Bölüm 816 — Kirlenme

Ansızın, kuş kafesinin dışındaki karanlıkta fazladan bir ışık belirdi; bu ışık, görünmez bir aydan yayılan ay ışığı gibiydi ve kuş kafesinin, örümcek ağının, tanrının ötesinde yeni bir toprak aydınlatıyordu. İşte tam o toprağın üzerinde, dimdik ve heybetli bir siluet duruyordu; Selena格尔 ile üst anlatıcının tam arasında!

Selena hayretle o siluete baktı, ama ›Diyar Dışı Gezgin‹in hâli son derece tuhaftı; Gao Yang'ın bedenine hayaletimsi kara dumanlar ve alevler sarılmıştı, yanı başından sürekli fazladan gölgeler fışkırıyordu. Bu manzara o kadar ürkütücüydü ki insanın içini ürpertiyordu; yine de o uzun boylu siluetten yayılan nefes hiç kuşkusuz ona aitti—bu gerçekten Gao Yang'dı, ›Diyar Dışı Gezgin‹di.

»Sen neden hâlâ varsın?!« Dağ gibi yükselen örümcek tanrısının sesinde nihayet bir parça şaşkınlık belirdi; kafasının etrafındaki kızıl ışıkların hepsi bir anda Gao Yang'ın üzerine düştü. »Sen çoktan aşındırılıp özümsenmiştin, zihnin… nasıl olur da hâlâ var olabilirsin?!«

»Ah, kirlenme gerçekten de epey ciddi. Şu hâlime bir bak… Bettty'yi doğrudan korkudan ağlatmaya yeter herhalde.« Kara duman ve alevlerle sarılmış, çevresinden durmadan fazladan gölgeler fışkıran Gao Yang başını eğip kendi bedenine baktı; ses tonu oldukça sakindi. Aynı anda, bedenindeki o tuhaf kirlenme izleri de sözleriyle birlikte gerilemeye başladı—gözle görülür bir hızla geriliyordu!

Duvalt'ın sesi büsbütün şaşkına dönmüştü: »Sen… onları yutuyorsun…«

»Bin beş yüz yirmi üç yıllık bir tarih, bin beş yüz yirmi üç yıl… gerçekten uzun bir süre…« Gao Yang'ın bedenindeki, aslında ona ait olmayan ›dışarıdan gelen kirlenme‹ hızla eriyip yok oluyordu. Yavaşça başını kaldırdı, üst anlatıcının devasa kafasıyla sakince göz göze geldi; ses tonunda bambaşka bir iç çekiş vardı: »Kolay olmamıştır herhalde?«

Ardından başını salladı: »Yazık ki benim için hâlâ fazla kısa.«

»Yeter, artık sürprizlere ihtiyacımız yok!«

Üst anlatıcı Duvalt nihayet Gao Yang tarafından öfkelendirilmiş görünüyordu. Bütün mekânı yırtıp parçalayabilecekmiş gibi hissedilen bir nefes dalgalanmasıyla birlikte, devasa bir eklem bacağı havaya kalktı ve Gao Yang'ın tepesine doğru indi; beraberinde getirdiği baskı ve heybet ise, daha önce terk edilmiş ovada örümcek canavarına dönüşen Duvalt'ınkiyle kıyas kabul etmezdi—

Sanki bütün dünyayı delip geçebilir, gerçekle hayalin sınırını kesip ayırabilirdi.

Ne var ki o eklem bacağı, Gao Yang'a daha bir metre kala tuhaf bir şekilde durdu.

Ardından sayısız soluk altın rengi çatlak hızla bütün bu eklem bacağını kapladı ve yukarı doğru yayılmaya başladı.

Üst anlatıcının devasa gövdesi örümcek ağının üzerinde şiddetle sarsıldı; sanki bedeninin içinde bir anda birbiriyle çatışan iki güç belirmiş, bu bedenin egemenliği için birbirleriyle boğuşuyorlardı. Bu korkunç çatışmanın etkisiyle gövdesinin yüzeyi de giderek daha fazla çatlakla doldu; her an paramparça olacakmış gibiydi!

»Bu da ne… sen ne yaptın…«

Selena o ›tanrı‹nın haykırdığını duydu; bu haykırışın getirdiği zihinsel kirlenme gücü başını çatlatacak gibi ağrıtıyordu, kendini zar zor ayakta tutabilmek için rüya fenerinin gücünü sonuna kadar harekete geçirmesi gerekiyordu. Gao Yang'ın sakin sesini duydu; tonunda bir pişmanlık vardı—

»Genç tanrı, sen fazla gençsin. Benim gibi bir fani ise sandığından çok daha kurnaz…

»Seni kasten kirlenmeye bıraktım.«

Gök gürültüsünü andıran bir ses yükseldi: »Ne dedin sen?!«

»Kasten yaptım,« diye başını kaldırdı Gao Yang, üst anlatıcının gövdesinin gözlerinin önünde yavaş yavaş çatlamasını sessizce izleyerek, »çünkü bazı şeyler ancak kapıyı ardına kadar açtığında yapılabilir.

»Senin kirlenmeni kabul etmezsem, seni neyle kirletebilirim ki?«