Bölüm 137 — Yola Çıkmadan Önce

Tıpkı şu an onun karşısında durduğu gibi: Ona ne neden geldiğini sormuştu, ne nereden gelip nereye gittiğini. Sanki o, gökte serbestçe dolaşan beyaz bir bulut, dağlar arasında akan bir dereydi; gelmesi gerektiğinde gelir, gitmesi gerektiğinde giderdi. Hiçbir şey sormaya gerek yoktu. Ve o da inanıyordu ki, onun kendince bir bildiği vardı!

Song Yan, Dou Yan'a baktı.

O sırada yaşlı kadınlara çiçekleri nasıl yerleştireceklerini söylüyordu.

Ufuktaki akşam kızıllığı, siluetine altın bir varak sürmüşçesine hayal ürünü bir parıltı katıyordu.

İşte ancak o zaman fark etti; onun kusursuz badem gözleri vardı, tıpkı annesinin beslediği o İran kedisininki gibi, gözlerinin ucu hafifçe yukarı kalkıktı. Gözlerini kocaman açtığında, ince kirpikleri kıvrılıp yukarı doğru kalkıyor, gözlerini bambaşka bir aydınlık, bambaşka bir berraklıkla öne çıkarıyordu. Yine de her daim soğuk bir çekiciliğin gölgesi vardı üzerinde.

Song Yan'ın yüreği eşi benzeri görülmemiş bir sükûnet, huzur ve güvenle doldu.

İnsanın içini dökebileceği birinin olması ne güzeldi!

Başını kaldırıp yemyeşil gökyüzüne baktı ve derin bir nefes çekti.

Sonbahar ortasında hâlâ hafif bir ılıklık taşıyan hava burnunun ucunda dolandı, insanın içini bile ısıttı.

※※※※※

Gün doğmadan Song Yan yataktan kalktı.

Bir öğleden sonra süren yorucu çalışma ona yalnızca iştah açmamış, koca iki kâse erişte yedirmişti; sonra da başını yastığa koyar koymaz uykuya dalmış, gece boyunca bir kere bile dönmeden mışıl mışıl uyumuştu.

Kurumuş bir filizin çiy ile canlanması gibi, zihni berraklaşmış, keyfi yerine gelmiş, ruhu eşi benzeri görülmemiş bir dinginliğe kavuşmuştu.

Chen He'ye buyurdu: »On tael gümüş bırakın, başkente dönüyoruz.«

Chen He şaşkına döndü: »Ama daha kahvaltınızı bile yapmadınız!«

»Yolda biraz kuru gıda alırız!« dedi Song Yan soğukkanlılıkla. »Liaodong daha fazla bekleyemez.«

Chen He saygıyla »Başüstüne« dedikten sonra yanındaki muhafızlara emir verdi, kapıdaki yaşlı kadına on tael gümüş uzattı ve grup sessizce çiftlikten ayrıldı.

Onlar yola çıktığında Dou Yan çoktan uyanmıştı.

Sessiz sabahın içinde en küçük bir ses bile fazlasıyla net duyuluyordu.

Kapıyı açışlarını dinledi, atları çekiştirip getirişlerini dinledi, yaşlı kadınlarla alçak sesle konuşmalarını dinledi, nal seslerinin giderek uzaklaşmasını dinledi… Etraf yeniden yavaş yavaş sessizliğe gömüldü.

Dou Yan yorganı başına çekip kendini karanlığa gömdü ve yeniden uyumaya başladı.

※※※※※

Büyükanne Cui ailesinin köyünde üç gün kaldı; döndüğünde bir araba dolusu eşya getirdi. Aralarında Tuo Niang'ın Dou Yan için işlediği birkaç mendil ve birkaç havlu da vardı.

Hong Gu anlattı: »Bu birkaç yıldır yalnızca çocuklarla ilgilendiğini, elinin artık eskisi gibi işlemediğini söylüyor; başka bir şey yapmaya cesaret edememiş. Bu mendillerle havlular işinize yararsa kullanın, yaramazsa birilerine dağıtırsınız artık.«

Dou Xin başını sallayarak onayladı.

Büyükanne sordu: »Ben yokken bir şey oldu mu?«

»Hiçbir şey yok.« dedi Dou Yan, ne yüzü kızardı ne de kalbi hızlandı. »Sadece herkes bu yılın güz ekiminden iyi ürün almayı umuyor; kış başlangıcı günü Şehir Tanrısı Tapınağı'nda Toprak Tanrısı'na kurban sunmaya, ondan yılın kalanında rüzgârın ve yağmurun elverişli olmasını dilemeye hazırlanıyorlar.«

»Öyle mi?« dedi büyükanne şaşkınlıkla. »Nasıl oluyor da Chen San'ın karısı, birkaç gün önce evimizde yılbaşı resimlerindeki gibi bir delikanlının konakladığını söylüyor…«

Dou Chi hiç istifini bozmadan konuştu: »Evet, biri konakladı, hatta bana biraz da işte yardım etti. Gel gelelim nasıl bir yüzü olduğuna gerçekten hiç dikkat etmedim.«

Büyükanne artık bu konudan söz etmedi; tarlalara gidip bir göz attı, çiftlikte iki gün daha kaldı ve Dou Chuqi ile birlikte ilçe merkezine döndü.

※

Kitap okuyan kız kardeşler, erkek kardeşler, ben bir etkinliğe katıldım; ilginizi çekerse siz de gidip bakabilirsiniz.

İşte bağlantı:

o(n_n)o~

ps: Güncellemeye yine yarın bakarsınız!

※