Bölüm 142 — Yaraların Sarılması

Dou Ming büyükannesini pek ciddiye almadığından, günlük hayatta ancak üç beş günde bir gidip ona hâlini hatırını sorar, bir görünüp kaybolurdu; İkinci Büyükhanım'ın yanına ise çok daha sık giderdi. Üstüne Dou Yan özellikle gizli tutulmasını tembihleyince, büyükanne dün gece olanları bilmedi; yalnızca Dou Huaiying'in işlediği günaha yanarak »…yazık, güzelim çocuğu öyle bir hâle getirmiş ki« diye iç çekti. Ardından Dou Yan'a tembihledi: »Sen ablasısın, onun bir kusuru varsa bile sen ona güzelce yol göstermelisin, onu başıboş bırakmamalısın.«

Büyükanne dünya işlerini iyi bilen bir kadındı; Dou Yan'ın Dou Ming'e karşı başından beri hep mesafeli ve saygılı bir tavır takındığını çoktan fark etmişti. Bunu iyi bulmasa da Dou Yan onun yanında büyümüş, küçüklüğünden beri ona yakın olmuştu. Farkında olmadan Dou Yan'ı kayırıyor, bazı şeylerde de sağır ve dilsiz rolü oynayıp bilmiyormuş gibi yapıyordu.

Dou Yan da bunun farkındaydı; üstünkörü bir gülümsemeyle »Başüstüne« dedi — mesele ilgilenmek istememesi değildi, Dou Ming'in anne babası sağdı, ona sıra gelmezdi. Ama bu sefer Dou Ming'i京師'a geri göndermeye kesin karar vermişti; belki Dou Ming'in gönlü olur, o da biraz uslanır.

Büyükannesinin odasından çıktıktan sonra Qixia Avlusu'ndaki hizmetkârları düzene sokmaya başladı.

Batı Dou kolu bir yandan hekim çağırıyor, bir yandan da adam satıyor, hizmetkâr çıkarıyordu. Doğu Dou kolu kısa sürede bu tuhaflığı fark etti.

İkinci Büyük Hanım, Dou Yan'ı yanına çağırıp konuştu.

Dou Yan yüzü kızararak Dou Ming meselesini İkinci Büyük Hanım'a anlattı ve şöyle dedi: »…Böyle bir şeyi söylemeye gerçekten dilim varmıyor, size nasıl anlatacağımı da bilemedim, o yüzden günü gününe erteledim durdum.«

İkinci Büyük Hanım neredeyse öfkeden nefesi kesilecekti; İkinci Hanım ile Liu Moma uzun süre şakaklarını ovalayıp burnunun altını sıkıştırdıktan sonra İkinci Büyük Hanım güç bela kendine geldi.

»Rezil, rezil!« diye bağırdı İkinci Büyük Hanım. »Biliyordum, o Wang ailesinde hayır yoktur!« Sonra Dou Yan'a döndü: »Peki o Yu Er'in Dou Ming'i neden kaçırmak istediğini iyice araştırdın mı?«

Artık ona ›Ming kız‹ diye hitap etmiyordu bile.

Dou Yan araştırıp bulduğu her şeyi İkinci Büyük Hanım'a anlattı; Suxin'i Wang ailesinin adamlarıyla görüşmeye göndermeyi düşündüğünü de söyledi.

İkinci Büyük Hanım durmadan başını salladı, Dou Zhiwei'nin elini tutup okşayarak: »Aferin çocuğum, gerçekten sana yazık oldu! Şunu bunu bırak, bütün bu işler babandan çıktı…« dedi.

Evlat, babasının kusurunu dile getirmez.

İkinci Hanım hemen yanı başında öksürüyormuş gibi yaptı.

İkinci Büyük Hanım da dilinin sürçtüğünü fark etti, hemen lafı değiştirdi, Dou Yan'ı bir süre teselli etti; sonra zor bir durumu olup olmadığını sordu, bir sıkıntısı olursa doğruca kendisine gelmesini söyledi.

Dou Yan ona ›sınırsız yetki‹ veren bu sözü alınca tabii ki tekrar tekrar teşekkür etti.

İkinci Büyük Hanım şöyle dedi: »Ancak Suxin'in mevkii düşük, üstelik küçük bir kız; onu Wang ailesinin adamlarıyla görüşmeye göndermek uygun düşmez. Bence şöyle yapalım: Beşinci amcana bir mektup yazayım, Liu Moma da Suxin'e eşlik edip başkente, Beşinci Yengene gitsin. Bu işi Beşinci Yengene devredelim. Sonuçta sen ablası sayılırsın, hem de henüz evlenmedin, kendini bu işin içine sokma.«

Dou Yan tam da İkinci Büyük Hanım'dan bu sözü bekliyordu.

İkinci Büyük Hanım'ın en büyük meziyeti, durumun gidişatını tartıp biçmeyi çok iyi bilmesiydi.

Vaktiyle oğlunun Zeng Yifen'in gözünde iyi bir izlenim bırakabilmesi için küçük kayınbiraderiyle tam bir gün bir gece boyunca karşı karşıya durup inatlaşmış, Wang Shuying'in meşru eş ilân edilmesini canla başla desteklemişti; ne var ki Wang Xingyi'nin oğluyla Büyük Sekreterlik koltuğu için rekabet etmesi söz konusu olunca, hiç tereddüt etmeden Wang Shuying'i yerin dibine sokmuştu. Şimdi Beşinci amca Bakanlar Kurulu'na girmiş, Wang Xingyi de Shaanxi Valiliği'nden Yunnan Valiliği'ne atanmıştı; tam da Wang ailesinin karşısında vaktiyle ›ağır hakaretlere göğüs germiş‹ olmasının öcünü alacak zamanıydı. Wang ailesinin hizmetkârı böyle büyük bir gaf yapmışken, o da bu fırsatı ganimet bilip Wang Xu'yu bir daha başını kaldıramayacak hâle getirmezse, Dou Juan'ın İkinci Büyük Hanım'ı olmazdı zaten!

Tıpkı Wu Yaşlı Kadın'ı hep hatırında tuttuğu gibi… Dou Bingheng Bakanlar Kurulu'na girer girmez, kiminle karşılaşsa, Wu Shan'ın sınavda birinci olmasının tek sebebinin Dou ailesinin okulundaki Du Hoca'nın Wu Shan'a özel ders vermesi olduğunu anlatıyordu; Du Hoca'nın Wu Shan'a özel ders vermesinin sebebi ise, Dou Bingheng zor günler geçirirken Wu Songnian'ın ona bir kere içki ısmarlamış olmasıydı.

Dou Bingheng bir damla iyiliğe pınar dolusu karşılık veren biri hâline gelmişti. Oğlu sınavda birinciliği kazanır kazanmaz Dou ailesinden yavaş yavaş uzaklaşan Wu ailesi ise, iyilik bilmez bir güruh olup çıkmıştı.

Ne var ki Wu Yaşlı Kadın ne kendini savunabiliyordu, ne de eskisi gibi oğlunu kızını alıp sık sık Dou ailesine gidip gelebiliyordu.

※

Kız kardeşler, erkek kardeşler, 28 Mart tarihli güncellemeyi tamamladım.

~~~~(_

※