Bölüm 769 — Sarsıntı

Çünkü onun anlayışında bunların hiçbiri Büyü Tanrıçası'nın ışığına zarar vermiyordu; tanrılar zaten öylece vardılar, ta çağların başından beri, sonsuza dek var oldular; gökyüzündeki yıldızlar kadar doğaldılar, fânilerin davranışlarıyla değişmezlerdi. »Tanrısal iktidarın dünyevileştirilmesi« de »tanrısal iktidarın hükümdara devri« de yalnızca fânilerin inanç sürecindeki hatalı davranışlarını düzeltmekti; daha sert yöntemler içeren »Başkaldırı Planı« bile daha çok fânilerin tanrıların etkisinden kurtulup kendi yoluna çıkma denemesi gibiydi.

Hepsi fânilerin kendi işiydi, tanrılarla ilgisi yoktu; belki de çoğu büyücünün düşünme biçimi buydu.

Oysa bugün toplantıda duyduğu şeyler, tanrıların temelini sarsıyordu.

Mage Goddess'e edilen dua, her zamanki gibi sonuçsuz kaldı. Hetti, çok uzak bir boyutta gizemli, tarifi imkânsız bir gücün dalgalandığını hissedebiliyordu, ama Mirmirna'dan gelen hiçbir vahiy duyamıyor, ne de kutsal bir gücün inişini hissedebiliyordu.

Mirmirna, neredeyse hiçbir zaman vahiy indirmeyen, hatta hiçbir mucize ve kutsal güç göstermeyen tek tanrıydı. Ona edilen dualar en temel karşılığı bile vermeseydi, büyücüler bu tanrının hâlâ gerçekten var olduğundan emin olmaya bile cesaret edemeyeceklerdi.

»Tanrıça… beni duyabiliyor olmalısınız, değil mi?« Duanın ardından gelen karşılığın verdiği o kısa sükûnette Hetti, sanki kendi kendine konuşuyormuş gibi alçak bir sesle mırıldandı. »Belki her sese cevap verecek vaktiniz yok, ama yine de duyabiliyor olmalısınız…

»Gerçekten fanilerin kolektif düşünce akışının yarattığı bir şey misiniz… Yıldızlar gibi bir varlık mısınız, yoksa biz fanilerin toplu bir yanılsaması mı…«

Mage Goddess Mirmirna hiçbir karşılık vermedi; yalnızca o tarifi imkânsız aşkın, kutsal ve dingin his hâlâ Hetti'nin içinde dalgalanıyordu, ama çok geçmeden duanın aldığı karşılıktan doğan bu sükûnet hissi ansızın kayboldu.

Hetti arkasından kapı tahtasına vurulan tıkırtılar duydu: »Hetti, seni rahatsız etmiyorum ya?«

Hetti hemen döndü ve Gao Yang'ın kapıda durduğunu gördü; telaşla eğilerek selam verdi: »Atam, beni mi arıyordunuz?«

»Bir şey yok, sadece kapının açık olduğunu ve içeride ışık yandığını görünce bir bakayım dedim,« diyerek Hetti'nin çalışma odasına girdi Gao Yang ve ötekine gelişigüzel bir göz attı. »Az önce dua ediyor gibi görünüyordun?«

»Ben…« Hetti ağzını açtı, ama biraz tereddüt ettikten sonra hafifçe başını salladı. »Mage Goddess Mirmirna'ya dua ediyordum.«

»Ah, senin Mirmirna'nın müritlerinden olduğunu hatırlıyorum,« dedi Gao Yang hiç şaşırmadan. »Hâline bakılırsa iç huzurun pek yerinde değil?«

»Sizi endişelendirdim,« diye başını eğdi Hetti. »Aslında iyiyim.«

»Ne yazık ki ben hiçbir tanrının müridi değilim, bu yüzden seni anlamam şu an pek mümkün değil,« diye Hetti'nin omzuna hafifçe vurdu Gao Yang. »Ama biliyorum ki, insanın onlarca yıldır yanında taşıdığı bir inancın ansızın sarsılması herkes için rahatsız edici bir şeydir.«

Hetti Gao Yang'a baktı ve birden cesaretini toplayarak bir soru sordu: »Sizin çağınızda, sizin gibi hiçbir tanrıya inanmayan insanlar çok muydu?«

»…Hayal ettiğinden fazlaydı,« dedi Gao Yang bir anlık sessizliğin ardından yavaşça. »Ama tanrılara inanmayan insanlar, illa ki inancı olmayan insanlar değildir.«

Hetti başını hafifçe yana eğdi, hem düşünceli hem de iç çekerek: »Söylediğiniz pek çok söz her zaman felsefe yüklü.«

»Bazen bunlar sadece önceki nesillerin derlediği deneyimlerdir,« diye başını salladı Gao Yang, sonra Hetti'nin gözlerine baktı. »Kendi başına çıkabilecek misin?«

»Çıkabilirim.«

»Öyleyse iyi, ama gerçekten zorluklarla karşılaşırsan ya da içinden çıkamadığın bir şaşkınlık yaşarsan, her zaman bana gelebilirsin; biz bir aileyiz.«

Hetti Gao Yang'a baktı ve birden gülümsedi: »Elbette, Atam.«

»Bugün dinlenme günü, erken dön,« dedi Gao Yang, hafifçe mırıldanıp dışarıdaki gökyüzüne bir göz attıktan sonra gülümseyerek. »Yılın son günü, artık idari dairede mesaiye kalma; yarın sana ekstra bir gün izin veriyorum, güzelce dinlen. Buraları ben hallederim.«

Bu kez Hetti'nin gülümsemesi gerçekten yüreğinden geldi: »Başüstüne, Atam!«

İkisi odadan ayrıldı; kocaman çalışma odasında büyülü kristal lambanın ışığı sessizce söndü. Karanlık içeri süzülürken, dışarıdaki meydan ve sokakların sokak lambalarının ışığı da bulanık bir şekilde odaya vurdu ve çalışma odasındaki eşyaların siluetlerini belirsizce çizdi.

Tam bir sessizlik içinde, birden küçük küçük parıltılar belirdi.

Hetti'nin bir zamanlar dört temel rünü çizdiği ve Mage Goddess'e dua ettiği noktada, yarı saydam bir ışık huzmesi ansızın yoğunlaştı; birkaç saniye sürdükten sonra sessizce dağıldı. Parça parça ışıklar, sanki ateş böcekleri gibi odanın içinde uçtu ve yavaş yavaş odanın çeşitli yerlerine yerleştirilmiş baskı makineleri, büyü ağı birimleri ve büyü ağı terminalleri tarafından emildi; geride hiçbir iz kalmadı.