Bölüm 204 — Havailik

Dou Yan'ın gözleri sızladı, onunla birlikte gözyaşı döktü.

Yengesinden bir şeyler gizlediği için vicdanı rahatsızdı.

Dou Yan biraz düşündü, olanları olduğu gibi yengesine anlatmaya karar verdi.

Yengesi duyduklarına ağzı açık kaldı. Zhao Zhangru ise ortalık karışsın diye can atıyormuşçasına Dou Yan'a başparmağını kaldırdı. Yengesi Dou Yan'ı azarlamaya kıyamadı, kızına çıkıştı: »Bir daha böyle zıpzıplık yaparsan, babana söylerim, seni ata tapınağında diz çöktürür, bak görürsün.« Sonra dayanamayıp Dou Yan'a sordu: »Doğru mu söylüyorsun? Wei ailesine gelin gitmek istemediğin için mi onların Ming kızı yerine gelin vermesine göz yumdun? Beni teselli etmek için uydurmuyorsun, değil mi?« Gözleri tamamen kuşkuyla doluydu.

Olay ani olmuştu, yengesi fazla düşünememişti. Odasına dönüp meseleyi baştan sona dikkatle düşününce, işin içinde bir tuhaflık olduğunu sezdi.

Yalnız Beşinci Hanım'ın neden böyle yaptığını bir türlü anlayamıyordu.

Dou Yan hiç çekinmeden Ji ailesiyle ilgili olanları da yengesine anlattı.

Yengesi uzun süre kendine gelemedi.

Zhao Zhangru ise bir yandan mırıldanıyordu: »Niye benim başıma böyle bir iyi şey gelmiyor!«

Yengesi kızının kafasına »pat« diye vurup ciddi bir ifadeyle dedi: »Doğru yapmışsın! Ji ailesi senin nişanlı olduğunu bile bile gelip istemeye gelmiş. Niyetleri bozuk. O Ji Jianming ne kadar iyi olursa olsun, onlarla dünür olamayız.« Bunu söyledikten sonra aklına Ji ailesinden olan gelin düştü; Dou Yan'a Ji ailesinin bu işten haberi olup olmadığını sormak istedi, ama sorsa ne olacaktı ki — bir yanda babasının evi, öte yanda kocasının evi; Ji ailesinden olan gelin de zor durumdaydı. Dou Yan'ın bu küçücük yaşında önünde kurt, ardında kaplan varmış gibi birini atlatıp ötekine yakalandığını düşününce, kendisini ve kocasını bu zavallı yeğenini koruyamadıkları için suçladı. İçi bir anda burkuldu, gözleri kızardı: »Sen bundan sonra ne yapacaksın!«

»Evlenmenin nesi iyi ki?« Dou Yan yengesinin bu kadar üzülmesini istemiyordu. »Anneme bakın...« diye gülümseyerek konuştu. »Batı Dou'nun mirasının yarısını benim için koparmadınız mı? Aç kalacağımdan mı korkuyorsunuz? Evlilik meselesi... yavaş yavaş, gönlüme göre birini seçerim olur biter.«

Yengesi bunu düşündü, haklı olduğunu gördü.

Zaten Dou Chi'nin yiyip içmesi derdi değildi; illa da soylu bir ailenin çocuğuna varması gerekmiyordu. Yeter ki huyu güzel olsun, Dou Yan'la birbirlerini anlasınlar; bu da hayırlı bir izdivaç olurdu.

※※※※※

Yengesinin odasından çıkınca Dou Yan adımlarının bile hafiflediğini hissetti.

Gülerek dedi: »Güzel bir uyku çekmem lazım. Beşinci Yenge kesin Jining Markisi'ni zilzurna sarhoş etmek için adamlarını ayarlamıştır; asıl mesele yarın sabah. Onlarla başa çıkmak için gücümü toplamam gerek.«

Suxin dudaklarını büzüp gülümsedi, Dou Yan'ı yatırdı.

Dou Yan öyle sevinçliydi ki, bir sağa bir sola dönüp duruyor, bir türlü uyuyamıyordu.

Bir ara, yeğenleri ve yeğenlerinin çocukları arasından hangisi en dürüst, en sağlam karakterliyse, onu odasında büyütebileceğini düşündü. Weige ile Ruige'den ders almıştı; boş zamanlarında onunla ilgilenir, günlük işlerini görür, ders çalışmasına eşlik eder, onu saygılı, hayırlı bir çocuk olarak yetiştirirdi.

Bir ara da, Dou ailesinde neden bu kadar çok oğul olduğunu, keşke odasında birkaç kız büyütebilse ne iyi olacağını düşündü. İlkbaharda onları alıp çayıra giderdi, yazın göl kıyısına, sonbaharda dağa tırmanmaya, kışın da yorganın altına girip masal anlatırdı. Onlar gelin olacakken çeyizlerine ağır keseler doldurur, çocukları olduğunda da bir sürü küçük kız, küçük oğlanla onu görmeye gelirlerdi.

Sonra yine düşündü: böyle yaparsa birini kayırıp ötekini ihmal etmiş olur, bu da huzursuzluk çıkarabilirdi. En iyisi bir miktar para ayırıp Dou ailesinin okulunda başarı gösteren çocukları ödüllendirmek, ya da bir çiftlik kurup kimsesiz yaşlıları, öksüz yavruları oraya yerleştirmekti... Devletin bu konuda bir sınırlaması var mıydı acaba; Zhending'e dönünce ihtiyar Chen'e danışmalıydı.

Batı Dou'nun servetinin yarısını ele geçiremese bile, eğer bu parayı Dou ailesinin çocuklarına harcarsa, eminim Dou ailesinden kimse buna engel olmaya cesaret edemezdi.

Akıllıca kullanıldığı sürece, Dou ailesinde pekâlâ özgürce yaşayabilirdi!

※

Önce bir taslak koyayım, birazdan yanlış harfleri düzeltirim.

o(n_n)o~

※