Bölüm 459 — Yeni Öğreti

Gao Yang hepsine karşılık verdi; son mümin de kiliseden çıktıktan sonra vaaz kürsüsünün önüne geldi ve Leyt'e hafifçe başını salladı: »Görünüşe göre herkes Emily'ye alışmış?«

»İlk başlarda kiliseye gelen müminleri korkutuyordu—hep çatıda saklanıp sonra birden aşağı atlıyordu,« dedi Leyt gülmekle ağlamak arasında bir ifadeyle. »İnsanlara Emily'nin nereden geldiğini anlatmak için çok uğraştım; artık ondan korkmuyorlar.«

Emily Leyt'in omzunun arkasından başını uzatıp merakla etrafı kolaçan etti.

Gao Yang elini uzatıp Emily'nin başını okşamayı denedi—çok tuhaf bir histi; eli Emily'nin bedeninin içinden doğrudan geçebiliyordu ama yine de hafif bir direnç vardı. Küçük kızın saç tellerine dokunduğunda belirgin bir sıcaklığın geldiğini hissedebiliyordu; bu, yumuşacık Kutsal Işık'ın getirdiği sıcaklıktı.

Leyt kendiliğinden söze girdi: »Durumu sanki yerine oturdu—bedeni de zihni de çok daha istikrarlı artık.«

Gao Yang başını salladı: »Kâmil bir şey söyledi mi?«

»Kâmil Usta durumunun iyi olduğunu, dikkatle gözlemlenmesinin yeterli olacağını söyledi. Bunun dışında son zamanlarda daha çok uzun süre dışarıda güneşlenmesini engellemeye çalışıyorum…«

Gao Yang şaşırdı: »Güneşlenemiyor mu? O bir Kutsal Işık ruhu değil mi? Neden ölüler gibi güneşten korkuyor?«

Leyt bunu duyunca Gao Yang'ın yanlış anladığını hemen anladı ve aceleyle açıkladı: »Aa, hayır, güneşten korkmuyor; çok fazla güneşlenirse aşırı parlak oluyor, akşam olunca bir türlü sönmüyor, ben de hiç uyuyamıyorum…«

Yanındaki Amber hemen haykırdı: »Sen Emily'yle birlikte mi yatıyorsun?!«

Wright bir anda öyle bir mahcubiyetin içine gömüldü ki, gülmekle ağlamak arasında bir yüz ifadesiyle açıklamaya çalıştı: »Odalar ayrıldı elbette, ama o uykuya daldıktan sonra kendini tutamayıp bütün kilisenin içinde oradan oraya süzülüyor...«

Gao Yang bir an düşündü, sonra son derece ciddi bir tavırla Wright'ın omzuna vurdu: »Senin işin de hiç kolay değil hani.«

»Fena değil — şimdilerde oraya buraya süzülmesi çok daha azaldı, üstelik gözlerimi bir bezle bağlayabiliyorum.«

»Bugün sana gelmemin sebebi, yeni doktrinin içeriği ve bu doktrinin nasıl yayılacağı üzerine seninle konuşmak,« dedi Gao Yang; söz iyice çığırından çıkmadan konuyu zamanında toparlamış, Wright ile Amber'ı yakındaki bir sıraya oturturken konuşmasını sürdürmüştü: »Az önce vaazını dinledim — anlaşılan geçen sefer birlikte vardığımız doktrini müminlere anlatmayı çoktan denemeye başlamışsın.«

»Evet, geçen sefer bana anlattıklarınızı derleyip toparladım,« diye başını salladı Wright. »›Kutsal metinleri yorumlama yetkisi‹ni müminlere geri vermek, din önderlerinin mutlak otorite sayılmadığını vurgulamak; Kutsal Işık Tanrısı'nın kişiliğini geri plana çekmek, onun yerine çok daha evrensel ve benimsenmesi kolay bir ahlak anlayışını, eski katı dini kuralların yerine adım adım geçirmek; hoşgörüyü ve kapsayıcılığı, çağa ayak uydurmayı ve öz denetimi öne çıkarmak, ilk öğretideki bütün aşırı, bağnaz ve dışlayıcı unsurları ayıklamak, yeni doktrinin ulaşabileceği potansiyel mümin kitlesini olabildiğince genişletmek. Şu anki yeni doktrin tümüyle bu üç eksen etrafında dönüyor.«

»Müminler kabul ediyor mu?«

»Başlangıçta pek çoğu şaşkına döndü, ama yine de kabul edebildiler; yalnızca pek az sayıda sarsılmaz inançlı kişi direnç gösterdi, o direncin de yumuşatılabileceğine inanıyorum,« dedi Wright; yüzünde karmaşık bir ifade belirdi. »Sıradan müminlerin ezici çoğunluğu halk tabakasındandır; Cecil'e gelmeden önce okuma yazma bilmeyen, tek bir kutsal kitap bile görmemiş yoksul insanlardı. Onlar aslında Kutsal Işık kitabında ne yazdığını bilmezlerdi, hemen hemen yerel papaz ne anlatırsa ona inanırlardı. Yerel papazlar da bu insanların ne kadar samimi olduğuna aldırmazdı: yeter ki kutsal büyü kilisenin elinde kalsın, o sıradan müminler kutsal büyü alabilmek uğruna para ödemeye razı olsun, papazlar da memnun kalırdı... Böyle bir ortamda yeni doktrini yaymak bizim için tam tersine kolaylaştı.«

»Asıl engel o halk yığınları değil, mevcut çıkarları elinde tutanlardır; yeni doktrine en şiddetli direnci gösterecek olanlar Shuangque Şehri'nin din adamlarıdır,« dedi Gao Yang. »Onun için planımızın bir sonraki aşamaya geçmesi gerekiyor.«

»Emredin, yeter.«

Gao Yang kısa bir an durdu, sonra Wright'ın gözlerinin içine ciddiyetle bakarak konuştu: »Şehirde yeni kurulan matbaa fabrikasını biliyorsun, değil mi?«

»Elbette, gidip gezdim bile — gerçekten akıl almaz bir manzaraydı.«

»Tahmin et bakalım: yeni doktrinin yazılı olduğu yüz bin el ilanı ve broşür Mingyuan Şehri'nin ortasına yağdırılsa, oradaki din adamları ne yapar?«