Kapitel 137 — Aufbruch

Als er vom Tod seines dritten Onkels erfahren hatte, war ihm gewesen, als tobte ein wildes Tier in ihm, das auf und nieder sprang, dass es ihm fast das Herz zerfleischte und die Lunge zerriss – und doch durfte er nicht die geringste Regung zeigen.

Die Mutter wartete darauf, dass er sie tröstete, der Vater, dass er Entscheidungen traf, der jüngere Bruder, dass er ihn aufrichtete, Meister Yan, dass er ein Urteil fällte ...

Eigentlich hatte er nur einmal um den Stadtgraben reiten wollen, wie früher, bis der Zorn in seinem Herzen verraucht und alles wieder gut wäre. Doch als das Reittier allmählich nicht mehr laufen wollte, merkte er, dass er längst auf der Poststraße nach Zhending war.

Die Hauptstadt lag schon unerreichbar fern.

Chen He fragte ihn erschrocken: ›Euer Gnaden, kehren wir in die Hauptstadt zurück oder halten wir an der nächsten Poststation?‹

Er erinnerte sich noch, wie er geantwortet hatte: ›Wir halten an der Poststation, morgen geht es zurück in die Hauptstadt.‹

Doch am nächsten Morgen, bei völlig klarem Verstand, entschied er sich, weiter nach Süden zu ziehen.

Hatte er in seinem Herzen längst erkannt: Sie war nicht nur klug wie Eis und Schnee und vertrauenswürdig, sie besaß auch ein Herz voll Nachsicht und Zähigkeit – mochte sein Tun noch so sehr von den Regeln abweichen, mochten seine Worte noch so erschreckend sein, sie würde sich von ihm nicht lenken lassen, geschweige denn sich von ihm einschüchtern lassen, sondern auf ihre eigene Weise verstehen und damit umgehen.

So wie er jetzt vor ihr stand: Sie fragte ihn weder, warum er gekommen war, noch, woher er kam und wohin er wollte. Als wäre er eine weiße Wolke, die am Himmel auf- und niederschwebte, ein Bach, der zwischen den Bergen dahinfloss – er kam, wenn es Zeit war zu kommen, und ging, wenn es Zeit war zu gehen. Man musste gar nichts fragen, und sie – sie vertraute darauf, dass er seine Gründe hatte!

Song Yan blickte zu Dou Yan hinüber.

Sie wies gerade die alten Frauen an, die Blumen und Kräuter zu ordnen.

Das Abendrot am Himmelsrand legte einen goldenen Schimmer um ihre Gestalt, ein Leuchten wie aus einer Traumwelt.

Da erst bemerkte er, dass sie vollkommene mandelförmige Augen hatte, wie die Perserkatze, die seine Mutter hielt, und dass ihre Augenwinkel leicht nach oben gezogen waren. Wenn sie die Augen weit öffnete, kräuselten sich die feinen Wimpern nach oben und ließen ihre Augen nur noch heller, nur noch klarer erscheinen. Und doch lag darin stets ein Hauch kühler, bezaubernder Anmut.

Song war das Herz so friedlich, so ruhig, so fest wie nie zuvor.

Einen Menschen zu haben, dem man sein Herz ausschütten konnte – wie schön!

Er hob den Kopf, blickte in den wolkenlos reinen Himmel und atmete tief ein.

Die Luft, die in der Mitte des Herbstes noch eine Spur Wärme trug, umspielte seine Nasenspitze und ließ auch das Herz warm werden.

※※※※※

Noch ehe es hell wurde, stand Song auf.

Die harte Arbeit des ganzen Nachmittags hatte ihm nicht nur den Appetit geweckt, sodass er zwei große Schüsseln Nudeln verdrückte, sondern ihn auch in tiefen Schlaf fallen lassen; die ganze Nacht hatte er sich nicht einmal umgedreht.

Wie dürre Halme, die vom süßen Tau benetzt werden, fühlte er sich frisch und klar, sein Gemüt so ausgeglichen wie nie zuvor.

Er wies Chen He an: ›Lasst zehn Liang Silber da, wir brechen in die Hauptstadt auf.‹

Chen He war verblüfft: ›Ihr habt noch nicht gefrühstückt!‹

›Kauft unterwegs etwas Wegzehrung‹, sagte Song Yan leichthin. ›Man kann in Liaodong nicht länger warten.‹

Chen He antwortete ehrerbietig mit ›Jawohl‹, wies die mitgeführten Wächter an, gab der Torhüterin zehn Liang Silber, und die Schar verließ den Gutshof unauffällig.

Als sie aufbrachen, war Dou Yan bereits wach.

In der stillen Morgenfrühe klang jedes noch so kleine Geräusch ungewöhnlich deutlich.

Sie hörte, wie sie die Tür öffneten, wie sie die Pferde holten, wie sie leise mit der alten Frau sprachen, wie der Hufschlag allmählich verhallte ... und ringsum wurde es wieder still.

Dou Yan zog sich die Decke über den Kopf, verbarg sich im Dunkeln und schlief noch einmal ein.

※※※※※

Die Großmutter hatte drei Tage in Cuijia zhuang gewohnt und brachte bei ihrer Rückkehr einen ganzen Wagen voller Dinge mit. Darunter waren auch einige Taschentücher und Schweißtücher, die Tuo Niang für Dou Yan gestickt hatte.

Hong Gu sagte: ›Sie meint, sie habe sich in den letzten Jahren nur um die Kinder gekümmert, ihre Hände seien eingerostet, an andere Dinge wage sie sich nicht heran. Diese paar Taschentücher und Schweißtücher – wenn sie Euch taugen, so benutzt sie, taugen sie nicht, so verschenkt sie.‹

Dou Xin nickte zustimmend.

Die Großmutter fragte sie: ›Ist etwas vorgefallen, während ich fort war?‹

»Es ist nichts weiter«, sagte Dou Yan, ohne mit der Wimper zu zucken. »Alle hoffen nur auf eine gute Ernte des Winterweizens in diesem Jahr und bereiten sich darauf vor, am Tag des Winteranfangs im Stadtgott-Tempel dem Erdherrn zu opfern und ihn zu bitten, für den Rest des Jahres günstigen Wind und rechten Regen zu gewähren.«

»Ach ja?«, sagte die Großmutter verwirrt. »Warum erzählt dann die Frau von Chen San, dass vor einigen Tagen ein Bursche wie aus einem Neujahrsbild bei uns eingekehrt sei …«

Dou Chi blieb äußerlich unbewegt und sagte: »Es ist tatsächlich jemand eingekehrt, der mir auch ein wenig bei der Arbeit geholfen hat. Wie er aber aussah, darauf habe ich wirklich nicht geachtet.«

Die Großmutter sprach nicht mehr davon, ging hinaus auf die Felder und sah sich um, blieb noch zwei weitere Tage auf dem Landgut und kehrte dann mit Dou Chuqi in die Kreisstadt zurück.

※

Ihr Schwestern und Brüder, die ihr lest, ich nehme an einer Veranstaltung teil; wenn es euch interessiert, könnt auch ihr gern einmal vorbeischauen.

Hier der Link:

o(n_n)o~

ps: Das neue Kapitel schaut ihr euch bitte wie immer erst morgen an!

※