong oğlunun başını okşarken kendini zor tutmuş, adamın elini itmemişti; şimdi Ji Yong gidince hiçbir şey olmamış gibi sakin bir tavırla Yuanheng'e verilen kamelyayı aldı, gelişigüzel bir şekilde verandanın altındaki seyir sedirine bıraktı, Dou Yan'a »Gidelim« dedi ve Yuanheng'i kucağına alıp ön salona doğru yürüdü.

Dou Yan akıllı bir kadındı; Song Yan'ın Ji Yong'a karşı biraz hassas olduğunu hissetti.

Bir fırsatını bulup Song Yan'la konuşmayı düşünüyordu ama ön salona varınca hiç ummadığı biriyle karşılaştı — Panyu'dan Kuang Zhuoran.

Adam başkente, gelecek yılki bahar sınavına katılmak için gelmişti; bu kadar erken gelmesinin sebebi Dou Yan'a, Dou Huaide'ye ve Song'a teşekkür etmekti.

Dou Huaide'nin Kuang Zhuoran üzerindeki izlenimi çok iyiydi; kolundan tutup dedi: »Belli olmaz, belki aynı yılın mezunları oluruz!«

Ön salondakiler bunu duyunca biraz şaşırdı: »Yarın yine sınava girecek misin?«

Genellikle Dou Huaide'nin durumundaki biri, kendine tam güveni yoksa bir dönem ara verirdi; ya bir alt dereceyle kazanırsa, bunun şakası olmazdı.

Dou Huaide daha önce kimseyle danışmamıştı; biraz suçluluk duyarak dedi: »Zaferi kovalayıp ilerlemek istiyorum!«

Dou Heng ile Dou Huaiying yüzlerinde onaylamaz bir ifade belirdi; Song Su bunun yeri ve zamanı olmadığını düşünüp gülümseyerek Kuang Zhuoran'a sorarak konuyu değiştirdi: »Başkente ne zaman vardınız? Nerede kalıyorsunuz?«

Kuang Zhuoran zaten zeki biriydi; ailesinin başına gelenlerden sonra davranışları daha da ustalaşmıştı. Hemen gülümseyerek dedi: »Dün geldim, şimdilik bir handa kalıyorum. Önce Boyan'ı ve birkaç büyüğümü ziyaret ettikten sonra bir konak kiralarım diye düşündüm…«

Dou Yan yanından destek verdi: »Ne konak kiralayacaksın, bana gel işte!«

Bir anda Dou Huaide'nin meselesi bir kenara atılıverdi.

Dou Huaide'nin gözleri kaydı; Yuanheng'i kucağına alıp avluya, balıkları seyretmeye gitti.

Song Yan düşünceli düşünceliydi; akşam eve dönünce Dou Yan'a bu konuyu açtı: »Sence bu, o Ji ailesinin hanımefendisiyle bir ilgisi olabilir mi?«

Dou Yan bunu duyunca yüreği yerinden oynadı: »Nasıl oldu da bunu düşündün?«

Song Dan dedi: »Bir erkeğin birdenbire bağımsız olmak istemesi, bir kadın yüzünden olmazsa başka ne yüzünden olur?«

Dou Yan utanç içinde kaldı.

Önünde Song Yan, arkasında Ji Yong vardı.

Eğer bu hayatta olacakları önceden görmemiş olsaydı, saraydaki darbeyi fark edemeyecekti bile; bu da gösteriyordu ki dünya nasıl değişirse değişsin, gerçekten yetenekli insanlar nereye giderse gitsin yine aynı derecede yetenekli kalıyordu.

Kuang Zhuoran geçici olarak Dou Yan'ın yanına taşındı; Dou Huaide ise kapısını kapatıp kitap okumaya başladı, Kuang Zhuoran'ı bir kez ziyaret etmesi dışında Yunqi Tapınağı Sokağı'ndan bir daha dışarı adım atmadı.

Dou Shi, onun listede birinciliği kazanacağını biliyordu, bu yüzden Dou Huaide'in değişimini pek önemsemedi.

Liu Zhang'a Song Han'ın değişimine dikkat etmesini söyledi.

Tao Er'nin karısı haber getirdi: Jiang Yan'ın hamile olduğu anlaşılmıştı.

Dou Yan sevinçten havalara uçtu; çuvallar çuvallar, yarım araba dolusu eşyayla Jiang Yan'ı görmeye gitti.

Chen Jia, Jiang Yan'ı iç odadan dışarı çıkarmıyor, hiçbir yere bırakmıyordu; Jiang Yan, Dou Yan'ı görünce yüzü kızarıp utançtan yanakları al al oldu, mırıl mırıl bir şeyler söyledi ama uzun süre ne diyeceğini bilemedi.

Dou Yan ışıl ışıl gülümsedi. Jiang Yan'la uzun uzun günlük hayattan sohbet etti, Chen ailesinde akşam yemeği yedi; eve dönünce de kendisine lohusalık döneminde bakması için hizmetkâr anneyi Yuqiao Sokağı'na gönderdi.

Song Yan kaşlarını çattı: »Chen Jia, A-Yan'a nasıl bakacağını bilmiyor mu?«

»Bilmeme değil, fazlasıyla iyi bakıyor,« dedi Dou Yan, dudaklarını ısırıp gülümseyerek. »Korkarım Yan kız kardeşim doğum sırasında çok acı çeker.«

Jiang Yan'ın bedeni zaten biraz zayıftı; bu şekilde yatıyor, yiyor, uyuyor, suyu da ağzına koyuyorlardı. Doğum vakti gelince nereden gücü olacaktı ki?

Song Shi bunu duyunca Wuyi'ye emir verip Chen Jia'yı çağırttı.